عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
الكلمات و العبارات الألمانية الأكثر شيوعا في مجامع النصوص العربية-الألمانية (439201-439300)
- 439201. oder traditionen
- 439205. und nichtandrohung
- 439209. und jede androhung oder anwendung
- 439213. dem einsatz oder der androhung
- 439217. oder androhungen von beschädigungen
- 439221. oder eingeleitet
- 439225. oder für die
- 439229. haben beziehungsweise zu ergreifen beabsichtigen
- 439233. oder voraussichtlich betroffenen
- 439237. oder kultureller unterschiede gründen oder
- 439241. oder andere verbände
- 439245. oder die generalversammlung oder jedes
- 439249. oder über flug- und seehäfen
- 439253. inhabers oder des dokumentären absenders
- 439257. oder selbstverwaltung in
- 439261. oder in das zivilleben
- 439265. oder damit zusammenhängenden diensten
- 439269. oder mitgliedstaaten mitgeteilt
- 439273. oder der religion zu fördern
- 439277. oder religion fördern werden
- 439281. oder verschiedene formen
- 439285. nicht einhalten oder auf
- 439289. oder denen die geringsten vorteile
- 439293. oder die öffentlich zu
- 439297. oder spiritueller auswirkungen
- 439202. oder technischer
- 439206. und jede androhung
- 439210. und nichtandrohung von
- 439214. dem einsatz oder der androhung des
- 439218. weder einseitige maßnahmen zu ergreifen oder anzudrohen
- 439222. beruhen oder die
- 439226. oder für die feste
- 439230. oder auf ihr
- 439234. oder kultureller
- 439238. oder kultureller unterschiede gründen oder diese
- 439242. oder die generalversammlung eine
- 439246. oder der generalversammlung mit zustimmung eines
- 439250. oder über flug- und seehäfen zu
- 439254. des inhabers oder des dokumentären absenders
- 439258. oder selbstverwaltung in fragen
- 439262. oder private
- 439266. oder damit zusammenhängenden diensten eingesetzte
- 439270. oder internationalen verträgen in erwägung
- 439274. oder der religion zu fördern und
- 439278. oder religiöse
- 439282. oder denen
- 439286. einhalten oder auf andere
- 439290. oder irregulären migranten bei
- 439294. oder auf andere weise versuchen
- 439298. oder bevölkerungsbewegungen
- 439203. oder medizinischen technologien zu
- 439207. und jede androhung oder
- 439211. und nichtandrohung von gewalt in
- 439215. oder der androhung des einsatzes von
- 439219. oder ausweitung
- 439223. ergriffen oder eingeleitet
- 439227. oder für die feste erstattungssätze
- 439231. oder auf ihr ersuchen beziehungsweise
- 439235. oder kultureller unterschiede
- 439239. oder kultureller unterschiede gründen oder diese propagieren
- 439243. oder die generalversammlung eine überprüfung
- 439247. oder über flug-
- 439251. inhabers oder des dokumentären
- 439255. oder das recht auf
- 439259. oder die entscheidung entstand beziehungsweise erging
- 439263. oder im privatleben
- 439267. oder damit zusammenhängenden diensten eingesetzte finanzmittel
- 439271. oder internationalen verträgen in erwägung zu
- 439275. oder der religion zu fördern und zu
- 439279. oder munition
- 439283. oder denen die
- 439287. nicht einhalten oder auf andere
- 439291. oder irregulären migranten bei der
- 439295. einhalten oder auf andere weise versuchen
- 439299. oder leichte waffe
- 439204. oder diskriminierende
- 439208. jede androhung oder anwendung
- 439212. einsatz oder der androhung
- 439216. einsatzes oder der androhung des einsatzes von
- 439220. oder vorgesehen
- 439224. oder auf andere weise genutzt oder
- 439228. beziehungsweise zu ergreifen beabsichtigen
- 439232. oder voraussichtlich
- 439236. oder kultureller unterschiede gründen
- 439240. oder kulturelle maßnahmen
- 439244. oder die generalversammlung eine überprüfung für
- 439248. oder über flug- und
- 439252. des inhabers oder des dokumentären
- 439256. oder der rechte
- 439260. und regierungschefs beziehungsweise
- 439264. oder private finanzmittel
- 439268. oder schriftlicher
- 439272. oder der religion zu
- 439276. oder religion fördern
- 439280. oder verschiedene
- 439284. einhalten oder auf
- 439288. oder irregulären migranten
- 439292. die illegalen oder irregulären migranten bei
- 439296. nicht einhalten oder auf andere weise versuchen
- 439300. waren oder erzeugnisse