عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
الكلمات و العبارات الألمانية الأكثر شيوعا في مجامع النصوص العربية-الألمانية (431401-431500)
- 431401. waffenabgabe gegen entwicklungsförderung
- 431405. waffen sowie den
- 431409. waffen und munition nach somalia
- 431413. der kleinfischerei zur
- 431417. von interesse
- 431421. märkten und informationen
- 431425. mitgliedstaaten und den zuständigen zwischenstaatlichen und
- 431429. mitgliedstaaten und internationalen
- 431433. mitgliedstaaten und die internationalen und regionalen organisationen
- 431437. olympischen ideals zu unterstützen
- 431441. terroristischen handlungen zu
- 431445. illegale israelische maßnahmen
- 431449. wirtschaftsumfelds
- 431453. die vorbereitungsprozesse
- 431457. die arbeit auf ihrer
- 431461. dass die tätigkeit des systems der
- 431465. maßnahmen zur destabilisierung
- 431469. militäraktionen in dem besetzten palästinensischen
- 431473. wep und
- 431477. staatlichen zwecken benutzt
- 431481. friedlichen zwecken zugeführt wird
- 431485. überwältigende mehrheit
- 431489. personen oder einrichtungen zu verhängen sind
- 431493. betroffenen personen und gemeinschaften
- 431497. der betroffenen personen und gemeinschaften mittel-
- 431402. und ihres unbefugten einsatzes zu
- 431406. waffen sowie den unbefugten zugang
- 431410. von waffen und militärischem gerät nach
- 431414. künftige fischnachfrage
- 431418. von interesse sind
- 431422. märkten und informationen zu
- 431426. mitgliedstaaten und die zwischenstaatlichen und
- 431430. mitgliedstaaten sowie die internationalen
- 431434. mitgliedstaaten sowie interessierte organisationen
- 431438. altersgruppen beizutragen
- 431442. terroristischen handlungen zu verhüten
- 431446. illegale israelische maßnahmen im besetzten
- 431450. wirtschaftsumfelds unverzichtbar
- 431454. die vorbereitung des
- 431458. von der tätigkeit der
- 431462. von den laufenden arbeiten der
- 431466. maßnahmen zur destabilisierung verfassungsmäßiger
- 431470. die feindseligkeiten vom
- 431474. nahrungsmittelerzeugung
- 431478. nicht privatwirtschaftlichen staatlichen zwecken
- 431482. militärische zwecke
- 431486. afrikanischen politikern
- 431490. personals der vereinten nationen streng
- 431494. der betroffenen personen und gemeinschaften
- 431498. der betroffenen personen und gemeinschaften mittel- und
- 431403. und ihres unbefugten einsatzes zu unterstützen
- 431407. waffen sowie den unbefugten zugang zu
- 431411. marktbezogene
- 431415. mit fischen und fischereierzeugnissen
- 431419. dem weltmarkt
- 431423. mitgliedstaaten sowie die zivilgesellschaft
- 431427. mitgliedstaaten und die zwischenstaatlichen und nichtstaatlichen
- 431431. mitgliedstaaten und die internationalen und
- 431435. mitgliedstaaten und die breite öffentlichkeit ist
- 431439. kriminellen handlungen
- 431443. terroristischen handlungen begangen
- 431447. mitgliedstaaten einseitige
- 431451. die vorbereitung und
- 431455. der vorbereitungen für die weltkonferenz
- 431459. dass die tätigkeit des
- 431463. von den laufenden arbeiten der verbindungsgruppe
- 431467. maßnahmen zur destabilisierung verfassungsmäßiger regime
- 431471. handlungen gegen die sicherheit
- 431475. nahrungsmittel verwendet
- 431479. friedliche zwecke zu erwerben
- 431483. zwecke und tätigkeiten
- 431487. personen oder einrichtungen zu
- 431491. bewaffnete personen
- 431495. betroffenen personen und gemeinschaften mittel-
- 431499. betroffenen personen und gemeinschaften mittel- und langfristig
- 431404. von und dem handel mit waffen
- 431408. von rüstungsgütern und munition
- 431412. and fisheries
- 431416. der märkte
- 431420. märkten und
- 431424. mitgliedstaaten und die zuständigen
- 431428. mitgliedstaaten und die zwischenstaatlichen und nichtstaatlichen organisationen
- 431432. mitgliedstaaten und die internationalen und regionalen
- 431436. die mitgliedstaaten und die breite öffentlichkeit ist
- 431440. kriminellen handlungen begehen
- 431444. verwerflichen terroristischen handlungen begangen
- 431448. geschäftskontakten
- 431452. die vorbereitung und die
- 431456. die vorbereitungsprozesse und
- 431460. dass die tätigkeit des systems
- 431464. die laufenden arbeiten im
- 431468. maßnahmen zur destabilisierung verfassungsmäßiger regime ausdrücklich
- 431472. handlungen gegen die sicherheit fester plattformen
- 431476. zwecken benutzt
- 431480. friedliche zwecke zu erwerben und
- 431484. friedlichen zwecke und tätigkeiten
- 431488. personen oder einrichtungen zu verhängen
- 431492. die sich an humanitären einsätzen
- 431496. betroffenen personen und gemeinschaften mittel- und
- 431500. fachpersonals