عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
الكلمات و العبارات الألمانية الأكثر شيوعا في مجامع النصوص العربية-الألمانية (446901-447000)
- 446901. vom informellen system gebrauch gemacht werden soll
- 446905. heranziehung von angaben
- 446909. der einsatz der
- 446913. und der einsatz der weltraumtechnik
- 446917. der einsatz der vorhandenen raumfahrttechnik
- 446921. einsatz von weltraum-
- 446925. verwendung dieser mittel in den
- 446929. einsatz aller veranschlagten
- 446933. einsatz aller verfügbaren hoheitsbefugnisse
- 446937. den gebrauch des
- 446941. einsatz des internet
- 446945. der inanspruchnahme des außerordentlichen
- 446949. von verträgen nach der
- 446953. der nutzung der konferenzsäle den sitzungen
- 446957. die nutzung des friedenspalastes in
- 446961. verwendung radioaktiver abfälle
- 446965. der einsatz von vn-freiwilligen
- 446969. auslastung des konferenzzentrums zu
- 446973. nutzung erneuerbarer
- 446977. der nutzung der landebahnen in
- 446981. dem einsatz der ressourcen
- 446985. einsatz dieses
- 446989. der einsatz dieser technologien auch
- 446993. anwendung dieser praxis
- 446997. einsatz der medien
- 446902. des zeitnutzungskonzepts
- 446906. heranziehung von angaben aus
- 446910. der einsatz der vorhandenen
- 446914. einsatz der raumfahrttechnik gefördert
- 446918. und der einsatz der weltraumtechnik gefördert
- 446922. den einsatz neuer informationstechnologien
- 446926. verwendung dieser mittel in den entwicklungsländern und
- 446930. den einsatz aller verfügbaren
- 446934. den einsatz aller verfügbaren hoheitsbefugnisse
- 446938. den gebrauch des vetos
- 446942. der einsatz des internet
- 446946. mit der inanspruchnahme des außerordentlichen
- 446950. einsatz der weltraumwissenschaft und -technik und
- 446954. der nutzung der konferenzsäle den sitzungen der
- 446958. die nutzung des friedenspalastes in den
- 446962. verwendung nuklearer abfälle
- 446966. dem einsatz örtlicher
- 446970. auslastung des konferenzzentrums
- 446974. nutzung der verfügbaren erneuerbaren
- 446978. der nutzung der landebahnen in dieser
- 446982. dem einsatz der ressourcen der
- 446986. einsatz solcher
- 446990. der einsatz dieser technologien auch zur
- 446994. die möglichkeiten und den beitrag
- 446998. nutzung der medien
- 446903. von angaben
- 446907. zu ihrer anwendung
- 446911. der einsatz der weltraumtechnik
- 446915. einsatz der vorhandenen raumfahrttechnik
- 446919. den einsatz der informationstechnik
- 446923. dass diese ressourcen
- 446927. den einsatz aller
- 446931. einsatz und die weitergabe aller
- 446935. einsatz aller veranschlagten mittel
- 446939. die nutzung ihrer dienste
- 446943. der nutzung des internet ergeben
- 446947. mit der inanspruchnahme des außerordentlichen reservefonds
- 446951. den einsatz der weltraumwissenschaft und -technik und
- 446955. die nutzung des friedenspalastes
- 446959. die nutzung des friedenspalastes in den haag
- 446963. verwendung eines betrags
- 446967. dem einsatz örtlicher rechnungsprüfer
- 446971. auslastung des konferenzzentrums der wirtschaftskommission
- 446975. nutzung der verfügbaren erneuerbaren energiequellen
- 446979. der nutzung der landebahnen in dieser region
- 446983. dem einsatz der ressourcen der organisation
- 446987. einsatzes dieser waffen auf ein
- 446991. diesen routen
- 446995. die möglichkeiten und den beitrag der genossenschaften
- 446999. den einsatz der medien
- 446904. von angaben aus
- 446908. im rahmen der serien
- 446912. den einsatz der raumfahrttechnik
- 446916. der einsatz der weltraumtechnik gefördert
- 446920. einsatz von informationstechnologien
- 446924. verwendung dieser mittel zentrale bestandteile
- 446928. einsatz aller verfügbaren
- 446932. der einsatz und die weitergabe aller
- 446936. den gebrauch
- 446940. in den dienst politischer ziele
- 446944. aus der nutzung des internet ergeben
- 446948. die anwendung der todesstrafe
- 446952. der nutzung der konferenzsäle den
- 446956. nutzung des friedenspalastes in
- 446960. die anwendung übermäßiger
- 446964. verwendung von vn-freiwilligen
- 446968. dem einsatz örtlicher rechnungsprüfer bei
- 446972. auslastung des konferenzzentrums der wirtschaftskommission für
- 446976. der nutzung der landebahnen
- 446980. nutzung der ressourcen der
- 446984. von bediensteten des allgemeinen
- 446988. dass diese waffen jemals eingesetzt werden
- 446992. diesen routen liegenden staaten zur
- 446996. nutzung und förderung aller
- 447000. dass die von gewerblichen