عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
الكلمات و العبارات الألمانية الأكثر شيوعا في مجامع النصوص العربية-الألمانية (450301-450400)
- 450301. den fakultativprotokollen zum internationalen
- 450305. die mission entrichtet worden sind
- 450309. die afrikanischen länder bei der
- 450313. in die nachbarländer ein ende zu
- 450317. dass katastrophengefährdeten entwicklungsländern
- 450321. in die entwicklungsländer als ein wirksames
- 450325. die sie den
- 450329. nach bosnien und herzegowina zu entsenden
- 450333. an die mitteilung seines
- 450337. an die früheren
- 450341. einem schiedsverfahren unterworfen
- 450345. auf die linderung ihrer
- 450349. auf die linderung ihrer not
- 450353. sich bei der
- 450357. auf die begriffsbestimmungen
- 450361. internationale zusammenarbeit und ein
- 450365. diesbezüglich der zusammenarbeit aller
- 450369. einsatz der folter und anderer formen
- 450373. dringende aushandlung von
- 450377. die zu einer rassentrennung beim
- 450381. stehenden berichte
- 450385. auf die globale
- 450389. zu geeigneten technologien und fachkenntnissen aus
- 450393. die wirksame umsetzung des internationalen aktionsplans
- 450397. die vollständige und rasche durchführung dieser maßnahmen
- 450302. zu missionen
- 450306. denjenigen ländern
- 450310. die afrikanischen länder bei der durchführung
- 450314. in die nachbarländer ein ende zu setzen
- 450318. hilfe für entwicklungsländer
- 450322. insbesondere in die entwicklungsländer
- 450326. sie den binnenländern einräumen
- 450330. in bosnien und herzegowina am
- 450334. an die mitteilung seines präsidenten
- 450338. an die früheren erklärungen
- 450342. einem schiedsverfahren unterbreitet
- 450346. die auf die linderung ihrer
- 450350. die auf die linderung ihrer not
- 450354. an die bedeutung
- 450358. auf die begriffsbestimmungen in dem internationalen übereinkommen
- 450362. an die zusammenarbeit der gebietsregierung
- 450366. diesbezüglich der zusammenarbeit aller staaten
- 450370. zusätzlich zu den bereits
- 450374. zu einer rassentrennung
- 450378. zu einer rassentrennung beim zugang
- 450382. verfügung stehenden berichte
- 450386. zu geeigneten technologien
- 450390. zu geeigneten technologien und fachkenntnissen aus dem
- 450394. die volle durchführung des übereinkommens
- 450398. zur entwicklung zu
- 450303. die mission entrichtet
- 450307. mittel denjenigen ländern
- 450311. die afrikanischen länder bei der durchführung der
- 450315. entwicklungshilfe für entwicklungsländer
- 450319. dass katastrophengefährdeten entwicklungsländern und von
- 450323. die entwicklungsländer sowie
- 450327. in die beiden länder
- 450331. der physischen umwelt
- 450335. an die mitteilung seines präsidenten vom
- 450339. an die früheren erklärungen seines präsidenten
- 450343. auf die linderung
- 450347. abfederung der auswirkungen übermäßiger
- 450351. an die von ihm durchgeführten maßnahmen betreffend
- 450355. bekämpfung der nachteiligen auswirkungen von
- 450359. der dollarisierung
- 450363. an die zusammenarbeit der gebietsregierung anguillas
- 450367. die beschleunigung
- 450371. die verhandlungen über ein glaubwürdiges verifikationsprotokoll
- 450375. die zu einer rassentrennung
- 450379. die zu einer rassentrennung beim zugang
- 450383. vorzulegenden bericht des
- 450387. menschen zu geeigneten technologien
- 450391. ihre tätigkeit koordinieren
- 450395. die vollständige und rasche
- 450399. zur entwicklung unterstützt
- 450304. die mission entrichtet worden
- 450308. die afrikanischen länder bei
- 450312. dem auftrag in die betroffenen länder
- 450316. entwicklungshilfe für entwicklungsländer und
- 450320. in die entwicklungsländer als
- 450324. an entwicklungs- und
- 450328. nach bosnien und herzegowina zu
- 450332. an die mitteilung
- 450336. auf die auf
- 450340. auf die kurzdarstellungen
- 450344. die auf die linderung
- 450348. milderung der folgen der dürre in
- 450352. regelung abzuhalten
- 450356. die wirksame und
- 450360. der dollarisierung in ecuador
- 450364. diesbezüglich der zusammenarbeit
- 450368. anwendung der folter
- 450372. dringende aushandlung
- 450376. zu einer rassentrennung beim
- 450380. zu einer rassentrennung beim zugang zur schulbildung
- 450384. notwendigkeit besteht
- 450388. dieser menschen zu geeigneten technologien
- 450392. ihre tätigkeit koordinieren und zusammenarbeiten
- 450396. die vollständige und rasche durchführung
- 450400. zur entwicklungszusammenarbeit gelingt