عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
الكلمات و العبارات الألمانية الأكثر شيوعا في مجامع النصوص العربية-الألمانية (440601-440700)
- 440601. heißt um den prozentsatz
- 440605. beliebigen zeitpunkt nach
- 440609. etwaige vorbehalte
- 440613. jede maßnahme zur außerkraftsetzung
- 440617. keine rechtlichen oder sonstigen maßnahmen
- 440621. dass eine umfassende und dauerhafte zypern-regelung
- 440625. einer änderung
- 440629. einer änderung dieses übereinkommens hinterlegt wird
- 440633. jede entschädigung
- 440637. jeder späteren änderung dieser gesetze
- 440641. so auszulegen sind
- 440645. alle anderen berichte vorzulegen
- 440649. jede solche diskriminierung
- 440653. alle bedrohungen
- 440657. jede gewaltandrohung oder gewalthandlung
- 440661. von jeglicher bedrohung oder versuchten bedrohung ihrer
- 440665. alle bedrohungen des wahlprozesses in
- 440669. eine rechtliche
- 440673. keine rechtliche oder sonstige erwartung einer
- 440677. ein akteur im
- 440681. etwaiger rechte oder verpflichtungen
- 440685. eine gerechte und dauerhafte lösung
- 440689. von schiffsraum
- 440693. ohne jede gefährdung ihrer sicherheit und ihrer
- 440697. eines staates oder einer gruppe
- 440602. heißt um den prozentsatz der
- 440606. beliebigen zeitpunkt nach dem datum seines
- 440610. ihnen ergriffenen
- 440614. jede maßnahme zur außerkraftsetzung von
- 440618. jede außerkraftsetzung von
- 440622. allen verstößen
- 440626. eine änderung in
- 440630. gegebenenfalls anpassungen
- 440634. etwaigen entschädigung
- 440638. jede änderung dieser
- 440642. jede delegation
- 440646. eine reduzierung der länge von dokumenten
- 440650. von gesetzen jede solche diskriminierung
- 440654. jeder bedrohung des
- 440658. jeglicher bedrohung oder versuchten bedrohung
- 440662. jeder bedrohung des weltfriedens und
- 440666. als grundlage für die sitzverteilung
- 440670. nämlich " angemessener wohnraum
- 440674. einer anderen angemessenen wiedergutmachung geleistet
- 440678. ein akteur im hinblick
- 440682. alle bestimmungen dieses übereinkommens
- 440686. dass lösungen
- 440690. ohne jede gefährdung
- 440694. jeder form der propaganda
- 440698. jedes vertragsstaats
- 440603. heißt um den prozentsatz der anhebung
- 440607. jeglicher spenden
- 440611. alle von ihnen ergriffenen
- 440615. jede maßnahme zur außerkraftsetzung von bestimmungen
- 440619. jede störung der tätigkeit der
- 440623. allen verstößen gegen ihre
- 440627. einer änderung dieses übereinkommens
- 440631. einer weisung
- 440635. einer etwaigen entschädigung
- 440639. jede änderung dieser einschränkung
- 440643. jede delegation von
- 440647. keine diskriminierung
- 440651. jede diskriminierung an
- 440655. jede gewaltandrohung
- 440659. von jeglicher bedrohung oder versuchten bedrohung
- 440663. jeder bedrohung des weltfriedens und der
- 440667. als grundlage für die sitzverteilung zu
- 440671. nämlich " angemessener wohnraum für
- 440675. eine vergleichbare straftat zu ergreifen
- 440679. jegliche empfänger in liberia
- 440683. einer regierung oder einer anderen
- 440687. dass lösungen für
- 440691. jede gefährdung ihrer sicherheit und
- 440695. einen staat zu
- 440699. jeden vertragsstaat am dreißigsten tag
- 440604. angaben liegen
- 440608. nicht verbessert
- 440612. alle von ihnen ergriffenen maßnahmen
- 440616. jede maßnahme zur außerkraftsetzung von bestimmungen des
- 440620. dass eine umfassende und dauerhafte
- 440624. allen verstößen gegen ihre individuellen und kollektiven
- 440628. einer änderung dieses übereinkommens hinterlegt
- 440632. einer weisung nach diesem
- 440636. jeder späteren änderung
- 440640. so auszulegen
- 440644. alle anderen berichte
- 440648. jede diskriminierung und
- 440652. jeder bedrohung
- 440656. jede gewaltandrohung oder
- 440660. jeglicher bedrohung oder versuchten bedrohung ihrer
- 440664. alle bedrohungen des
- 440668. etwaige empfehlungen der abrüstungskonferenz
- 440672. nämlich " angemessener wohnraum für alle
- 440676. jede bewaffnete gruppe
- 440680. allen runden der
- 440684. einer regierung oder einer anderen stelle
- 440688. den parteien eine bestimmte lösung
- 440692. ohne jede gefährdung ihrer sicherheit und
- 440696. eines staates oder einer
- 440700. einer ihrer