عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
الكلمات و العبارات الألمانية الأكثر شيوعا في مجامع النصوص العربية-الألمانية (450401-450500)
- 450401. bedingungen ist
- 450405. auf abschnitt xiv ihrer
- 450409. der generalversammlung beziehungsweise dem sicherheitsrat
- 450413. an die generalversammlung über den
- 450417. der generalversammlung rechtzeitig vorgelegt wird
- 450421. behandeln und der generalversammlung auf ihrer achtundfünfzigsten
- 450425. an die generalversammlung auf ihrer zweiundsechzigsten tagung
- 450429. die der generalversammlung auf ihrer
- 450433. und der generalversammlung im rahmen des
- 450437. dem wirtschafts- und sozialrat und der
- 450441. zur generalversammlung und zu anderen einschlägigen
- 450445. an die generalversammlung und
- 450449. der versammlung während des hauptteils
- 450453. der versammlung auf ihrer achtundfünfzigsten tagung
- 450457. ihren anstrengungen zur konsolidierung
- 450461. stellt dem inhaber
- 450465. den bereichen verringerung
- 450469. die soziale ausgrenzung verringern und
- 450473. bedeutenden verringerung der
- 450477. das genannte konto zu beginnen
- 450481. sitzung anwesend
- 450485. sitzung anwesend zu sein
- 450489. bei der sitzung anwesend zu sein
- 450493. bei der sitzung anwesend zu sein oder
- 450497. der bewahrung der intaktheit der
- 450402. von bedingungen ist
- 450406. für bewaffnete gruppen
- 450410. an das plenum
- 450414. an die generalversammlung über den stand
- 450418. dem der generalversammlung auf ihrer
- 450422. und der generalversammlung auf ihrer wiederaufgenommenen achtundfünfzigsten
- 450426. an die generalversammlung auf ihrer siebenundfünfzigsten
- 450430. der generalversammlung zu ihrer information auf ihrer
- 450434. der generalversammlung in einem einzigen band
- 450438. dem wirtschafts- und sozialrat und der kommission
- 450442. der generalversammlung unter einhaltung der
- 450446. an die generalversammlung und den sicherheitsrat
- 450450. und der versammlung auf ihrer neunundfünfzigsten
- 450454. versammlung auf ihrer sechzigsten tagung über
- 450458. ihren anstrengungen zur konsolidierung des friedens
- 450462. auf situationen
- 450466. erheblich zu reduzieren
- 450470. die soziale ausgrenzung verringern und eine
- 450474. den bereichen verringerung der müttersterblichkeit
- 450478. auch weiterhin der
- 450482. sitzung anwesend zu
- 450486. bei der sitzung anwesend
- 450490. anwesend zu sein oder
- 450494. der bewahrung
- 450498. der bewahrung der intaktheit der ökosysteme
- 450403. auf die empfehlungen und schlussfolgerungen
- 450407. für die bewaffneten gruppen
- 450411. an das plenum zu
- 450415. der generalversammlung rechtzeitig
- 450419. verfolgen und der generalversammlung auf ihrer
- 450423. der generalversammlung darüber auf ihrer achtundfünfzigsten tagung
- 450427. an die generalversammlung auf ihrer siebenundfünfzigsten tagung
- 450431. der generalversammlung auf ihrer fünfundfünfzigsten und
- 450435. der generalversammlung spätestens auf
- 450439. zur generalversammlung und zu anderen
- 450443. der generalversammlung unter einhaltung der sechs-wochen-regel
- 450447. beschlussfassung bis zum
- 450451. und der versammlung auf ihrer neunundfünfzigsten tagung
- 450455. ein möglichst breites publikumsspektrum zu erreichen
- 450459. die anstrengungen zur schaffung von institutionen
- 450463. zu der gesamthöhe des voranschlags
- 450467. verringerung der unerlaubten
- 450471. armut systematisch zu verringern
- 450475. das genannte konto
- 450479. auch weiterhin der bestätigung
- 450483. der sitzung anwesend
- 450487. bei der sitzung anwesend zu
- 450491. sitzung anwesend zu sein oder
- 450495. der bewahrung der
- 450499. der bewahrung der intaktheit der ökosysteme erfordern
- 450404. auf abschnitt v ihrer resolution
- 450408. der generalversammlung beziehungsweise
- 450412. der generalversammlung gegebenenfalls
- 450416. der generalversammlung rechtzeitig vorgelegt
- 450420. der generalversammlung darüber auf ihrer achtundfünfzigsten
- 450424. an die generalversammlung auf ihrer zweiundsechzigsten
- 450428. dem der generalversammlung auf ihrer sechzigsten tagung
- 450432. der generalversammlung im rahmen des
- 450436. an die generalversammlung eine gleichstellungsperspektive
- 450440. sie zur generalversammlung und zu anderen
- 450444. der generalversammlung unter einhaltung der sechs-wochen-regel vorgelegt
- 450448. an die versammlung über
- 450452. der versammlung auf ihrer achtundfünfzigsten
- 450456. in den süden stattgefunden
- 450460. dem inhaber
- 450464. zu der gesamthöhe des voranschlags zur
- 450468. den bereichen verringerung der
- 450472. armut systematisch zu verringern und
- 450476. das genannte konto zu
- 450480. auch weiterhin der bestätigung bedarf
- 450484. der sitzung anwesend zu
- 450488. der sitzung anwesend zu sein
- 450492. der sitzung anwesend zu sein oder
- 450496. der bewahrung der intaktheit
- 450500. die regierungen abermals auf