عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
الكلمات و العبارات الألمانية الأكثر شيوعا في مجامع النصوص العربية-الألمانية (438601-438700)
- 438601. von personen zu ersuchen
- 438605. oder andere maßnahmen zu
- 438609. oder sonstigen beiträge zur
- 438613. oder indirektem weg
- 438617. oder anderen abkommen rückerstattungsansprüche
- 438621. oder sonstigen hemmnisse behilflich
- 438625. oder sonstiger traditioneller innehabung oder nutzung
- 438629. oder andere maßnahmen bezüglich ihrer
- 438633. oder anderer situationen bewaffneter gewalt vermisst werden
- 438637. oder einzelpersonen
- 438641. oder palästinas
- 438645. als auch im feld
- 438649. oder im fall der
- 438653. oder in form einer finanziellen entschädigung
- 438657. oder friedenssichernde aufgaben wahrnehmen
- 438661. oder dieselben aspekte
- 438665. oder anderweitig unter verstoß gegen die
- 438669. oder wenn eine
- 438673. oder eine streitigkeit hervorrufen
- 438677. und durch unilaterale beschlüsse ihre
- 438681. oder verzeichnisse geografischer koordinaten zum
- 438685. oder auf andere weise innegehabt oder
- 438689. oder alle bestandteile seiner identität
- 438693. oder einrichtung und wurde
- 438697. oder zum zweck
- 438602. oder indirektem wege
- 438606. oder andere maßnahmen zu ergreifen
- 438610. oder sonstigen beiträge zur verfügung
- 438614. oder ungerechtfertigten
- 438618. oder das sonstige
- 438622. oder sonstigen hemmnisse behilflich zu
- 438626. oder sonstige kernsprengkörper
- 438630. oder andere maßnahmen bezüglich ihrer staatsangehörigen und
- 438634. und andere friedensbrüche zu
- 438638. oder eine beratungsgruppe
- 438642. oder einem von
- 438646. als auch auf feldebene die
- 438650. oder im fall der rücknahme einer
- 438654. oder in einem
- 438658. oder zum haushalt
- 438662. und die bestimmungen dieser resolution
- 438666. oder zuzulassen
- 438670. werden oder wenn eine
- 438674. oder eine streitigkeit hervorrufen könnte
- 438678. und sektoralen
- 438682. oder verzeichnisse geografischer koordinaten zum zweck
- 438686. oder auf andere weise innegehabt
- 438690. oder alle bestandteile seiner identität genommen
- 438694. oder stelle als gegenleistung dafür
- 438698. oder schutzzwecke bestimmt ist
- 438603. oder ungenaue
- 438607. oder nicht willens
- 438611. oder sonstigen beiträge zur verfügung gestellt
- 438615. oder andere formen
- 438619. oder eines sonstigen
- 438623. oder sonstigen hemmnisse behilflich zu sein
- 438627. oder sonstigen zielen
- 438631. oder anderer situationen bewaffneter gewalt
- 438635. oder sonstigem
- 438639. oder in einer arbeitsgruppe des
- 438643. oder einem von den
- 438647. als auch im feld umzusetzen
- 438651. oder an ihrer unterstützung
- 438655. oder friedenssichernde
- 438659. oder zum haushalt der universität
- 438663. und die bestimmungen dieser resolution weder
- 438667. genehmigen oder zuzulassen
- 438671. werden oder wenn eine solche
- 438675. beschlüsse ihre
- 438679. und sektoralen ungleichgewichte
- 438683. oder verzeichnisse geografischer koordinaten zum zweck der
- 438687. oder alle bestandteile
- 438691. oder ganz
- 438695. oder eines anderen
- 438699. oder an order des
- 438604. oder anderen formen
- 438608. oder sonstigen beiträge
- 438612. oder indirekten
- 438616. oder anderen technischen störungen
- 438620. oder sonstigen hemmnisse
- 438624. oder sonstiger traditioneller innehabung oder
- 438628. oder andere maßnahmen bezüglich
- 438632. oder anderer situationen bewaffneter gewalt vermisst
- 438636. oder sonstigem verbotenem material an rebellenbewegungen
- 438640. oder in einer arbeitsgruppe des ausschusses
- 438644. oder im privaten leben
- 438648. oder im fall
- 438652. oder in form
- 438656. oder friedenssichernde aufgaben
- 438660. oder zum haushalt der universität zu
- 438664. oder in der region untergraben
- 438668. werden oder wenn
- 438672. oder eine streitigkeit
- 438676. unilaterale beschlüsse ihre
- 438680. oder verzeichnisse geografischer
- 438684. oder hätte
- 438688. oder alle bestandteile seiner
- 438692. oder einrichtung und
- 438696. oder eine einrichtung
- 438700. oder einer anderen einschlägigen internationalen verifikation zu