عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
الكلمات و العبارات الألمانية الأكثر شيوعا في مجامع النصوص العربية-الألمانية (441501-441600)
- 441501. mitgliedstaaten und im rahmen der vorhandenen mittel
- 441505. mitgliedstaaten und den organisationen der vereinten nationen
- 441509. mitgliedstaaten und die organisationen
- 441513. mitgliedstaaten und dem system der vereinten nationen
- 441517. mitgliedstaaten zu verstärken sowie für die
- 441521. höchstbezahlten
- 441525. des olympischen ideals zu
- 441529. höchstrangige vertreter des heiligen stuhls
- 441533. anderem die folgenden handlungen oder
- 441537. anderem die folgenden handlungen oder aktivitäten
- 441541. krimineller handlungen zu treffen
- 441545. illegale israelische maßnahmen im besetzten ost-jerusalem und
- 441549. unternehmensgründung
- 441553. wirtschaftsumfelds unverzichtbar sind
- 441557. des nationalen und internationalen wirtschaftsumfelds unverzichtbar sind
- 441561. den vorbereitungen für die zehnjährliche
- 441565. der vorbereitungen für das internationale jahr
- 441569. die vorbereitungen für die konferenz
- 441573. die vorbereitungen für den
- 441577. die tätigkeit der kommission
- 441581. der diesbezüglichen tätigkeit
- 441585. von den laufenden arbeiten im
- 441589. beklagenswerten handlungen verantwortlich
- 441593. der israelischen militäraktionen gegen
- 441597. der feindseligkeiten zu
- 441502. mitgliedstaaten zu verstärken sowie
- 441506. mitgliedstaaten sowie mit
- 441510. mitgliedstaaten und dem system
- 441514. mitgliedstaaten und für
- 441518. technischen störungen
- 441522. olympischen ideals“
- 441526. olympischen ideals " alle
- 441530. für diamanten
- 441534. unter anderem die folgenden handlungen oder
- 441538. unter anderem die folgenden handlungen oder aktivitäten
- 441542. terroristische handlungen zu verhüten
- 441546. mitgliedstaaten einseitige maßnahmen zur lösung
- 441550. unternehmen zu erfahren
- 441554. leistungsfähigkeit von unternehmen zu erfahren
- 441558. der vorbereitung der
- 441562. den vorbereitungen für die zehnjährliche überprüfung
- 441566. über die vorbereitung des
- 441570. der vorbereitung der konferenz angewandt
- 441574. der vorbereitungen für den
- 441578. die tätigkeit der kommission für die
- 441582. der diesbezüglichen tätigkeit der afrikanischen union und
- 441586. feindseligkeiten teilnehmen
- 441590. führung von feindseligkeiten
- 441594. militäraktionen in dem besetzten palästinensischen gebiet und
- 441598. der feindseligkeiten in der demokratischen republik kongo
- 441503. mitgliedstaaten und den organisationen
- 441507. mitgliedstaaten und die medienvertreter weiterhin
- 441511. mitgliedstaaten und dem system der
- 441515. mitgliedstaaten und den sekretariatsbediensteten bei
- 441519. ideals“
- 441523. olympischen ideals zu
- 441527. olympischen ideals " alle zwei jahre
- 441531. folgenden handlungen oder
- 441535. folgenden handlungen oder aktivitäten
- 441539. sonstigen arbeiten
- 441543. terroristische handlungen“ im
- 441547. handlungen von staaten
- 441551. von unternehmen zu erfahren
- 441555. die leistungsfähigkeit von unternehmen zu erfahren
- 441559. den vorbereitungsarbeiten
- 441563. den vorbereitungen für die zehnjährliche überprüfung der
- 441567. über die vorbereitung des wahlprozesses
- 441571. der vorbereitung der konferenz angewandt wurden
- 441575. die fortschritte bei der arbeit
- 441579. der bisherigen
- 441583. die arbeit auf ihren
- 441587. die fortsetzung der feindseligkeiten
- 441591. die feindseligkeiten einzustellen
- 441595. von rassistischen
- 441599. der feindseligkeiten in libanon
- 441504. mitgliedstaaten und den organisationen der
- 441508. mitgliedstaaten und die medienvertreter weiterhin zu
- 441512. mitgliedstaaten und dem system der vereinten
- 441516. mitgliedstaaten zu verstärken sowie für
- 441520. ideals zu
- 441524. des olympischen ideals“
- 441528. höchstrangige vertreter
- 441532. die folgenden handlungen oder
- 441536. die folgenden handlungen oder aktivitäten
- 441540. krimineller handlungen zu
- 441544. terroristische handlungen " im
- 441548. die wirtschaft sowie
- 441552. wirtschaftliches handeln ermöglicht
- 441556. zu verantwortungsbewussten unternehmenspraktiken
- 441560. den vorbereitungen für die fachtagungen
- 441564. den vorbereitungen für die sondertagung
- 441568. der vorbereitung der konferenz
- 441572. der vorbereitungen für die weltkonferenz und während
- 441576. die fortschritte bei der arbeit des ausschusses
- 441580. die tätigkeit im rahmen
- 441584. die arbeit auf ihren jahrestagungen
- 441588. des prozesses der entwicklungsfinanzierung
- 441592. durchgeführten militäraktionen
- 441596. von rassistischen handlungen
- 441600. bei der bearbeitung