عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
الكلمات و العبارات الألمانية الأكثر شيوعا في مجامع النصوص العربية-الألمانية (429501-429600)
- 429501. einsatzes von kernwaffen unternommen
- 429505. den ersteinsatz von kernwaffen zu verzichten
- 429509. eines unbeabsichtigten und versehentlichen einsatzes von kernwaffen
- 429513. anwendung von folter
- 429517. die verwendung elektronischer mitteilungen im
- 429521. die verwendung elektronischer mitteilungen im zusammenhang mit
- 429525. friedliche nutzung des weltraums und
- 429529. verwendung des englischen und der
- 429533. der einsatz von söldnern als mittel zur
- 429537. auf den einsatz von söldnern zur
- 429541. auf den einsatz von söldnern zur untergrabung
- 429545. dass die öffentliche entwicklungshilfe effektiv
- 429549. nutzung der natürlichen ressourcen
- 429553. nutzung der weltraumtechnik
- 429557. nutzung von weltraumtechnik für die
- 429561. in den dienst politischer ziele gestellt
- 429565. nutzung und verwaltung des außerordentlichen reservefonds
- 429569. von verträgen nach der serie
- 429573. die verwendung zusätzlicher arbeitssprachen
- 429577. die konferenzeinrichtungen der wirtschaftskommission
- 429581. dass diese waffen
- 429585. verwendung und verwaltung
- 429589. nutzung bestimmt ist
- 429593. für die nachhaltigkeit der
- 429597. die nachhaltigkeit der hilfsprogramme zur
- 429502. versehentlichen einsatzes von kernwaffen
- 429506. eines einsatzes von kernwaffen für die menschheit
- 429510. der verwendung von rüstungsgütern und munition
- 429514. einsatz illegaler bewaffneter gruppen
- 429518. die verwendung elektronischer mitteilungen bei
- 429522. energienutzung
- 429526. nutzung der einzelstaatlichen
- 429530. der verwendung des englischen und der
- 429534. einsatzes von söldnern als mittel zur verletzung
- 429538. einsatz von söldnern zur untergrabung
- 429542. den einsatz von söldnern zur untergrabung des
- 429546. nutzung der genetischen
- 429550. einseitige wirtschaftliche zwangsmaßnahmen ergriffen
- 429554. nutzung von weltraumtechnik
- 429558. nutzung der informations- und
- 429562. in den dienst politischer ziele gestellt werden
- 429566. die nutzung und verwaltung des außerordentlichen reservefonds
- 429570. nutzung der konferenzsäle
- 429574. die verwendung zusätzlicher arbeitssprachen an
- 429578. die konferenzeinrichtungen der wirtschaftskommission für afrika
- 429582. einsatzes dieser waffen auf
- 429586. die verwendung und verwaltung
- 429590. ihre verwendung
- 429594. die nachhaltigkeit der hilfsprogramme
- 429598. für die nachhaltigkeit der hilfsprogramme zur
- 429503. einsatzes von kernwaffen für die menschheit
- 429507. versehentlichen einsatzes von kernwaffen unternommen
- 429511. der ausbeutung der umwelt in kriegen und
- 429515. der verwendung elektronischer mitteilungen
- 429519. verwendung elektronischer mitteilungen bei internationalen verträgen
- 429523. anwendung von gewalt zur verfolgung
- 429527. die anwendung übermäßiger gewalt durch
- 429531. die beschäftigung von ehemaligen bediensteten im ruhestand
- 429535. einsatz von söldnern zur
- 429539. den einsatz von söldnern zur untergrabung
- 429543. einsatz von söldnern sowie ihre
- 429547. die wirtschaftlichen und sozialen ressourcen
- 429551. einseitige wirtschaftliche zwangsmaßnahmen ergriffen werden
- 429555. einsatz der raumfahrttechnik
- 429559. verwendung dieser mittel zentrale bestandteile einer
- 429563. nutzung und verwaltung des außerordentlichen
- 429567. anwendung der todesstrafe
- 429571. der nutzung der konferenzsäle
- 429575. verwendung radioaktiver abfälle verbunden
- 429579. nutzung erneuerbarer energiequellen
- 429583. dass diese waffen jemals
- 429587. die verwendung und verwaltung der
- 429591. nachhaltigeren
- 429595. für die nachhaltigkeit der hilfsprogramme
- 429599. der nachhaltigen fischerei
- 429504. und versehentlichen einsatzes von kernwaffen
- 429508. und versehentlichen einsatzes von kernwaffen unternommen
- 429512. des einsatzes angewandter weltraumtechnik und entsprechender dienstleistungen
- 429516. verwendung elektronischer mitteilungen im
- 429520. verwendung elektronischer mitteilungen im zusammenhang mit
- 429524. weltraumausschusses
- 429528. die anwendung übermäßiger gewalt durch israelische
- 429532. den einsatz von söldnern
- 429536. den einsatz von söldnern zur
- 429540. einsatz von söldnern zur untergrabung des
- 429544. der einsatz von söldnern sowie ihre
- 429548. die wirtschaftlichen und sozialen ressourcen effizient
- 429552. rahmen der serien
- 429556. nutzung von weltraumtechnik für
- 429560. nutzung dieser ressourcen zum vorteil ihrer bevölkerung
- 429564. die nutzung und verwaltung des außerordentlichen
- 429568. von verträgen nach
- 429572. anwendung übermäßiger gewalt durch die israelischen besatzungstruppen
- 429576. die konferenzeinrichtungen der
- 429580. nutzung der landestreifen
- 429584. dass diese waffen jemals eingesetzt
- 429588. die möglichkeiten und den
- 429592. für die nachhaltigkeit
- 429596. nachhaltigkeit der hilfsprogramme zur
- 429600. nachhaltigen fischerei miteinander