عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
الكلمات و العبارات الألمانية الأكثر شيوعا في مجامع النصوص العربية-الألمانية (448601-448700)
- 448601. über die schädlichen auswirkungen einseitiger zwangsmaßnahmen
- 448605. deren nachteilige auswirkungen nur durch erhebliche
- 448609. minenräumung zu
- 448613. mit minenräumtätigkeiten
- 448617. um die mit minenräumtätigkeiten
- 448621. beseitigung von antipersonenminen und bei
- 448625. mit minenräumtätigkeiten in
- 448629. der minenräumung und
- 448633. der minenräumung und die unterstützung von antiminenprogrammen
- 448637. schranken für
- 448641. beseitigung dieser waffen zu erreichen
- 448645. beseitigung zu erleichtern
- 448649. ihrer völligen beseitigung zu
- 448653. an leib und leben
- 448657. missbrauch der
- 448661. den missbrauch der neuen informations-
- 448665. drogen und vom freizeitkonsum von
- 448669. missbrauch des internet für
- 448673. missbrauch von suchtstoffen
- 448677. drogen und vom freizeitkonsum von suchtstoffen
- 448681. des konsums unerlaubter drogen durch ihre
- 448685. des missbrauchs unerlaubter drogen in ihrer bevölkerung
- 448689. den missbrauch von drogen und
- 448693. des kriminellen missbrauchs von informationstechnologien verstärkt
- 448697. des kriminellen missbrauchs von informationstechnologien zusammenarbeiten
- 448602. über die folgen der globalen nahrungsmittelkrise für
- 448606. die beseitigung der massenvernichtungswaffen
- 448610. minenräumeinsätze
- 448614. minenräumung zu unternehmen
- 448618. minenräumkapazität behilflich zu
- 448622. beseitigung von antipersonenminen und bei der
- 448626. die mit minenräumtätigkeiten in
- 448630. der minenräumung und die
- 448634. so das
- 448638. schranken für die nahrungsmittelerzeugung
- 448642. beseitigung der kernwaffen zu erreichen
- 448646. entfernt oder
- 448650. den tod oder
- 448654. missbraucht und
- 448658. den missbrauch der
- 448662. den missbrauch der neuen informations- und
- 448666. der bekämpfung des drogenmissbrauchs
- 448670. missbrauch des internet für rassistische zwecke
- 448674. den drogenmissbrauch zu fördern
- 448678. mehrerer drogen und vom freizeitkonsum von suchtstoffen
- 448682. des konsums unerlaubter drogen durch ihre bevölkerung
- 448686. des drogenmissbrauchs und der unerlaubten herstellung
- 448690. den missbrauch von drogen und inhalaten durch
- 448694. kriminellen missbrauchs von informationstechnologien zusammenarbeiten
- 448698. kriminellen missbrauchs von informationstechnologien zu
- 448603. herangehen an dieses
- 448607. beseitigung der kernwaffen die
- 448611. minenräumtätigkeit
- 448615. die mit minenräumtätigkeiten
- 448619. minenräumkapazität behilflich zu sein
- 448623. beseitigung von antipersonenminen und bei der verringerung
- 448627. um die mit minenräumtätigkeiten in
- 448631. der minenräumung und die unterstützung
- 448635. schranken für den
- 448639. schranken für den handel
- 448643. die beseitigung dieser waffen zu erreichen
- 448647. völligen beseitigung zu
- 448651. tod oder eine
- 448655. verfehlung begangen
- 448659. den missbrauch der neuen
- 448663. den missbrauch der neuen informations- und kommunikationstechnologien
- 448667. mehrerer drogen und vom freizeitkonsum von
- 448671. missbrauch von drogen
- 448675. des drogenmissbrauchs und der unerlaubten
- 448679. des konsums unerlaubter drogen durch
- 448683. des missbrauchs unerlaubter drogen in
- 448687. des drogenmissbrauchs sowie der unerlaubten herstellung
- 448691. kriminelle missbrauch von informationstechnologien verhindert
- 448695. kriminellen missbrauchs von informationstechnologien verstärkt werden
- 448699. kriminellen missbrauchs von informationstechnologien mindern
- 448604. die schranken
- 448608. endgültigen beseitigung der kernwaffen
- 448612. minenräumkapazität
- 448616. minenräumkapazität behilflich
- 448620. beseitigung von antipersonenminen und
- 448624. minenräumtätigkeiten in
- 448628. mit minenräumtätigkeiten in den betroffenen ländern zusammenhängenden
- 448632. der minenräumung und die unterstützung von
- 448636. die schranken für den
- 448640. die schranken für den handel
- 448644. die beseitigung der kernwaffen zu erreichen
- 448648. ihrer völligen beseitigung
- 448652. den tod oder eine
- 448656. verfehlung begangen hat
- 448660. missbrauch der neuen informations-
- 448664. des kriminellen missbrauchs der
- 448668. konsum mehrerer drogen und vom freizeitkonsum von
- 448672. den missbrauch von drogen
- 448676. des drogenmissbrauchs sowie der unerlaubten
- 448680. missbrauchs unerlaubter drogen durch ihre
- 448684. des missbrauchs unerlaubter drogen in ihrer
- 448688. missbrauch von drogen und
- 448692. kriminellen missbrauchs von informationstechnologien verstärkt
- 448696. des kriminellen missbrauchs von informationstechnologien verstärkt werden
- 448700. des kriminellen missbrauchs von informationstechnologien mindern