عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
الكلمات و العبارات الألمانية الأكثر شيوعا في مجامع النصوص العربية-الألمانية (434401-434500)
- 434401. bei seiner sozioökonomischen entwicklung und
- 434405. weiterhin bei seiner sozioökonomischen entwicklung und
- 434409. entwicklungschancen ein vorrecht der
- 434413. zur verringerung des katastrophenrisikos im
- 434417. für das forum
- 434421. zur förderung von wirtschaftswachstum und
- 434425. zur förderung der frau von
- 434429. um seine fähigkeit zur selbstregierung weiter zu
- 434433. um lücken und hindernisse im umsetzungsprozess
- 434437. zur verwirklichung der ziele der dekade
- 434441. auf die transparenz
- 434445. zur erreichung dieser ziele auch weiterhin
- 434449. um regionale spannungen abzubauen und
- 434453. um die koordinierung
- 434457. den mitgliedern der gruppe der vereinten nationen
- 434461. mitglieder zu
- 434465. ihrer mitglieder an den tagungen der kommission
- 434469. tragischen ereignissen des
- 434473. und erneut vor
- 434477. der höchsten
- 434481. höchsten zwischenstaatlichen instanz für die ausarbeitung
- 434485. höchsten autorität
- 434489. höchster ebene über die weltweite finanz-
- 434493. höchste qualität
- 434497. die arbeit des überwachungsmechanismus
- 434402. bei seiner sozioökonomischen entwicklung und bei
- 434406. weiterhin bei seiner sozioökonomischen entwicklung und bei
- 434410. entwicklungschancen ein vorrecht der nationen
- 434414. auf gewinn
- 434418. zur behandlung der angelegenheit
- 434422. zur förderung von wirtschaftswachstum und entwicklung
- 434426. zur förderung des prozesses
- 434430. die verwirklichung des endziels des rahmenübereinkommens der
- 434434. um lücken und hindernisse im umsetzungsprozess aufzuzeigen
- 434438. zur verwirklichung der ziele der dekade zu
- 434442. um ein beständiges wirtschaftswachstum und
- 434446. zur erreichung dieser ziele auch weiterhin zu
- 434450. um regionale spannungen abzubauen und maßnahmen
- 434454. den mitgliedern der gruppe
- 434458. amtsträger des ausschusses
- 434462. mitglieder an den
- 434466. mitglieder an dem jeweiligen
- 434470. der katastrophennachsorge und
- 434474. der der rat seine bereitschaft erklärte
- 434478. den höchsten
- 434482. höchsten zwischenstaatlichen instanz für die ausarbeitung und
- 434486. der höchsten autorität
- 434490. höchster ebene über die weltweite finanz- und
- 434494. höchste qualität zu
- 434498. die arbeit des überwachungsmechanismus zu
- 434403. weiterhin bei seiner sozioökonomischen entwicklung
- 434407. auf eine nachhaltige entwicklung
- 434411. entwicklungsförderung "
- 434415. zur bekämpfung von verbrechen gegen
- 434419. zur behandlung der angelegenheit einzuberufen
- 434423. zu gunsten der förderung
- 434427. zur förderung des prozesses der demokratisierung
- 434431. hinblick auf den austausch
- 434435. um die situation
- 434439. ziele zu verwirklichen
- 434443. um ein beständiges wirtschaftswachstum und eine
- 434447. damit die erklärung
- 434451. um regionale spannungen abzubauen und maßnahmen zur
- 434455. den mitgliedern der gruppe der
- 434459. mitglieder des wirtschafts- und
- 434463. ihrer mitglieder an den tagungen
- 434467. größten errungenschaften
- 434471. der katastrophennachsorge und rehabilitation
- 434475. zweiundzwanzigsten sachstandsbericht der vergleichskommission abgeschlossen
- 434479. höchsten zwischenstaatlichen
- 434483. höchsten pro-kopf-einkommen der
- 434487. höchsten autorität tokelaus
- 434491. höchstmöglicher ebene
- 434495. der tiefsee
- 434499. die arbeit des überwachungsmechanismus zu unterstützen
- 434404. bei seiner sozioökonomischen entwicklung und bei der
- 434408. gunsten der nachhaltigen entwicklung zu
- 434412. um zu einer friedlichen regelung zu gelangen
- 434416. gunsten von flüchtlingen
- 434420. zur förderung von wirtschaftswachstum
- 434424. zu gunsten der förderung und
- 434428. um seine fähigkeit zur selbstregierung weiter
- 434432. hinblick auf den austausch wissenschaftlicher daten und
- 434436. zur steigerung der effizienz
- 434440. um eine nachhaltige
- 434444. zur erreichung dieser ziele auch
- 434448. um regionale spannungen abzubauen
- 434452. demokratie und politischen pluralismus zu fördern
- 434456. den mitgliedern der gruppe der vereinten
- 434460. mitglieder an
- 434464. ihrer mitglieder an den tagungen der
- 434468. tragischen ereignissen
- 434472. anschluss an konsultationen unter den mitgliedern
- 434476. zweiundzwanzigsten sachstandsbericht der vergleichskommission abgeschlossen ist
- 434480. der höchsten zwischenstaatlichen
- 434484. höchstmögliche sicherheit ihres personals
- 434488. höchster ebene über
- 434492. höchsten erreichbaren
- 434496. arbeit des überwachungsmechanismus zu
- 434500. von terroristischen handlungen