عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
الكلمات و العبارات الألمانية الأكثر شيوعا في مجامع النصوص العربية-الألمانية (450601-450700)
- 450601. nach somalia auf dem land-
- 450605. für somalia zu
- 450609. täter vor ein unabhängiges gericht zu
- 450613. verfahren vor gericht
- 450617. an irak nicht
- 450621. und höheren führungskräfte
- 450625. ausbildungs- in die arbeitswelt
- 450629. an kunden
- 450633. auf diejenigen teile ihrer
- 450637. auf gewalt zurückgegriffen wird
- 450641. dauerhafte rückkehr an
- 450645. und dauerhafte rückkehr an die
- 450649. sichere und dauerhafte rückkehr an die herkunftsorte
- 450653. zu hilfsbedürftigen bevölkerungsgruppen
- 450657. arbeitsgruppe besteht in
- 450661. der sachverständigengruppe im hinblick auf
- 450665. über ausreichende kapazitäten zur wirksamen milderung
- 450669. und nach ost-jerusalem
- 450673. auf den von der kommission auf ihrer
- 450677. zur justiz gewährt
- 450681. die auf die beseitigung der armut
- 450685. die gefahren zu beseitigen trachten
- 450689. die isaf
- 450693. nationen zur isaf und
- 450697. an den oder
- 450602. nach somalia verhängt wurde
- 450606. nach somalia und durch somalia
- 450610. vor gericht zu stellen oder
- 450614. sie zahlreichen
- 450618. in irak eingetroffen
- 450622. höheren führungskräfte im
- 450626. eines kollektiven
- 450630. an kunden und
- 450634. auf die folgenden elemente und
- 450638. gewaltlosigkeit und die achtung vor
- 450642. und dauerhafte rückkehr an
- 450646. sichere und dauerhafte rückkehr an die
- 450650. dauerhafte rückkehr an die herkunftsorte zulassen
- 450654. in den höheren dienst auf
- 450658. arbeitsgruppe besteht in der
- 450662. der sachverständigengruppe im hinblick auf den
- 450666. über ausreichende kapazitäten zur wirksamen begrenzung
- 450670. auf den von der
- 450674. auf andere einschlägige resolutionen
- 450678. zur justiz gewährt wird
- 450682. gefahren zu beseitigen
- 450686. die ihre beseitigung
- 450690. die isaf auf
- 450694. zur verhütung und umfassenden eindämmung
- 450698. die statistische kommission
- 450603. für somalia fortgesetzte und
- 450607. auf den ganzheitlichen charakter
- 450611. befundenen vor gericht zu stellen oder
- 450615. sie zahlreichen staaten
- 450619. in irak eingetroffen sind
- 450623. und höheren führungskräfte im
- 450627. eines kollektiven vorgehens
- 450631. an kunden und nutznießer
- 450635. auf die folgenden elemente und kriterien
- 450639. gewaltlosigkeit und die achtung vor den
- 450643. sichere und dauerhafte rückkehr an
- 450647. dauerhafte rückkehr an die herkunftsorte
- 450651. und dauerhafte rückkehr an die herkunftsorte zulassen
- 450655. auf den zeitraum
- 450659. arbeitsgruppe besteht in der erarbeitung allgemeiner empfehlungen
- 450663. auf die für sie besonders bedeutsamen ziffern
- 450667. über ausreichende kapazitäten zur wirksamen milderung der
- 450671. auf den von der kommission
- 450675. auf die einschlägigen resolutionen betreffend
- 450679. zu beseitigen trachten
- 450683. die gefahren zu beseitigen
- 450687. auf die einschlägigen internationalen
- 450691. zur isaf und
- 450695. ausstatten
- 450699. die unabhängige wahlkommission
- 450604. für somalia fortgesetzte und erhöhte
- 450608. täter vor ein unabhängiges gericht
- 450612. und unverzüglich vor gericht gestellt
- 450616. sie zahlreichen staaten auf antrag
- 450620. höheren führungskräfte
- 450624. handlungsbedarf
- 450628. die förderung der weiteren diesbezüglichen
- 450632. für den wahlprozess
- 450636. auf gewalt zurückgegriffen
- 450640. dauerhafte rückkehr
- 450644. dauerhafte rückkehr an die
- 450648. und dauerhafte rückkehr an die herkunftsorte
- 450652. dem grundlegenden ziel der förderung und festigung
- 450656. auf abschnitt ii
- 450660. der sachverständigengruppe im hinblick
- 450664. ausreichende kapazitäten
- 450668. nach ost-jerusalem
- 450672. auf den von der kommission auf
- 450676. die zunahme der seeräuberei
- 450680. die auf die beseitigung der
- 450684. gefahren zu beseitigen trachten
- 450688. zur isaf
- 450692. zur isaf und zur
- 450696. kommission zu übermittelnden unterlagen zu
- 450700. an den sonderausschuss