عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
الكلمات و العبارات الألمانية الأكثر شيوعا في مجامع النصوص العربية-الألمانية (430501-430600)
- 430501. eines ausbaus des bildungssystems in
- 430505. an internationaler hilfe für opfer
- 430509. zur selbstbestimmung in diesen
- 430513. ihre vollständige und
- 430517. unparteiische und objektive informationen
- 430521. sich ihren bemühungen
- 430525. sie zusammen mit
- 430529. übermittelt allen
- 430533. an alle regierungen zu
- 430537. auf alle aspekte des
- 430541. auf alle einschlägigen resolutionen des sicherheitsrats
- 430545. auf alle ihre früheren resolutionen zu diesem
- 430549. ihrer größenordnung und
- 430553. berücksichtigung ihrer größenordnung und der
- 430557. ihrer größenordnung und der nachteiligen auswirkungen
- 430561. auf einer wirksamen und kohärenten strategie
- 430565. es der fortgesetzten zusammenarbeit
- 430569. den guthaben aus dem
- 430573. für die enorme zahl
- 430577. mit behinderungen zu den vereinten
- 430581. den vereinten nationen zu verbessern
- 430585. mit behinderungen zu den vereinten nationen
- 430589. die dem generalsekretär gemäß
- 430593. auf die nachdrückliche verurteilung
- 430597. auf die allgemeine erklärung über die
- 430502. eines ausbaus des bildungssystems in dem
- 430506. an internationaler hilfe für opfer der
- 430510. eines berichts des generalsekretärs zu
- 430514. ihre vollständige und rasche durchführung
- 430518. unparteiische und objektive informationen über die
- 430522. sich ihren bemühungen um
- 430526. auf die habitat-agenda
- 430530. zu allen hilfsbedürftigen
- 430534. alle mitgliedstaaten abermals auf
- 430538. auf alle aspekte des übereinkommens
- 430542. auf alle seine früheren einschlägigen resolutionen betreffend
- 430546. auf alle ihre einschlägigen resolutionen über
- 430550. ihrer größenordnung und der
- 430554. unter berücksichtigung ihrer größenordnung und
- 430558. auf bis zu
- 430562. die aktualisierung der
- 430566. es der fortgesetzten zusammenarbeit zwischen
- 430570. zu märkten
- 430574. auf die in diesem
- 430578. menschen mit behinderungen zu den vereinten
- 430582. zu den vereinten nationen zu verbessern
- 430586. mit behinderungen zu den vereinten nationen zu
- 430590. dem generalsekretär über
- 430594. auf die nachdrückliche verurteilung des
- 430598. auf die erklärung und den
- 430503. materielle hilfe zu gewähren
- 430507. zur entrichtung freiwilliger beiträge an den
- 430511. seiner einschätzung
- 430515. dieser umgesetzt und eingehalten
- 430519. auf den konsens
- 430523. eine zusätzliche stabile und berechenbare finanzierung
- 430527. auf die turks- und
- 430531. auf alle einschlägigen bestimmungen des völkerrechts
- 430535. auf alle einschlägigen resolutionen über
- 430539. auf alle resolutionen des
- 430543. auf alle ihre früheren
- 430547. auf alle ihre einschlägigen resolutionen über die
- 430551. ihrer größenordnung und der nachteiligen
- 430555. unter berücksichtigung ihrer größenordnung und der
- 430559. auf den ersteinsatz von kernwaffen zu verzichten
- 430563. die aktualisierung der beiden publikationen
- 430567. es der fortgesetzten zusammenarbeit zwischen der
- 430571. zu den personen
- 430575. an das sekretariat gerichtetes
- 430579. den vereinten nationen zu
- 430583. behinderungen zu den vereinten nationen
- 430587. menschen mit behinderungen zu den vereinten nationen
- 430591. des außenministers iraks an den generalsekretär
- 430595. auf die allgemeine erklärung der
- 430599. auf die erklärung und den aktionsplan
- 430504. an internationaler hilfe für
- 430508. zur selbstbestimmung in
- 430512. um die ergebnisse
- 430516. die schaffung von bedingungen zu bemühen
- 430520. auf den konsens von
- 430524. nach tokelau entsandt
- 430528. auf die turks- und caicosinseln
- 430532. alle parteien bewaffneter
- 430536. auf alle einschlägigen resolutionen über die
- 430540. auf alle resolutionen des sicherheitsrats
- 430544. auf alle ihre früheren resolutionen über die
- 430548. auf fälle von
- 430552. berücksichtigung ihrer größenordnung und
- 430556. unter berücksichtigung ihrer größenordnung und der nachteiligen
- 430560. auf einer wirksamen und
- 430564. es der fortgesetzten
- 430568. es der fortgesetzten zusammenarbeit zwischen der verwaltungsmacht
- 430572. kinder ist
- 430576. an das sekretariat gerichtetes ersuchen
- 430580. zu den vereinten nationen zu
- 430584. behinderungen zu den vereinten nationen zu
- 430588. behinderungen zu den vereinten nationen zu verbessern
- 430592. auf die nachdrückliche
- 430596. auf die allgemeine erklärung über
- 430600. dem hoheitsgebiet von