عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
الكلمات و العبارات الألمانية الأكثر شيوعا في مجامع النصوص العربية-الألمانية (438501-438600)
- 438501. oder schwierigkeiten bericht zu erstatten
- 438505. oder innerhalb eines
- 438509. der erschöpfung oder der
- 438513. oder zur abstimmung gestellt
- 438517. beziehungsweise kein
- 438521. verfügen beziehungsweise dass ihnen
- 438525. und behinderungen
- 438529. oder jedes mitglied abgegeben
- 438533. oder angeschlossenes mitglied bestimmter internationaler organisationen
- 438537. oder einen vertrag über den
- 438541. worden oder hat er auf andere weise
- 438545. oder auf jeder anderen nach innerstaatlichem
- 438549. erreichen oder es sich
- 438553. oder änderung eines teiles davon
- 438557. oder an bord eines
- 438561. oder nach welcher genehmigung
- 438565. stammt oder nach welcher genehmigung der
- 438569. fang stammt oder nach welcher genehmigung
- 438573. zu erwerben noch die stationierung von
- 438577. oder mit mitteln
- 438581. oder über internationale
- 438585. oder durch die einseitige anwendung
- 438589. erforderlich ist oder wenn
- 438593. oder wenn er zu dem schluss
- 438597. oder unerklärten störfällen
- 438502. oder gültigkeit verlieren
- 438506. oder innerhalb eines neuen
- 438510. oder glaubensgemeinschaften
- 438514. oder unerklärten
- 438518. beziehungsweise kein register
- 438522. verfügen beziehungsweise dass ihnen diese
- 438526. und behinderungen der tätigkeit
- 438530. oder nur ein mitglied
- 438534. oder den abtretungsvertrag
- 438538. oder einen vertrag über den verkauf oder
- 438542. überlegenheit oder
- 438546. oder auf die abtretung
- 438550. oder es sich nicht leisten
- 438554. oder die friedenssicherung verfügen
- 438558. stammt oder nach
- 438562. oder nach welcher genehmigung der
- 438566. stammt oder nach welcher genehmigung der fang
- 438570. ihr fang stammt oder nach welcher genehmigung
- 438574. zu erwerben noch die stationierung von kernwaffen
- 438578. oder durch die einseitige
- 438582. oder über internationale oder regionale
- 438586. ist oder wenn
- 438590. erforderlich ist oder wenn der
- 438594. oder wenn er zu dem schluss kommt
- 438598. nicht veranlassten oder unerklärten störfällen
- 438503. oder gegen angehörige von
- 438507. oder innerhalb eines neuen informationsdienstes
- 438511. oder der schiffsbesatzung
- 438515. oder durch ihr hoheitsgebiet
- 438519. beziehungsweise kein register zu
- 438523. beziehungsweise dass ihnen diese versagt
- 438527. und behinderungen der tätigkeit und
- 438531. oder nur ein mitglied zu
- 438535. oder einen vertrag
- 438539. oder langfristige dauerverträge für gewerbliche dienstleistungen
- 438543. oder auf grund von
- 438547. oder es sich
- 438551. oder es sich nicht leisten können
- 438555. oder für die friedenssicherung verfügen
- 438559. oder nach welcher
- 438563. stammt oder nach welcher genehmigung
- 438567. fang stammt oder nach welcher
- 438571. zu erwerben noch die
- 438575. oder über die entwicklung
- 438579. oder über die vereinten nationen
- 438583. oder über subregionale
- 438587. oder wenn der
- 438591. oder wenn der ausschuss
- 438595. oder ernannt
- 438599. von personen zu
- 438504. oder gegen angehörige von minderheiten
- 438508. erschöpfung oder der
- 438512. oder zur abstimmung
- 438516. beziehungsweise dass
- 438520. beziehungsweise dass ihnen
- 438524. verfügen beziehungsweise dass ihnen diese versagt
- 438528. oder ihre tätigkeit behindern
- 438532. oder angeschlossenes mitglied
- 438536. oder einen vertrag über
- 438540. worden oder hat er
- 438544. oder auf jeder anderen nach
- 438548. oder es sich nicht
- 438552. oder änderung
- 438556. oder an bord
- 438560. stammt oder nach welcher
- 438564. oder nach welcher genehmigung der fang
- 438568. ihr fang stammt oder nach welcher
- 438572. zu erwerben noch die stationierung
- 438576. oder teilweise für
- 438580. oder über die zuständigen
- 438584. oder über die zuständigen internationalen organe zusammenzuarbeiten
- 438588. ist oder wenn der
- 438592. ist oder wenn der ausschuss
- 438596. oder ernannt wurde
- 438600. von personen hervor