عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
الكلمات و العبارات الألمانية الأكثر شيوعا في مجامع النصوص العربية-الألمانية (449301-449400)
- 449301. die erklärung der vierten tagung der
- 449305. der verpflichtungserklärung enthaltenen verpflichtungen zu
- 449309. erklärung von algier
- 449313. doha in
- 449317. erklärung von doha über
- 449321. der verkündung der internationalen dekade für
- 449325. und der darauf
- 449329. unterzeichnung der grundsatzerklärung über
- 449333. der grundsatzerklärung und des aktionsprogramms des programms
- 449337. der erklärung von brüssel und
- 449341. sich öffentlich von militanter
- 449345. sich öffentlich von militanter rhetorik und von
- 449349. die erklärung über die rechte
- 449353. erklärung von rom und
- 449357. in der erklärung von rom und der
- 449361. erklärung von santiago
- 449365. sirte declaration on the challenges
- 449369. politische erklärung über die entwicklungsbedürfnisse afrikas
- 449373. erklärung von guatemala
- 449377. die wiener erklärung über verbrechen und
- 449381. kopenhagener erklärung über
- 449385. einer erklärung beim kanzler des
- 449389. erklärung von manila über
- 449393. der erklärung über grundprinzipien der rechtmäßigen behandlung
- 449397. schriftlichen erklärung zu
- 449302. die erklärung der vierten tagung der vertragsstaaten
- 449306. der verpflichtungserklärung enthaltenen verpflichtungen zu überprüfen
- 449310. der erklärung von algier von
- 449314. doha in einer
- 449318. erklärung von eldoret
- 449322. der verkündung der internationalen dekade für die
- 449326. der prinzipienklärung
- 449330. erfolgten unterzeichnung der prinzipienerklärung über
- 449334. der erklärung von bangkok über
- 449338. erklärung über die rechte indigener bevölkerungsgruppen eines
- 449342. öffentlich von militanter rhetorik und
- 449346. öffentlich von militanter rhetorik und von unterstützungsbekundungen
- 449350. die erklärung über die rechte von
- 449354. der erklärung von rom und
- 449358. erklärung von rom und der erklärung
- 449362. der erklärung von santiago
- 449366. die ausrufung des jahres
- 449370. einer erklärung nach diesem
- 449374. die wiener erklärung
- 449378. die wiener erklärung über verbrechen und gerechtigkeit
- 449382. kopenhagener erklärung über soziale entwicklung und
- 449386. einer erklärung beim kanzler des internationalen strafgerichtshofs
- 449390. der erklärung über grundprinzipien
- 449394. die erklärung über grundsätze des völkerrechts betreffend
- 449398. schriftliche erklärung abzugeben
- 449303. erklärung der tagung auf hoher ebene
- 449307. verpflichten uns erneut
- 449311. erklärung für das recht auf entwicklung
- 449315. doha in einer art
- 449319. verkündung der dekade die
- 449323. erklärung der konferenz
- 449327. unterzeichnung der grundsatzerklärung
- 449331. der prinzipienklärung über
- 449335. der erklärung von bangkok über synergien
- 449339. erklärung und die aktionsplattform von beijing sowie
- 449343. sich öffentlich von militanter rhetorik und
- 449347. von der dvrk
- 449351. die erklärung über die rechte von personen
- 449355. in der erklärung von rom und
- 449359. der erklärung von rom und der erklärung
- 449363. der erklärung von santiago de
- 449367. die erklärung des jahres
- 449371. einer erklärung nach diesem artikel
- 449375. die wiener erklärung über
- 449379. die erklärung von kabul vom
- 449383. erklärung beim
- 449387. erklärung von maputo bekräftigte verpflichtung
- 449391. der erklärung über grundprinzipien der
- 449395. die prinzipienerklärung über vorübergehende
- 449399. erklärung diese
- 449304. der verpflichtungserklärung enthaltenen
- 449308. der erklärung von algier
- 449312. erklärung über das recht auf entwicklung festgelegt
- 449316. doha in einer art und
- 449320. der verkündung der internationalen dekade
- 449324. der darauf
- 449328. unterzeichnung der prinzipienerklärung
- 449332. der prinzipienklärung über vorübergehende selbstverwaltung
- 449336. der erklärung von bangkok über synergien und
- 449340. öffentlich von militanter
- 449344. öffentlich von militanter rhetorik und von
- 449348. von der dvrk verkündeten
- 449352. die verkündung eines
- 449356. der erklärung von rom und der
- 449360. erklärung von rom und im
- 449364. sirte declaration on
- 449368. politische erklärung über die
- 449372. erklärung von taschkent
- 449376. die wiener erklärung über verbrechen
- 449380. erklärung von cartagena de indias
- 449384. einer erklärung beim
- 449388. erklärung von maputo bekräftigte verpflichtung zur vollständigen
- 449392. der erklärung über grundprinzipien der rechtmäßigen
- 449396. schriftlichen erklärung
- 449400. erklärung diese erklärung