عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
الكلمات و العبارات الألمانية الأكثر شيوعا في مجامع النصوص العربية-الألمانية (429101-429200)
- 429101. und damit zusammenhängender intoleranz
- 429105. plans für
- 429109. mittel- und langfristigen rehabilitations-
- 429113. ausländischen direktinvestitionen in
- 429117. ausländischen staatsangehörigen von diesem recht in
- 429121. und des abzugs der ausländischen
- 429125. die zuständigen beschlussfassenden organe
- 429129. den nebenorganen und andere
- 429133. entsprechenden organen und organisationen
- 429137. des besoldungs- und
- 429141. künftiger generationen
- 429145. jüngsten tragischen ereignisse
- 429149. jüngsten tragischen ereignisse in dem besetzten
- 429153. die tragischen ereignisse seit dem
- 429157. der politischen parteien
- 429161. politischen parteien des hoheitsgebiets betreffend
- 429165. die schlüsselbestimmungen
- 429169. bestimmungen zufriedenstellend
- 429173. die konferenzdienste betreffenden bestimmungen ihrer
- 429177. den einschlägigen bestimmungen der charta
- 429181. die modalitäten und bedingungen für die
- 429185. rothalbmond-bewegung sowie der zivilgesellschaft bei der koordinierung
- 429189. die schwierigen sozioökonomischen bedingungen
- 429193. der lebensbedingungen des palästinensischen volkes im
- 429197. slumsanierungsfazilität
- 429102. und leistungsbezogene
- 429106. plan festgelegten
- 429110. auslandsinvestitionen
- 429114. ausländischen direktinvestitionen in diesen ländern
- 429118. fremdherrschaft
- 429122. fremdherrschaft oder
- 429126. der hauptorgane der
- 429130. zuständigen organe und im rahmen der verfügbaren
- 429134. entsprechenden organen und organisationen des
- 429138. besoldungs- und sozialleistungssystems im kontext
- 429142. künftiger generationen verankern
- 429146. jüngsten tragischen ereignisse in
- 429150. die tragischen ereignisse in
- 429154. parteien vom
- 429158. politische parteien oder andere organisationen
- 429162. für fossile
- 429166. die rechtlichen und verwaltungstechnischen
- 429170. bestimmungen zufriedenstellend angewandt
- 429174. den entsprechenden bestimmungen des
- 429178. die modalitäten und
- 429182. bestimmungen zur
- 429186. keiner weise
- 429190. die schwierigen sozioökonomischen bedingungen in vielen
- 429194. lebensbedingungen des palästinensischen volkes im gesamten
- 429198. die weiteren einnahmen in höhe
- 429103. zur landwirtschaftlichen und
- 429107. langfristige bestandfähigkeit
- 429111. ausländischen staatsangehörigen von
- 429115. ausländischen direktinvestitionen in diesen ländern zukommen
- 429119. vollstreckung ausländischer
- 429123. ausländischen und
- 429127. der hauptorgane der vereinten
- 429131. der organe und
- 429135. entsprechenden organen und organisationen des systems
- 429139. generationen verankern
- 429143. künftiger generationen verankern werden
- 429147. jüngsten tragischen ereignisse in dem
- 429151. die tragischen ereignisse in dem besetzten palästinensischen
- 429155. die politischen parteien
- 429159. politische parteien oder andere organisationen nicht
- 429163. nutzung fossiler
- 429167. die rechtlichen und verwaltungstechnischen bestimmungen
- 429171. die maßgeblichen bestimmungen
- 429175. die einschlägigen bestimmungen ihrer
- 429179. die modalitäten und bedingungen
- 429183. rothalbmond-bewegung sowie
- 429187. in keiner weise
- 429191. die wirtschaftliche lage der betreffenden gesellschaften
- 429195. der lebensbedingungen des palästinensischen volkes im gesamten
- 429199. den weiteren
- 429104. von weltraumgegenständen im einklang mit dem vom
- 429108. langfristige bestandfähigkeit der
- 429112. ausländischen staatsangehörigen von diesem
- 429116. ausländischen staatsangehörigen von diesem recht
- 429120. des abzugs der ausländischen
- 429124. entsprechenden organen
- 429128. der hauptorgane der vereinten nationen
- 429132. der organe und nebenorgane
- 429136. entsprechenden organen und organisationen des systems der
- 429140. generationen verankern werden
- 429144. der ereignisse
- 429148. der jüngsten tragischen ereignisse in
- 429152. die tragischen ereignisse seit
- 429156. politischen parteien vom
- 429160. politischen parteien betreffend
- 429164. zur nutzung fossiler
- 429168. die die familie betreffenden bestimmungen in
- 429172. die konferenzdienste betreffenden
- 429176. die einschlägigen bestimmungen des seerechtsübereinkommens
- 429180. die modalitäten und bedingungen für
- 429184. rothalbmond-bewegung sowie der zivilgesellschaft bei
- 429188. die schwierigen
- 429192. der jeweiligen politischen
- 429196. slumsanierung
- 429200. aller sonstigen