عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
الكلمات و العبارات الألمانية الأكثر شيوعا في مجامع النصوص العربية-الألمانية (453501-453600)
- 453501. den mechanismen der vereinten nationen zusammenzuarbeiten
- 453505. mandatsträgern der besonderen verfahren
- 453509. der bearbeitung
- 453513. und verstärkung der mechanismen für notfallvorsorge
- 453517. mechanismen für notfallvorsorge und notfallmaßnahmen zu
- 453521. mechanismen der internationalen zusammenarbeit
- 453525. verfügbaren finanzierungsmechanismen zu
- 453529. bestehenden koordinierungs- und programmierungsmechanismen
- 453533. mechanismen für den zugang zu
- 453537. thematischen mechanismen zur überwachung der einhaltung der
- 453541. der mechanismen der kommission
- 453545. der rechenschaftsmechanismen
- 453549. den mechanismus eines konsolidierten interinstitutionellen
- 453553. innovative finanzierungsmechanismen
- 453557. der mechanismen für die umsetzung der
- 453561. von menschenrechtsmechanismen
- 453565. mechanismen dieser zusammenarbeit zu
- 453569. mechanismen dieser zusammenarbeit zu prüfen und
- 453573. der überwachungsmechanismen
- 453577. entwickelte wirksame mechanismen
- 453581. aufgabenwahrnehmung von
- 453585. mechanismen zur besseren koordinierung
- 453589. mechanismen zum ausgleich der vorteile
- 453593. der durchführungsmechanismen zu erkunden und diese initiativen
- 453597. von mechanismen der unrechtsaufarbeitung
- 453502. den mechanismen der vereinten nationen zum
- 453506. die aufsichts-
- 453510. rechtsbehelfsmechanismen auf
- 453514. der globalen vorsorge- und eingreifmechanismen im bereich
- 453518. der mechanismen für notfallvorsorge und notfallmaßnahmen
- 453522. mechanismen der internationalen zusammenarbeit die
- 453526. bestehenden koordinierungs-
- 453530. mechanismen für eine enge koordinierung und zusammenarbeit
- 453534. thematischen mechanismen zur überwachung der
- 453538. mechanismen zur überwachung der menschenrechte
- 453542. der mechanismen der kommission für
- 453546. von rechenschaftsmechanismen
- 453550. den mechanismus eines konsolidierten interinstitutionellen beitragsappells
- 453554. mechanismen für die umsetzung
- 453558. der mechanismen für die umsetzung der erklärung
- 453562. mechanismen dieser
- 453566. der mechanismen dieser zusammenarbeit
- 453570. der mechanismen dieser zusammenarbeit zu prüfen
- 453574. der überwachungsmechanismen zur
- 453578. wirksamer mechanismen im öffentlichen gesundheitswesen
- 453582. und aufgabenwahrnehmung von
- 453586. von mechanismen zur besseren koordinierung
- 453590. der durchführungsmechanismen
- 453594. mechanismen der menschenrechtskommission und allen
- 453598. institutioneller mechanismen
- 453503. mechanismen der vereinten nationen zum schutz
- 453507. die aufsichts- und
- 453511. der mechanismen für notfallvorsorge
- 453515. der mechanismen für notfallvorsorge und
- 453519. der mechanismen für notfallvorsorge und notfallmaßnahmen zu
- 453523. mechanismen der internationalen zusammenarbeit die verstärkung
- 453527. der koordinierungsverfahren zu
- 453531. durchführung durch
- 453535. mechanismen zur überwachung der einhaltung
- 453539. thematischen mechanismen zur überwachung der menschenrechte
- 453543. mechanismen der kommission für wissenschaft
- 453547. mechanismus eines konsolidierten
- 453551. entsprechender operativer mechanismen
- 453555. mechanismen für die umsetzung der
- 453559. den menschenrechtsmechanismen
- 453563. der mechanismen dieser
- 453567. der mechanismen dieser zusammenarbeit zu
- 453571. der mechanismen dieser zusammenarbeit zu prüfen und
- 453575. der überwachungsmechanismen zur einhaltung
- 453579. wirksame mechanismen zur verhütung
- 453583. mechanismen zur besseren
- 453587. mechanismen zur besseren koordinierung der
- 453591. der durchführungsmechanismen zu
- 453595. von schutzmechanismen
- 453599. innovativer mechanismen
- 453504. den mechanismen der vereinten nationen zum schutz
- 453508. von frühwarnmechanismen
- 453512. verstärkung der mechanismen für notfallvorsorge
- 453516. mechanismen für notfallvorsorge und notfallmaßnahmen
- 453520. verstärkung der mechanismen für notfallvorsorge und notfallmaßnahmen
- 453524. mechanismen der internationalen zusammenarbeit die verstärkung der
- 453528. die vorhandenen koordinierungsmechanismen
- 453532. durchführung durch einzelstaatliche
- 453536. thematischen mechanismen zur überwachung der einhaltung
- 453540. mechanismen der unrechtsaufarbeitung
- 453544. der mechanismen der kommission für wissenschaft
- 453548. den mechanismus eines konsolidierten
- 453552. mechanismen der risikobewertung
- 453556. der mechanismen für die umsetzung
- 453560. der menschenrechtsmechanismen
- 453564. mechanismen dieser zusammenarbeit
- 453568. mechanismen dieser zusammenarbeit zu prüfen
- 453572. modalitäten dieser zusammenarbeit weiter auszuarbeiten
- 453576. der überwachungsmechanismen zur einhaltung der menschenrechte
- 453580. wirksame mechanismen zur verhütung und
- 453584. von mechanismen zur besseren
- 453588. von mechanismen zur besseren koordinierung der
- 453592. der durchführungsmechanismen zu erkunden
- 453596. von schutzmechanismen für wanderarbeitnehmer
- 453600. geeignete überwachungs-