عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
الكلمات و العبارات الألمانية الأكثر شيوعا في مجامع النصوص العربية-الألمانية (434101-434200)
- 434101. dass irak vertragspartei der
- 434105. dass die freiwillige und
- 434109. dass die kluft zwischen den
- 434113. dass die arbeitsgruppe für
- 434117. dass korruption und mangelnde transparenz
- 434121. dass er in der resolution
- 434125. dass die vierte internationale
- 434129. dass die internationale gemeinschaft weit davon
- 434133. dass die grundlegende verantwortung
- 434137. dass die gesamtverantwortung für das management
- 434141. dass humanitäre hilfe bei naturkatastrophen
- 434145. dass die gleichheit der geschlechter
- 434149. dass diplomatische und konsularische räumlichkeiten nicht in
- 434153. dass die grundlage für die neuausrichtungsbemühungen
- 434157. dass die geschäftsordnung
- 434161. dass weltweites wirtschaftswachstum
- 434165. dass die mangelnde
- 434169. dass das programm der vereinten nationen
- 434173. dass einige entwickelte
- 434177. dass die mitgliedstaaten bei
- 434181. dass die kernwaffenstaaten weitere
- 434185. dass die verlängerung
- 434189. ihr leben zu leben und ihre
- 434193. würde und eines der hauptziele
- 434197. ein anderes recht ausüben kann
- 434102. dass irak vertragspartei der internationalen
- 434106. dass die freiwillige und dauerhafte
- 434110. dass die ad-hoc-lenkungsgruppe
- 434114. dass die arbeitsgruppe für minderheiten
- 434118. dass extreme armut ein
- 434122. dass die beseitigung der armut die
- 434126. dass die vierte internationale konferenz
- 434130. dass die aufrechterhaltung angemessener
- 434134. dass die grundverantwortung für die
- 434138. dass frieden und sicherheit in
- 434142. dass wahlhilfe
- 434146. dass probleme
- 434150. hat das aiad
- 434154. dass die internationale organisation der frankophonie
- 434158. dass die geschäftsordnung der
- 434162. dass weltweites wirtschaftswachstum und
- 434166. dass die mangelnde sicherheit
- 434170. dass einige der
- 434174. dass einige entwickelte länder
- 434178. zu einer weiteren
- 434182. den generalsekretär über den stand
- 434186. dass die verlängerung der
- 434190. dass es sache der einwohner neukaledoniens
- 434194. würde und eines der hauptziele der
- 434198. aufgerufen wird
- 434103. dass gewalt gegen frauen gegen
- 434107. dass die freiwillige und dauerhafte rückkehr
- 434111. dass die ad-hoc-lenkungsgruppe mit
- 434115. dass korruption und
- 434119. dass extreme armut ein grundlegendes
- 434123. dass die beseitigung der armut ein
- 434127. dass die vierte internationale konferenz der
- 434131. dass es der
- 434135. dass die gesamtverantwortung für
- 434139. dass frieden und sicherheit in afrika
- 434143. dass wahlhilfe und
- 434147. dass das institut keinerlei zuschüsse
- 434151. dass die grundlage
- 434155. dass die internetseite
- 434159. dass die geschäftsordnung der ersten jahreskonferenz
- 434163. dass weltweites wirtschaftswachstum und ein
- 434167. dass das nuklearprogramm irans
- 434171. dass einige gebiete
- 434175. dass einige mitgliedstaaten ein
- 434179. zu einer weiteren verschärfung
- 434183. maßnahmenorientierte strategien
- 434187. ihr leben zu leben
- 434191. würde und eines
- 434195. müssen personen
- 434199. sich weiter um die
- 434104. dass die freiwillige
- 434108. dass die freiwillige und dauerhafte rückkehr der
- 434112. dass die ad-hoc-lenkungsgruppe mit resolution
- 434116. dass korruption und mangelnde
- 434120. dass extreme armut und
- 434124. dass die beseitigung der armut ein entscheidend
- 434128. dass die internationale gemeinschaft weit
- 434132. dass die grundverantwortung
- 434136. dass die gesamtverantwortung für das
- 434140. dass humanitäre hilfe bei
- 434144. dass wahlhilfe und unterstützung zur förderung
- 434148. dass diplomatische und konsularische räumlichkeiten nicht
- 434152. dass die grundlage für
- 434156. dass die registrierten und wahlberechtigten wähler
- 434160. dass eine demokratische und gerechte internationale
- 434164. dass die marge zwischen der
- 434168. dass das programm der vereinten
- 434172. dass einige gebiete ohne selbstregierung
- 434176. infolgedessen die
- 434180. zu einer weiteren verschärfung der
- 434184. maßnahmenorientierte strategien zur unterstützung
- 434188. ihr leben zu leben und
- 434192. würde und eines der
- 434196. müssen personen von hohem sittlichem ansehen
- 434200. erforderlichenfalls auch künftig