عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
الكلمات و العبارات الألمانية الأكثر شيوعا في مجامع النصوص العربية-الألمانية (431501-431600)
- 431501. unterstehenden personen
- 431505. einzelpersonen und völkern sind
- 431509. von personen und institutionen in
- 431513. von personen und institutionen in sanktionslisten
- 431517. der landesteams der vereinten nationen
- 431521. der afrikanischen union auf dem gebiet
- 431525. afrikanische küstenstaaten
- 431529. afrikanischen und in den am wenigsten entwickelten
- 431533. der in übereinstimmung mit
- 431537. für das afghanische
- 431541. opiums
- 431545. ihrer verwaltung unterstehenden gebiete
- 431549. betreffenden gebiete
- 431553. der hoheitsgebiete an
- 431557. hoheitsgebiete zulässig sind
- 431561. der gebiete ohne selbstregierung nach
- 431565. der vereinten nationen stützen
- 431569. der vereinten nationen in sudan "
- 431573. vereinten nationen der vereinigten staaten
- 431577. der vereinten nationen in bougainville
- 431581. der vereinten nationen an allen
- 431585. vereinten nationen in georgien und
- 431589. vereinten nationen bericht
- 431593. unamsil um einen zeitraum von sechs monaten
- 431597. die den vereinten nationen bei der führung
- 431502. personen in ihrem
- 431506. personen und institutionen
- 431510. von personen und einrichtungen in die
- 431514. von personen und institutionen in sanktionslisten und
- 431518. afrikanischen union auf dem
- 431522. union und die
- 431526. afrikanischen und die am wenigsten entwickelten
- 431530. vorkommenden rassistischen und fremdenfeindlichen handlungen
- 431534. in übereinstimmung mit absatz
- 431538. durch die afghanische
- 431542. von unerlaubtem opium
- 431546. der ihrer verwaltung unterstehenden gebiete
- 431550. der betreffenden gebiete
- 431554. der hoheitsgebiete an der arbeit des
- 431558. gebiete bekundeten
- 431562. vereinten nationen ihre entschlossenheit zum ausdruck
- 431566. vereinten nationen im rahmen dieses
- 431570. der vereinten nationen in der subregion
- 431574. vereinten nationen in burundi per
- 431578. den einsatz der monuc
- 431582. vereinten nationen an allen wettkampfstätten
- 431586. vereinten nationen in georgien den
- 431590. vereinten nationen bericht zu
- 431594. vereinten nationen bei der wahrung
- 431598. unoci im
- 431503. von nichtbediensteten
- 431507. von personen und institutionen
- 431511. personen und institutionen in sanktionslisten
- 431515. der landesteams der
- 431519. der afrikanischen union auf dem
- 431523. union und die wirtschaftsgemeinschaft
- 431527. afrikanischen und in
- 431531. vorkommenden rassistischen und fremdenfeindlichen handlungen zu
- 431535. handlungen auszumerzen
- 431539. afghanische unabhängige menschenrechtskommission
- 431543. der unter der verwaltung
- 431547. ihrer verwaltung unterstehenden gebiete zu fördern sowie
- 431551. jeweiligen gebietsregierung
- 431555. der hoheitsgebiete an der arbeit des sonderausschusses
- 431559. gebiete ohne selbstregierung zukommt
- 431563. der vereinten nationen ihre entschlossenheit zum ausdruck
- 431567. der vereinten nationen in sudan per
- 431571. vereinten nationen vor ort
- 431575. vereinten nationen in burundi "
- 431579. den einsatz der monuc bis zum
- 431583. der vereinten nationen an allen wettkampfstätten
- 431587. der vereinten nationen in georgien und
- 431591. vereinten nationen im kontext
- 431595. vereinten nationen bei der führung
- 431599. der unoci zu verlegen
- 431504. einzelpersonen und zwischen völkern sind
- 431508. personen und institutionen in
- 431512. personen und institutionen in sanktionslisten und
- 431516. der landesteams der vereinten
- 431520. afrikanischen union auf dem gebiet
- 431524. afrikanischen regionalen und subregionalen organisationen bei
- 431528. afrikanischen und in den
- 431532. vorkommenden rassistischen und fremdenfeindlichen handlungen zu beseitigen
- 431536. völkerrechtswidrige handlungen enthält
- 431540. alle afghanischen
- 431544. der unter der verwaltung der
- 431548. den jeweiligen in dieser resolution
- 431552. hoheitsgebiete an
- 431556. den ihrer verwaltung unterstehenden hoheitsgebieten
- 431560. gebiete ohne selbstregierung nach
- 431564. vereinten nationen stützen
- 431568. vereinten nationen in sudan "
- 431572. vereinen nationen im wirtschafts-
- 431576. der vereinten nationen in burundi "
- 431580. vereinten nationen an allen
- 431584. der vereinten nationen an allen wettkampfstätten der
- 431588. der vereinten nationen in georgien den
- 431592. unamsil um einen zeitraum
- 431596. den vereinten nationen bei der führung
- 431600. der unoci und den französischen