عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
الكلمات و العبارات الألمانية الأكثر شيوعا في مجامع النصوص العربية-الألمانية (444701-444800)
- 444701. wiederherstellung grundlegender dienste und
- 444705. die rückkehr zur
- 444709. wiederherstellung der achtung der genfer abkommen
- 444713. bereit erklärt
- 444717. kenntnis von der bereitschaft
- 444721. bereitschaft des rates
- 444725. von der bereitschaft des hohen kommissars
- 444729. um die begehung des internationalen jahres
- 444733. dass die bestimmungen in ziffer
- 444737. der gegenseitigen überprüfung und die
- 444741. überprüfung der besonderen verfahren
- 444745. prüfung der entwicklungen
- 444749. der prüfung der entwicklungen auf
- 444753. zur überprüfung der dabei erzielten fortschritte
- 444757. überprüfung der empfehlungen
- 444761. bestandsaufnahme“ fortzusetzen
- 444765. die überprüfung der verfassung
- 444769. für die überprüfung der verfassung
- 444773. überprüfung der verfassung im
- 444777. der zehnjährlichen überprüfung des
- 444781. überprüfung der managementstruktur
- 444785. überprüfung der modernisierung
- 444789. überprüfung der modernisierung der verfassung
- 444793. überprüfung der umsetzung der durchführungsstrategie
- 444797. überprüfung der verwirklichung der erklärung über
- 444702. wiederherstellung grundlegender dienste und der infrastruktur des
- 444706. wiederherstellung der achtung
- 444710. die wiederherstellung der achtung der genfer abkommen
- 444714. bereit erklärt hat
- 444718. ausdruck gebrachte bereitschaft
- 444722. der bereitschaft des hohen
- 444726. den verfassungsmäßigen
- 444730. um die begehung des internationalen jahres des
- 444734. überprüfung der strategie von yokohama
- 444738. der gegenseitigen überprüfung und die erhebung
- 444742. der überprüfung der besonderen verfahren
- 444746. der prüfung der entwicklungen
- 444750. der prüfung der entwicklungen auf dem
- 444754. überprüfung der dabei erzielten fortschritte beizutragen
- 444758. die situation zu
- 444762. prüfung der gemeinsamen dienste in
- 444766. der überprüfung der verfassung
- 444770. zur überprüfung der verfassung weiter
- 444774. überprüfung der verfassung im jahr
- 444778. überprüfung des statuts
- 444782. überprüfung der managementstruktur aller friedenssicherungseinsätze
- 444786. die überprüfung der modernisierung
- 444790. die überprüfung der modernisierung der verfassung
- 444794. vorgenommene überprüfung der umsetzung der durchführungsstrategie
- 444798. überprüfung der verwirklichung der erklärung über die
- 444703. der wiederherstellung des friedens
- 444707. die wiederherstellung der achtung
- 444711. die rückkehr zur achtung
- 444715. gezeigte bereitschaft
- 444719. zum ausdruck gebrachte bereitschaft
- 444723. von der bereitschaft des hohen
- 444727. den verfassungsmäßigen und
- 444731. die bestimmungen in
- 444735. überprüfung der strategie von yokohama für eine
- 444739. der gegenseitigen überprüfung und die erhebung und
- 444743. überprüfung anderer vorbehalte zu
- 444747. prüfung der entwicklungen auf
- 444751. überprüfung der dabei erzielten
- 444755. zur überprüfung der dabei erzielten fortschritte beizutragen
- 444759. bestandsaufnahme“
- 444763. prüfung der gemeinsamen dienste in den
- 444767. überprüfung der verfassung weiter
- 444771. überprüfung der verfassung weiter durchführt
- 444775. überprüfung der verfassung weiter durchführt und
- 444779. überprüfung des statuts des verwaltungsgerichts
- 444783. der mandatsüberprüfung während der
- 444787. überprüfung der modernisierung der
- 444791. vorgenommene überprüfung der umsetzung
- 444795. der überprüfung der umsetzung
- 444799. die überprüfung der umsetzung der empfehlungen der
- 444704. wiederherstellung eines dauerhaften friedens und anhaltender stabilität
- 444708. die wiederherstellung der achtung der
- 444712. vor bereit
- 444716. gebrachte bereitschaft
- 444720. bereitschaft der vereinten nationen
- 444724. der bereitschaft des hohen kommissars
- 444728. die mögliche entsendung eines
- 444732. dass die bestimmungen in
- 444736. der gegenseitigen überprüfung und
- 444740. der gegenseitigen evaluierung in
- 444744. regelungen fünf
- 444748. prüfung der entwicklungen auf dem
- 444752. überprüfung der dabei erzielten fortschritte
- 444756. überprüfung der fortschritte bei der umsetzung und
- 444760. die situation zu überprüfen
- 444764. die verfassungsüberprüfungen
- 444768. die verfassungsüberprüfungen sind
- 444772. zur überprüfung der verfassung weiter durchführt
- 444776. überprüfung der verfassung weiter durchführt und vor
- 444780. überprüfung des statuts des verwaltungsgerichts der
- 444784. der mandatsüberprüfung während der zweiundsechzigsten tagung
- 444788. die überprüfung der modernisierung der
- 444792. vorgenommene überprüfung der umsetzung der
- 444796. überprüfung der verwirklichung der erklärung
- 444800. überprüfung der durchführung der resolutionen der