عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
الكلمات و العبارات الألمانية الأكثر شيوعا في مجامع النصوص العربية-الألمانية (452501-452600)
- 452501. staatsführung aufzuzeigen und zu stärken
- 452505. um die achtung der rechtsstaatlichkeit und
- 452509. um die wirtschaftlichen gegebenheiten für
- 452513. um die sicherheitslage zu verbessern
- 452517. um die sicherheitsbedingungen in afghanistan
- 452521. um die situation hinsichtlich
- 452525. zur steigerung der effizienz seiner
- 452529. um die verwirklichung der gesamt-
- 452533. zur förderung einer größeren kohärenz zwischen dem
- 452537. zur optimalen nutzung der konferenzbetreuungsressourcen abzugeben
- 452541. zu gunsten der regionalen integration
- 452545. um eine nachhaltige entwicklung
- 452549. um entwicklung herbeizuführen und
- 452553. zur herbeiführung einer ausgewogenen
- 452557. hinblick auf die herbeiführung von frieden
- 452561. zur herbeiführung eines beständigen
- 452565. ziel der herbeiführung von wachstum und entwicklung
- 452569. damit die erklärung und die
- 452573. um haushaltstransparenz
- 452577. um ein höheres beschäftigungsniveau zu erreichen
- 452581. um dieses ziel zu
- 452585. zur herabsetzung
- 452589. um die folgen der katastrophe
- 452593. zur milderung der krise
- 452597. um die belastung von frauen
- 452502. der staatsführung aufzuzeigen und zu stärken
- 452506. um die achtung der rechtsstaatlichkeit und der
- 452510. um die wirtschaftlichen gegebenheiten für frauen
- 452514. um die sicherheitslage zu verbessern und
- 452518. um die sicherheitsbedingungen in afghanistan zu
- 452522. um die situation hinsichtlich der menschenrechte
- 452526. zur steigerung der effizienz seiner arbeitsmethoden
- 452530. um die verwirklichung der gesamt- und
- 452534. damit die international vereinbarten ziele
- 452538. um regionale stabilität
- 452542. zu gunsten der regionalen integration weiter
- 452546. entwicklung herbeigeführt werden
- 452550. um entwicklung herbeizuführen und die
- 452554. zur herbeiführung einer ausgewogenen vertretung
- 452558. ein ergebnisorientiertes management
- 452562. ziel der herbeiführung von wachstum und
- 452566. auf das gemeinsame ziel
- 452570. damit die erklärung und die aktionsplattform
- 452574. um ein höheres
- 452578. um den zielwert
- 452582. hinblick auf die erreichung dieses ziels
- 452586. um den anteil unbesetzter stellen zu verringern
- 452590. um die folgen der katastrophe von
- 452594. um regionale spannungen
- 452598. um die belastung von frauen und
- 452503. gebiet der staatsführung aufzuzeigen und zu stärken
- 452507. um die wirtschaftlichen
- 452511. um die wirtschaftlichen gegebenheiten für frauen zu
- 452515. um die sicherheitsbedingungen
- 452519. um die sicherheitsbedingungen in afghanistan zu verbessern
- 452523. um die lebensbedingungen
- 452527. um die effizienz und komplementarität
- 452531. um die verwirklichung der gesamt- und einzelziele
- 452535. für die umsetzung der nachhaltigen waldbewirtschaftung
- 452539. um regionale stabilität und
- 452543. zu gunsten der regionalen integration weiter unter
- 452547. nachhaltige entwicklung herbeigeführt werden
- 452551. um entwicklung herbeizuführen und die armut
- 452555. zur herbeiführung einer ausgewogenen vertretung von
- 452559. ein ergebnisorientiertes management sind
- 452563. dem ziel der herbeiführung von wachstum und
- 452567. um eine breiter angelegte zusammenarbeit und eine
- 452571. damit die erklärung und die aktionsplattform von
- 452575. um ein höheres beschäftigungsniveau
- 452579. um den zielwert von
- 452583. zu diesem zweck ein
- 452587. um die folgen der
- 452591. um die katastrophale humanitäre krise
- 452595. um die belastung
- 452599. für vertrauensbildende maßnahmen
- 452504. zur verbesserung der internationalen
- 452508. um die wirtschaftlichen gegebenheiten
- 452512. um die sicherheit im
- 452516. um die sicherheitsbedingungen in
- 452520. um die effizienz und wirksamkeit der
- 452524. um die entwicklungsländer
- 452528. zur verbesserung der qualität der öffentlichen entwicklungshilfe
- 452532. zur förderung einer größeren kohärenz
- 452536. zur optimalen nutzung der konferenzbetreuungsressourcen
- 452540. um regionale stabilität und zusammenarbeit
- 452544. um entwicklung herbeizuführen
- 452548. eine nachhaltige entwicklung herbeigeführt werden
- 452552. um entwicklung herbeizuführen und die armut zu
- 452556. zur herbeiführung einer ausgewogenen vertretung von männern
- 452560. nach wachstum
- 452564. zur herbeiführung eines beständigen wirtschaftswachstums
- 452568. damit die erklärung und
- 452572. um unter anderem die
- 452576. um ein höheres beschäftigungsniveau zu
- 452580. hinblick auf die erreichung dieses
- 452584. für ermittlungen
- 452588. zur milderung und minimierung der folgen der
- 452592. um die katastrophale humanitäre krise abzumildern
- 452596. um die belastung von
- 452600. zur ausbildung der