عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
الكلمات و العبارات الألمانية الأكثر شيوعا في مجامع النصوص العربية-الألمانية (450901-451000)
- 450901. forderung auf grund eines abtretungsvertrags abgetreten
- 450905. die einzelstaatlichen pläne
- 450909. die geiselnahme eine straftat
- 450913. berücksichtigung verschiedener hierzu
- 450917. das diesen völkern
- 450921. das diesen völkern ohne ihre
- 450925. unter berücksichtigung der von ihm
- 450929. andere an
- 450933. anderen einschlägigen fragen entsprechend
- 450937. anderen rubriken als der
- 450941. ebene weitere und
- 450945. immerwährenden gültigkeit
- 450949. in anderen gebieten im osten
- 450953. andere bei ihren beratungen den von
- 450957. andere derartige veranstaltungen schaffen
- 450961. anderen gewaltsamen
- 450965. andere gewaltsame vertreibungen einer großen zahl
- 450969. von drittstaaten und die legitimen
- 450973. katastrophenrisiken und
- 450977. katastrophenrisiken und für die
- 450981. von katastrophenrisiken und für die vorbereitung auf
- 450985. für die bevölkerung und deren katastrophenanfälligkeit
- 450989. die bevölkerung und deren katastrophenanfälligkeit zu mindern
- 450993. ausgedehnten naturgefahren mit möglicherweise
- 450997. schwersten bedrohungen des friedens und der sicherheit
- 450902. eine forderung auf grund eines abtretungsvertrags abgetreten
- 450906. der geiselnahme
- 450910. geiselnahmen vorgegangen
- 450914. berücksichtigung verschiedener hierzu eingebrachter
- 450918. diesen völkern ohne
- 450922. diesen völkern ohne ihre freiwillige
- 450926. und id al-adha berücksichtigt
- 450930. einen weiteren zeitraum
- 450934. anderen einschlägigen fragen entsprechend den anweisungen
- 450938. anderen rubriken als der rubrik
- 450942. auf nationaler und internationaler ebene weitere
- 450946. immerwährenden gültigkeit der grundsätze und normen
- 450950. in anderen gebieten im osten des
- 450954. anderen den vereinten
- 450958. andere formen von
- 450962. andere gewaltsame vertreibungen
- 450966. anderen gewaltsamen vertreibungen einer großen zahl
- 450970. irrtümer
- 450974. katastrophenrisiken und für
- 450978. von katastrophenrisiken und für die
- 450982. und deren katastrophenanfälligkeit
- 450986. bevölkerung und deren katastrophenanfälligkeit zu
- 450990. bedrohungen für die örtliche bevölkerung
- 450994. schwerwiegendsten bedrohungen
- 450998. schwersten bedrohungen des friedens
- 450903. berücksichtigung der von
- 450907. die geiselnahme
- 450911. die politischen führer der
- 450915. berücksichtigung verschiedener hierzu eingebrachter vorschläge unterbreitet werden
- 450919. das diesen völkern ohne
- 450923. das diesen völkern ohne ihre freiwillige
- 450927. und id al-adha berücksichtigt hat
- 450931. anderen stelle außerhalb der
- 450935. anderen rubriken
- 450939. weitere und
- 450943. auf nationaler und internationaler ebene weitere und
- 450947. anderen gebieten im
- 450951. in anderen gebieten im osten des landes
- 450955. eine untragbare höhe
- 450959. auf andere kategorien
- 450963. anderen gewaltsamen vertreibungen
- 450967. anderen gewaltsamen vertreibungen einer großen zahl von
- 450971. katastrophenanfälligkeit
- 450975. von katastrophenrisiken und
- 450979. katastrophenrisiken und für die vorbereitung
- 450983. bevölkerung und deren katastrophenanfälligkeit
- 450987. die bevölkerung und deren katastrophenanfälligkeit zu
- 450991. ausgedehnten naturgefahren
- 450995. schwersten bedrohungen des friedens und
- 450999. mitgeteilt und von dem
- 450904. berücksichtigung der von ihm seit seiner
- 450908. die geiselnahme eine
- 450912. berücksichtigung verschiedener
- 450916. entzogen
- 450920. diesen völkern ohne ihre
- 450924. unter berücksichtigung der von
- 450928. sowie für andere
- 450932. anderen damit zusammenhängenden gründen
- 450936. anderen rubriken als
- 450940. ebene weitere
- 450944. immerwährenden
- 450948. in anderen gebieten im
- 450952. andere bei ihren beratungen den
- 450956. andere derartige veranstaltungen
- 450960. auf andere kategorien konventioneller waffen
- 450964. anderen gewaltsamen vertreibungen einer
- 450968. drittstaaten und die legitimen
- 450972. deren katastrophenanfälligkeit
- 450976. von katastrophenrisiken und für
- 450980. von katastrophenrisiken und für die vorbereitung
- 450984. die bevölkerung und deren katastrophenanfälligkeit
- 450988. für die bevölkerung und deren katastrophenanfälligkeit zu
- 450992. ausgedehnten naturgefahren mit
- 450996. schwersten bedrohungen des friedens und der
- 451000. dem ausschuss durch die