عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
الكلمات و العبارات الألمانية الأكثر شيوعا في مجامع النصوص العربية-الألمانية (427501-427600)
- 427501. spannungen in
- 427505. der gesamtleitung und -koordinierung
- 427509. wissenschaftlich-technischen richtlinien erleichtern soll
- 427513. leitlinien betreffend den schutz und
- 427517. aktionsleitlinien betreffend kinder
- 427521. die in der anlage dazu enthaltenen leitlinien
- 427525. leitlinien und empfehlungen für regionale ansätze
- 427529. lenkungsausschusses und
- 427533. ausgewogene geografische verteilung und
- 427537. die breitere
- 427541. einigung über ein internationales übereinkommen
- 427545. auf eine baldige einigung und den
- 427549. herbeiführung einer friedlichen regelung der
- 427553. einem solchen gemeinsamen ansatz oder
- 427557. empfehlungen bericht
- 427561. die empfehlungen betreffend das arbeitsprogramm der
- 427565. empfehlungen der sonderbeauftragte zu
- 427569. enthaltenen empfehlungen bericht zu
- 427573. der empfehlungen im bericht des generalsekretärs über
- 427577. in dieser resolution enthaltenen empfehlungen bericht
- 427581. die einschlägigen empfehlungen in
- 427585. die empfehlung des obersten
- 427589. empfehlung betreffend die
- 427593. die geeignete politiken
- 427597. rekrutierung und stellenbesetzung
- 427502. spannungsursachen und
- 427506. von dem ausschuss aufgestellten richtlinien
- 427510. ihren wissenschaftlich-technischen richtlinien erleichtern
- 427514. leitlinien betreffend den schutz und die
- 427518. leitlinien für die weitergabe von meerestechnologie
- 427522. leitlinien der vereinten nationen
- 427526. leitlinien und empfehlungen für regionale ansätze zur
- 427530. lenkungsausschusses und die
- 427534. ausgewogene geografische verteilung und für
- 427538. die breitere nutzung
- 427542. einigung über ein internationales übereinkommen über
- 427546. herbeiführung einer friedlichen
- 427550. herbeiführung einer endgültigen friedensregelung wieder
- 427554. einem solchen gemeinsamen ansatz oder einer
- 427558. den technischen empfehlungen
- 427562. empfehlungen betreffend geldwäsche
- 427566. empfehlungen der sonderbeauftragte zu fragen
- 427570. enthaltenen empfehlungen bericht zu erstatten
- 427574. in seinem bericht enthaltenen empfehlungen
- 427578. in dieser resolution enthaltenen empfehlungen bericht zu
- 427582. empfehlungen auf der
- 427586. die empfehlung des obersten richters
- 427590. die empfehlung in der
- 427594. die geeignete politiken fördern
- 427598. verbindungsarbeit
- 427503. die ausarbeitung solcher
- 427507. ihren wissenschaftlich-technischen richtlinien
- 427511. ihren wissenschaftlich-technischen richtlinien erleichtern soll
- 427515. richtlinien für die
- 427519. leitlinien und in zusammenarbeit und abstimmung mit
- 427523. lenkungsausschuss für
- 427527. leitlinien und empfehlungen
- 427531. lenkungsausschusses und die arbeit
- 427535. der ausgewogenen geografischen verteilung bei der
- 427539. diese erklärung des
- 427543. einigung über ein internationales übereinkommen über das
- 427547. zu einer friedlichen regelung zu gelangen
- 427551. eines rechtsverbindlichen verbots der entwicklung
- 427555. eine baldige
- 427559. vom generalsekretär nicht gebilligte empfehlungen
- 427563. empfehlungen betreffend geldwäsche und terrorismusfinanzierung
- 427567. empfehlungen der sonderbeauftragte zu fragen abgegeben
- 427571. der in der erklärung von rom zur
- 427575. der in seinem bericht enthaltenen empfehlungen
- 427579. darin enthaltenen empfehlungen zu
- 427583. empfehlungen und alternativen
- 427587. die empfehlung des obersten richters der
- 427591. die empfehlung in der erklärung
- 427595. bei der besetzung von stellen in
- 427599. aufklärung über die
- 427504. die ausarbeitung solcher maßnahmen
- 427508. wissenschaftlich-technischen richtlinien erleichtern
- 427512. leitlinien betreffend den schutz
- 427516. aktionsleitlinien
- 427520. in der anlage dazu enthaltenen leitlinien
- 427524. leitlinien und empfehlungen für
- 427528. leitlinien und empfehlungen für regionale
- 427532. lenkungsausschusses und die arbeit der dag-hammarskjöld-bibliothek
- 427536. der vermittlung in
- 427540. regelung erzielt werden kann
- 427544. auf eine baldige einigung und
- 427548. herbeiführung einer friedlichen regelung
- 427552. einem solchen gemeinsamen ansatz
- 427556. empfehlungen mit
- 427560. allgemeinen empfehlungen
- 427564. empfehlungen betreffend geldwäsche und terrorismusfinanzierung zu
- 427568. enthaltenen empfehlungen bericht
- 427572. der empfehlungen in den berichten
- 427576. empfehlungen in seinem bericht über konfliktursachen
- 427580. darin enthaltenen empfehlungen zu unterstützen
- 427584. empfehlungen und informationen zur verbesserung der koordinierung
- 427588. empfehlung betreffend
- 427592. die empfehlung in der erklärung und dem
- 427596. bei der besetzung von stellen in der
- 427600. publikumsarbeit einzubeziehen