عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
الكلمات و العبارات الألمانية الأكثر شيوعا في مجامع النصوص العربية-الألمانية (446801-446900)
- 446801. ausbeutung der umwelt
- 446805. die anwendung einseitiger
- 446809. die anwendung einseitiger wirtschaftlicher
- 446813. sich die anwendung einseitiger wirtschaftlicher zwangsmaßnahmen
- 446817. ausweitung des einsatzes angewandter
- 446821. einsatz von moderner technologie und
- 446825. die elektronische seekartografie zu beschließen
- 446829. einsatz der religion oder
- 446833. von energieeffizienz
- 446837. vor gewalt anwenden
- 446841. friedliche nutzung des weltraums über die
- 446845. die anwendung übermäßiger gewalt durch israelische truppen
- 446849. die anwendung von körperlicher gewalt
- 446853. verwendung des englischen und dem
- 446857. der verwendung des englischen und der anderen
- 446861. der benutzung von zivilpersonen
- 446865. benutzung von zivilpersonen als menschliche schutzschilde
- 446869. des einsatzes von söldnern als mittel zur
- 446873. von söldnern als mittel zur behinderung der
- 446877. wirksamere nutzung der hilfe unbedingt
- 446881. nutzung der küstengebiete und
- 446885. nutzung der vorhandenen
- 446889. nutzung der natürlichen ressourcen iraks zum wohl
- 446893. informellen system
- 446897. informellen system gebrauch gemacht
- 446802. der umwelt in kriegen
- 446806. sich die anwendung einseitiger
- 446810. sich die anwendung einseitiger wirtschaftlicher
- 446814. dass sich die anwendung einseitiger wirtschaftlicher zwangsmaßnahmen
- 446818. zur ausweitung des einsatzes angewandter
- 446822. der neuen informations-
- 446826. die elektronische seekartografie zu beschließen und
- 446830. einsatz der religion oder der
- 446834. nutzung neuer und erneuerbarer energie
- 446838. wie vor gewalt anwenden
- 446842. die friedliche nutzung des weltraums über die
- 446846. der anwendung von gewalt
- 446850. anwendung von gewalt und
- 446854. der verwendung des englischen und dem
- 446858. die leitgrundsätze heranzieht
- 446862. der benutzung von zivilpersonen als
- 446866. der benutzung von zivilpersonen als menschliche schutzschilde
- 446870. söldnern als mittel zur behinderung
- 446874. nutzung der hilfe
- 446878. eine wirksamere nutzung der hilfe unbedingt
- 446882. nutzung der küstengebiete und der meeresumwelt
- 446886. nutzung der genetischen ressourcen ergebenden
- 446890. system gebrauch
- 446894. vom informellen system
- 446898. vom informellen system gebrauch gemacht
- 446803. ausbeutung der umwelt in kriegen
- 446807. dass sich die anwendung einseitiger
- 446811. dass sich die anwendung einseitiger wirtschaftlicher
- 446815. einsatzes angewandter
- 446819. technologienutzung
- 446823. den einsatz illegaler bewaffneter gruppen
- 446827. der verwendung elektronischer mitteilungen bei
- 446831. einsatz der religion oder der weltanschauung
- 446835. nutzung neuer und erneuerbarer energie zu
- 446839. nach wie vor gewalt anwenden
- 446843. nutzung dieser basis
- 446847. anwendung von körperlicher gewalt
- 446851. anwendung von gewalt und des
- 446855. verwendung des englischen und dem gebrauch
- 446859. die beschäftigung von ehemaligen bediensteten
- 446863. benutzung von zivilpersonen als menschliche
- 446867. den einsatz von söldnern als mittel
- 446871. von söldnern als mittel zur behinderung
- 446875. wirksamere nutzung der hilfe
- 446879. den einsatz von gemeinschaftslagern
- 446883. ressourcenmissbrauch
- 446887. der nutzung der genetischen ressourcen ergebenden
- 446891. system gebrauch gemacht
- 446895. informellen system gebrauch
- 446899. informellen system gebrauch gemacht werden
- 446804. anwendung einseitiger
- 446808. anwendung einseitiger wirtschaftlicher
- 446812. die anwendung einseitiger wirtschaftlicher zwangsmaßnahmen
- 446816. des einsatzes angewandter
- 446820. einsatz von moderner technologie
- 446824. die elektronische seekartografie zu
- 446828. die verwendung elektronischer mitteilungen bei internationalen verträgen
- 446832. einsatzes von zivilpolizisten
- 446836. gewalt anwenden
- 446840. die friedliche nutzung des weltraums fördern
- 446844. anwendung übermäßiger gewalt durch
- 446848. die anwendung körperlicher gewalt
- 446852. anwendung von gewalt und des einsatzes
- 446856. der verwendung des englischen und dem gebrauch
- 446860. die beschäftigung von ehemaligen bediensteten im
- 446864. der benutzung von zivilpersonen als menschliche
- 446868. einsatzes von söldnern als mittel zur
- 446872. söldnern als mittel zur behinderung der
- 446876. eine wirksamere nutzung der hilfe
- 446880. nutzung der küstengebiete
- 446884. verwendung von mitteln
- 446888. nutzung der natürlichen ressourcen iraks
- 446892. system gebrauch gemacht werden
- 446896. vom informellen system gebrauch
- 446900. vom informellen system gebrauch gemacht werden