عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
الكلمات و العبارات الألمانية الأكثر شيوعا في مجامع النصوص العربية-الألمانية (440001-440100)
- 440001. wichtige rolle der internationalen atomenergie-organisation
- 440005. zentraler bedeutung
- 440009. vor von zentraler bedeutung sind
- 440013. wie wichtig die souveränität
- 440017. wie wichtig es im hinblick auf die
- 440021. wichtig die arbeit des kuratoriums
- 440025. bedeutung dem
- 440029. höchste bedeutung beimisst
- 440033. großen wichtigkeit der
- 440037. die wichtigkeit der grundsätze der guten
- 440041. wie wichtig der grundsatz der
- 440045. wichtigkeit der grundsätze der guten nachbarschaft und
- 440049. wie wichtig der kampf gegen
- 440053. die beachtung von umweltnormen bei der
- 440057. wichtige rolle dabei zukommt
- 440061. wie wichtig ihre volle teilnahme
- 440065. wie wichtig die bekämpfung des hungers in
- 440069. bedeutender kultureller vielfalt
- 440073. bedeutung des forums für entwicklungszusammenarbeit des
- 440077. der bedeutung des karibischen meeres für gegenwärtige
- 440081. wichtig weitere
- 440085. wichtig die weitere integration der
- 440089. wichtig ihre weite
- 440093. wie wichtig das ziel der
- 440097. bedeutung der zuständigen organe
- 440002. welche wichtige rolle der internationalen atomenergie-organisation
- 440006. zentraler bedeutung sind
- 440010. wichtig die weiterentwicklung
- 440014. wie wichtig es im
- 440018. bedeutung der tätigkeit
- 440022. wichtig die arbeit des kuratoriums des
- 440026. bedeutung dem südosteuropäischen
- 440030. bedeutung aller
- 440034. es darauf ankommt
- 440038. wie wichtig die grundsätze und bestimmungen
- 440042. wie wichtig der grundsatz der nichteinmischung
- 440046. wie wichtig die weiterverfolgung der weltkonferenz ist
- 440050. die beachtung von
- 440054. die beachtung von umweltnormen bei der ausarbeitung
- 440058. weiterhin eine wichtige rolle dabei zukommt
- 440062. zweck und zielsetzung der südatlantischen zone
- 440066. wichtig die bekämpfung der straflosigkeit
- 440070. wichtigkeit der erörterung
- 440074. bedeutung des karibischen meeres
- 440078. wichtigkeit der verhütung
- 440082. wie wichtig weitere fortschritte
- 440086. wichtig die ergebnisse
- 440090. wichtig ihre weite verbreitung
- 440094. wie wichtig das ziel der universellen
- 440098. bedeutung der zuständigen organe der
- 440003. wichtige rolle der internationalen atomenergie-organisation bei
- 440007. vor von zentraler bedeutung
- 440011. wichtig die weiterentwicklung des
- 440015. wie wichtig es im hinblick
- 440019. bedeutung der tätigkeit der arbeitsgruppe
- 440023. wie wichtig die verfassungsüberprüfungen
- 440027. bedeutung dem südosteuropäischen kooperationsprozess
- 440031. bedeutung aller maßnahmen
- 440035. wie wichtig die grundsätze
- 440039. wie wichtig die grundsätze und bestimmungen der
- 440043. wie wichtig die grundsätze der
- 440047. wie wichtig die weiterverfolgung der ergebnisse
- 440051. die beachtung von umweltnormen
- 440055. wie wichtig der beitrag
- 440059. wichtig die mitwirkung
- 440063. wie wichtig die bekämpfung des
- 440067. wichtig die bekämpfung der straflosigkeit ist
- 440071. wichtig die erörterung humanitärer politiken und aktivitäten
- 440075. der bedeutung des karibischen meeres
- 440079. wichtigkeit der verhütung bewaffneter konflikte in
- 440083. wie wichtig weitere fortschritte beim
- 440087. wie wichtig die ergebnisse
- 440091. wie wichtig der technologietransfer in
- 440095. bedeutung hinweisend
- 440099. die bedeutung der zuständigen organe
- 440004. wichtige rolle der internationalen atomenergie-organisation bei der
- 440008. von zentraler bedeutung sind
- 440012. wichtig die sicherheit und das
- 440016. wie wichtig es im hinblick auf
- 440020. wichtig die arbeit des
- 440024. wie wichtig die verfassungsüberprüfungen sind
- 440028. wie wichtig der nahost-friedensprozess
- 440032. großen wichtigkeit
- 440036. wie wichtig die grundsätze und
- 440040. wie wichtig der grundsatz
- 440044. wie wichtig die grundsätze der gerechtigkeit und
- 440048. wie wichtig die weiterverfolgung der ergebnisse der
- 440052. die beachtung von umweltnormen bei
- 440056. wichtig der beitrag des
- 440060. wie wichtig die beteiligung
- 440064. wie wichtig die bekämpfung des hungers
- 440068. bedeutender kultureller
- 440072. bedeutung des forums für
- 440076. der bedeutung des karibischen meeres für
- 440080. wichtigkeit der verhütung bewaffneter konflikte in übereinstimmung
- 440084. wichtig die weitere integration
- 440088. wie wichtig die entwaffnung
- 440092. wie wichtig das ziel
- 440096. der bedeutung derartiger konkreter abrüstungsmaßnahmen bewusst ist
- 440100. die bedeutung der zuständigen organe der