عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
الكلمات و العبارات الألمانية الأكثر شيوعا في مجامع النصوص العربية-الألمانية (451901-452000)
- 451901. in dem er seine bereitschaft
- 451905. allen mitgliedern der vereinten
- 451909. mitglieder der generalversammlung von
- 451913. mitgliedern der arbeitsgruppe
- 451917. mitglied der arbeitsgruppe zur frage
- 451921. lernen und mit ihnen zusammenarbeiten
- 451925. mitgliederzahl des ausschusses
- 451929. der mitglieder des beratenden ausschusses für
- 451933. mitglieder des organisationsausschusses zwei jahre beträgt
- 451937. mitglieder des sonderausschusses
- 451941. der mitglieder der kommission an ihren
- 451945. die mitgliederzahl des ausschusses von
- 451949. sich die mitgliederzahl des ausschusses von zehn
- 451953. ratsmitglieder abgegebenen
- 451957. der mitglieder des wirtschafts- und sozialrats
- 451961. der ratsmitglieder sowie anderer mitgliedstaaten
- 451965. der mitglieder der vertragsorgane
- 451969. der mitglieder der berufungskammer
- 451973. der mitglieder der berufungskammer in anbetracht
- 451977. mitglieder der überwachungsgruppe nach
- 451981. durchführungsübereinkommen mitglied
- 451985. mitglieder der strafkammern sind
- 451989. mitgliedern des organisationsausschusses der
- 451993. durchführungsübereinkommen mitglied solcher
- 451997. mitglied solcher organisationen werden
- 451902. in dem er seine bereitschaft bekundete
- 451906. allen mitgliedern der vereinten nationen
- 451910. der mitglieder der generalversammlung
- 451914. den mitgliedern der arbeitsgruppe
- 451918. lernen und
- 451922. kommissionsmitglieder
- 451926. die mitgliederzahl des ausschusses
- 451930. der mitglieder des beratenden ausschusses für verwaltungs-
- 451934. der mitglieder des organisationsausschusses zwei jahre beträgt
- 451938. mitglieder des quartetts beteiligt
- 451942. ausschussmitglieder werden für vier
- 451946. sich die mitgliederzahl des ausschusses von
- 451950. die mitgliederzahl des ausschusses von zehn auf
- 451954. der ratsmitglieder abgegebenen
- 451958. ratsmitgliedern so schnell
- 451962. mitglied des präsidialausschusses
- 451966. mitgliedern der sonderorganisationen
- 451970. der mitglieder der berufungskammer in
- 451974. der mitglieder der berufungskammer in anbetracht des
- 451978. der mitglieder der sachverständigengruppe nach
- 451982. durchführungsübereinkommen mitglieder
- 451986. mitgliedern des beratenden ausschusses des
- 451990. mitgliedern des organisationsausschusses der kommission für
- 451994. durchführungsübereinkommen mitglieder solcher
- 451998. durchführungsübereinkommen mitglieder solcher organisationen
- 451903. in der millenniums-erklärung der vereinten nationen den
- 451907. mitgliedstaaten der vereinten nationen angehören
- 451911. mitgliedern des netzwerks
- 451915. mitglieder der arbeitsgruppe
- 451919. lernen und mit
- 451923. mitglieder der kommission
- 451927. sich die mitgliederzahl des ausschusses
- 451931. mitglieder des organisationsausschusses zwei jahre
- 451935. mitgliedern des exekutivausschusses
- 451939. den jährlichen gemeinsamen tagungen
- 451943. ausschussmitglieder werden für vier jahre
- 451947. der kommissionsmitglieder aus entwicklungsländern an den sitzungen
- 451951. mitglieder der übergangs-bundesinstitutionen
- 451955. der mitglieder des wirtschafts-
- 451959. ratsmitgliedern so schnell wie möglich
- 451963. mitglied des präsidialausschusses angehört
- 451967. neue mitglieder zu ernennen
- 451971. mitglieder der berufungskammer in anbetracht
- 451975. ständigen und vier nichtständigen mitgliedern
- 451979. mitglieder der überwachungsgruppe nach resolution
- 451983. dem durchführungsübereinkommen mitglied
- 451987. zu mitgliedern des beratenden ausschusses des
- 451991. mitglieder der jeweiligen
- 451995. dem durchführungsübereinkommen mitglied solcher
- 451999. dem durchführungsübereinkommen mitglied solcher organisationen
- 451904. zusätzliche mitglieder
- 451908. der vereinten nationen kann
- 451912. mitgliedern des netzwerks noch
- 451916. mitglied der arbeitsgruppe zur
- 451920. lernen und mit ihnen
- 451924. der mitglieder der kommission
- 451928. der mitglieder des beratenden
- 451932. der mitglieder des organisationsausschusses zwei jahre
- 451936. mitgliedern des exekutivausschusses für frieden
- 451940. mitglieder der kommission an ihren
- 451944. ausschussmitglieder werden für vier jahre gewählt
- 451948. die mitgliederzahl des ausschusses von zehn
- 451952. mitglieder der internationalen gemeinschaft die staaten
- 451956. der mitglieder des wirtschafts- und
- 451960. ratsmitgliedern so schnell wie
- 451964. mitglieder der vertragsorgane
- 451968. von angehörigen bestimmter religiöser gemeinschaften auf
- 451972. mitglieder der berufungskammer in anbetracht des
- 451976. mitglieder der überwachungsgruppe
- 451980. der mitglieder der sachverständigengruppe nach resolution
- 451984. dem durchführungsübereinkommen mitglieder
- 451988. zu mitgliedern des beratenden ausschusses des hilfsprogramms
- 451992. mitglieder der jeweiligen regionalgruppe
- 451996. dem durchführungsübereinkommen mitglieder solcher
- 452000. dem durchführungsübereinkommen mitglieder solcher organisationen