عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
الكلمات و العبارات الألمانية الأكثر شيوعا في مجامع النصوص العربية-الألمانية (435101-435200)
- 435101. die bestimmungen des schlussdokuments der zehnten
- 435105. der charta der vereinten nationen ist
- 435109. ihre urteile
- 435113. ihre urteile im einklang mit denselben
- 435117. seiner bestimmungen von
- 435121. bestimmungen von entscheidender notwendigkeit ist
- 435125. ihrer einschlägigen bestimmungen und
- 435129. und ihre bestimmungen
- 435133. den auswirkungen von
- 435137. die folgen des
- 435141. folgen der derzeit herrschenden dürre zu
- 435145. sich daraus ergebenden auswirkungen für
- 435149. finanzielle auswirkungen haben
- 435153. -folgenbegrenzung
- 435157. auswirkungen möglichst gering gehalten
- 435161. wobei dem
- 435165. dass unter berücksichtigung
- 435169. unter berücksichtigung ihres freiwilligen beitrags für
- 435173. unter berücksichtigung der anmerkungen des ausschusses
- 435177. die neuesten entwicklungen und erkenntnisse auf
- 435181. seine neuesten evaluierungen
- 435185. die auffassungen der regierungen und
- 435189. auffassungen und stellungnahmen der regierungen
- 435193. auffassungen und stellungnahmen aller betroffenen
- 435197. zentralasien und den ihnen benachbarten
- 435102. die bestimmungen des schlussdokuments der zehnten sondertagung
- 435106. bestimmungen dieser resolution stehen
- 435110. bestimmungen für die erhaltung
- 435114. urteile im einklang mit denselben regeln
- 435118. bestimmungen von entscheidender
- 435122. seiner bestimmungen von entscheidender notwendigkeit
- 435126. ihrer einschlägigen bestimmungen und der
- 435130. und ihre bestimmungen zu
- 435134. humanitäre auswirkungen
- 435138. die folgen des vulkanausbruchs
- 435142. auswirkungen bewaffneter konflikte auf frauen
- 435146. sich daraus ergebenden auswirkungen für die
- 435150. auswirkt und
- 435154. folgenbegrenzung auszubauen
- 435158. auswirkungen möglichst gering gehalten werden
- 435162. unter berücksichtigung des abschlusses einiger
- 435166. themen unter berücksichtigung
- 435170. unter berücksichtigung ihres freiwilligen beitrags für die
- 435174. neuesten stand ihrer
- 435178. neuesten entwicklungen und erkenntnisse
- 435182. letzte besuchsdelegation
- 435186. die auffassungen der regierungen und nichtstaatlichen
- 435190. auffassungen und stellungnahmen der regierungen einzuholen
- 435194. seine auffassungen
- 435198. asien und im pazifik für
- 435103. des anhangs und zum schutz der
- 435107. den bestimmungen dieser resolution stehen
- 435111. bestimmungen für die erhaltung und bewirtschaftung
- 435115. ihre urteile im einklang mit denselben regeln
- 435119. seiner bestimmungen von entscheidender
- 435123. seiner bestimmungen von entscheidender notwendigkeit ist
- 435127. ihrer einschlägigen bestimmungen und der einschlägigen bestimmungen
- 435131. eltern ausgewandert
- 435135. auswirkungen der verwendung von rüstungsgütern
- 435139. die folgen des vulkanausbruchs zu
- 435143. auswirkungen des sanierungsgesamtplans
- 435147. sich daraus ergebenden auswirkungen für die unmee
- 435151. die schädliche
- 435155. minderung ihrer auswirkungen
- 435159. von zunehmender
- 435163. unter berücksichtigung der rolle
- 435167. unter berücksichtigung des verabschiedeten
- 435171. unter berücksichtigung der anmerkungen
- 435175. neuesten entwicklungen und erkenntnisse auf
- 435179. die neuesten entwicklungen und erkenntnisse
- 435183. die letzte besuchsdelegation
- 435187. auffassungen der regierungen und nichtstaatlichen organisationen
- 435191. auffassungen der mitgliedstaaten einzuholen
- 435195. ansichten zu
- 435199. asien und im pazifik für junge
- 435104. die bestimmungen der resolutionen
- 435108. dieser anhänge und
- 435112. ihre urteile im einklang mit
- 435116. ihrer bestimmungen zu
- 435120. bestimmungen von entscheidender notwendigkeit
- 435124. einschlägigen bestimmungen und
- 435128. ihre bestimmungen zu
- 435132. eltern ausgewandert sind
- 435136. erheblichen wirtschaftlichen
- 435140. folgen der derzeit herrschenden dürre
- 435144. sich daraus ergebenden auswirkungen
- 435148. finanziellen folgen
- 435152. ernste folgen für die
- 435156. zur minderung ihrer auswirkungen
- 435160. von zunehmender verstädterung
- 435164. weist in
- 435168. in anbetracht der bedeutung des handels
- 435172. unter berücksichtigung der anmerkungen des
- 435176. neuesten entwicklungen und erkenntnisse auf dem
- 435180. neuesten evaluierungen
- 435184. auffassungen der regierungen und
- 435188. die auffassungen der regierungen und nichtstaatlichen organisationen
- 435192. von monterrey zu eigen
- 435196. asiens und
- 435200. geißeln des rassismus auf