عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
الكلمات و العبارات الألمانية الأكثر شيوعا في مجامع النصوص العربية-الألمانية (444801-444900)
- 444801. überprüfung ihrer tagesordnung
- 444805. überprüfung der größe und zusammensetzung
- 444809. überprüfung der wirkungsweise des vertrags
- 444813. umfassende überprüfung einer strategie
- 444817. übersicht über
- 444821. übersicht über die finanzierung der friedenssicherungseinsätze
- 444825. überprüft wird und bedienstete
- 444829. überprüfung der frage der amtszeit des
- 444833. überprüfung der anspruchsberechtigung bei dienstreisen und
- 444837. die halbzeitüberprüfung
- 444841. die halbzeitüberprüfung der durchführung
- 444845. die ergebnisse der bisherigen
- 444849. die quotenüberprüfung und stimmrechtsreformen beim
- 444853. die einteilung der beitragskategorien für
- 444857. überprüfung und bewertung der fortschritte
- 444861. umfassende überprüfung und bewertung
- 444865. das mandat und die
- 444869. erneut zu überprüfen
- 444873. überprüfung aller aspekte
- 444877. überprüfung der arbeitsweise
- 444881. überprüfung des beitragsschlüssels für den
- 444885. seine umfassende überprüfung
- 444889. überprüfung und genehmigung
- 444893. regelmäßig überprüft werden
- 444897. überprüfung durch die
- 444802. die situation in bezug auf die
- 444806. überprüfung der größe und zusammensetzung des
- 444810. umfassend überprüft
- 444814. umfassende überprüfung einer strategie zur
- 444818. übersicht über die
- 444822. überprüfung des verwaltungsausschusses für koordinierung
- 444826. überprüft wird und bedienstete gegebenfalls
- 444830. überprüfung der höhe der erziehungsbeihilfe
- 444834. überprüfung der anspruchsberechtigung bei dienstreisen und der
- 444838. die umfassende globale halbzeitüberprüfung
- 444842. die halbzeitüberprüfung der neuen agenda
- 444846. überprüfung des besoldungs- und sozialleistungssystems im
- 444850. die einteilung
- 444854. überprüfung der struktur und der tätigkeiten
- 444858. überprüfung und bewertung der fortschritte bei
- 444862. gesamtüberprüfung und -bewertung der ergebnisse
- 444866. überprüfen und
- 444870. eine überprüfung der
- 444874. überprüfung aller aspekte der durchführung dieser
- 444878. überprüfen und zu evaluieren
- 444882. regelmäßige überprüfungen
- 444886. seine umfassende überprüfung des
- 444890. überprüft werden
- 444894. das verhältnis zwischen der nettobesoldung der
- 444898. überprüfung durch die generalversammlung
- 444803. die situation in bezug auf die durchführung
- 444807. überprüfung der größe und zusammensetzung des rates
- 444811. umfassenden überprüfung der
- 444815. umfassenden überprüfung des amtes für interne aufsichtsdienste
- 444819. einen überblick über
- 444823. überprüfung des verwaltungsausschusses für koordinierung und
- 444827. überprüft wird und bedienstete gegebenfalls ersetzt
- 444831. überprüfung der anspruchsberechtigung
- 444835. die überprüfung der sätze für die kostenerstattung
- 444839. die halbzeitüberprüfung des aktionsprogramms
- 444843. überprüfung der forstkonzessionen
- 444847. der quotenüberprüfung
- 444851. die einteilung der
- 444855. überprüfung der struktur und der tätigkeiten der
- 444859. überprüfung und bewertung der kooperationsprogramme
- 444863. überprüfungs- und bewertungszyklus eine
- 444867. eine übersicht
- 444871. eine managementüberprüfung
- 444875. eine übersicht über
- 444879. überprüfungen des
- 444883. seiner überprüfung
- 444887. seine umfassende überprüfung des managements
- 444891. ihre überprüfung
- 444895. überprüfung des entwurfs des
- 444899. überprüfung durch die generalversammlung und
- 444804. überprüfung der größe
- 444808. überprüfung der wirkungsweise
- 444812. weitere umfassende überprüfung
- 444816. überblick über
- 444820. übersicht über die finanzierung
- 444824. überprüfung des koordinierungsausschusses für
- 444828. überprüfung der frage
- 444832. überprüfung der anspruchsberechtigung bei
- 444836. prüfung der anklagebehörde
- 444840. die halbzeitüberprüfung des aktionsprogramms von
- 444844. überprüfung der methode für
- 444848. die quotenüberprüfung
- 444852. die einteilung der beitragskategorien
- 444856. überprüfungs- und bewertungszyklus
- 444860. jedes jahr zu prüfen und zu bewerten
- 444864. das mandat und
- 444868. zu überprüfen und
- 444872. überprüfung aller
- 444876. übersicht über die herausforderungen
- 444880. überprüfungen des aktionsprogramms
- 444884. seiner überprüfung der
- 444888. seine umfassende überprüfung des managements und
- 444892. regelmäßig überprüft
- 444896. überprüfung des entwurfs des programmhaushaltsplans für
- 444900. prüfte die