عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
الكلمات و العبارات الألمانية الأكثر شيوعا في مجامع النصوص العربية-الألمانية (453601-453700)
- 453601. mechanismen wie beispielsweise
- 453605. geeignete berichterstattungs- und
- 453609. zuständigen mechanismen und organe
- 453613. der mechanismus der gegenseitigen überprüfung
- 453617. der mechanismus der gegenseitigen überprüfung und die
- 453621. des instrumentariums der vereinten nationen auf
- 453625. die internationalen drogenkontrollorgane der vereinten nationen
- 453629. des gemeinsamen verifikationsmechanismus
- 453633. des überwachungsmechanismus um einen weiteren zeitraum
- 453637. des überwachungs- und berichterstattungsmechanismus beteiligt sind
- 453641. dem zwischenstaatlichen folgemechanismus der konferenz
- 453645. schaffung eines geeigneten prüfmechanismus
- 453649. hilfe des koordinierungsmechanismus für
- 453653. mit hilfe des koordinierungsmechanismus für maßnahmen gegen
- 453657. eines glaubwürdigen und wirksamen mechanismus zur
- 453661. mechanismen des
- 453665. eines mechanismus zur weiterverfolgung
- 453669. eines mechanismus zur weiterverfolgung der durchführung des
- 453673. des regionalen karibischen fischereimechanismus
- 453677. unseren universellen
- 453681. unseren universellen bestrebungen nach
- 453685. sicher und wirksam
- 453689. sowohl tragfähig als auch
- 453693. ebene gleichzeitig verfolgt werden sollten
- 453697. bereits erwähnt
- 453602. mechanismen wie vorherige
- 453606. entwickelte faire
- 453610. zuständigen mechanismen und organe der
- 453614. mechanismus der gegenseitigen überprüfung und
- 453618. mechanismus der gegenseitigen überprüfung und die erhebung
- 453622. des instrumentariums der vereinten nationen auf dem
- 453626. des mechanismus der
- 453630. regionalen konsultationsmechanismus
- 453634. des überwachungsmechanismus um einen weiteren zeitraum von
- 453638. geforderten überwachungs- und berichterstattungsmechanismus über kinder
- 453642. dem zwischenstaatlichen folgemechanismus der konferenz von
- 453646. einem finanzierungsmechanismus
- 453650. mit hilfe des koordinierungsmechanismus
- 453654. internationaler mechanismus
- 453658. wirksamer mechanismus zu ihrer beilegung auf friedlichem
- 453662. der mechanismen des
- 453666. eines mechanismus zur weiterverfolgung der
- 453670. mechanismus zur verhütung
- 453674. einem speziellen mechanismus
- 453678. universellen bestrebungen
- 453682. universellen bestrebungen nach frieden
- 453686. sicher und wirksam zu
- 453690. sowohl tragfähig als auch sicher
- 453694. etwaiger dafür
- 453698. bei der umsetzung von verträgen und übereinkommen
- 453603. mechanismen wie beispielsweise die schuldenumwandlung
- 453607. klaren mechanismen
- 453611. zuständigen mechanismen und organe der vereinten
- 453615. der mechanismus der gegenseitigen überprüfung und
- 453619. des instrumentariums der vereinten
- 453623. die menschenrechtsmechanismen der vereinten nationen
- 453627. des mechanismus der gegenseitigen
- 453631. der überwachungsmechanismus
- 453635. geforderten überwachungs- und berichterstattungsmechanismus
- 453639. geforderten überwachungs- und berichterstattungsmechanismus über kinder und
- 453643. konstruktiven mechanismus zur
- 453647. systemweiter finanzierungsmechanismus für
- 453651. mit hilfe des koordinierungsmechanismus für
- 453655. eines internationalen mechanismus zum schutz der
- 453659. einen robusten
- 453663. der mechanismen des verwaltungsausschusses für koordinierung
- 453667. mechanismus zur weiterverfolgung der durchführung
- 453671. mechanismus zur verhütung künftiger
- 453675. ein geeigneter mechanismus
- 453679. unseren universellen bestrebungen
- 453683. unseren universellen bestrebungen nach frieden
- 453687. sowohl tragfähig
- 453691. sowohl tragfähig als auch sicher ist
- 453695. verbleibende restbetrag etwaiger
- 453699. a bis i genannten
- 453604. geeignete mechanismen zu
- 453608. einzelstaatliche mechanismen zur
- 453612. einen besseren mechanismus
- 453616. mechanismus der gegenseitigen überprüfung und die
- 453620. des instrumentariums der vereinten nationen
- 453624. finanzierungsmechanismus der vereinten nationen
- 453628. des mechanismus der gegenseitigen überprüfung
- 453632. dem überwachungsmechanismus bei der wahrnehmung
- 453636. des überwachungs- und berichterstattungsmechanismus beteiligt
- 453640. dem zwischenstaatlichen
- 453644. konstruktiven mechanismus zur durchführung eines aktiven dialogs
- 453648. hilfe des koordinierungsmechanismus
- 453652. mit hilfe des koordinierungsmechanismus für maßnahmen
- 453656. eines überwachungsmechanismus
- 453660. einen robusten kapazitätsaufbau-mechanismus
- 453664. mechanismus zur weiterverfolgung
- 453668. eines mechanismus zur weiterverfolgung der durchführung
- 453672. eines besonderen institutionellen mechanismus
- 453676. des abrüstungsmechanismus
- 453680. universellen bestrebungen nach
- 453684. sicherheit und würde vollzogen werden
- 453688. sowohl tragfähig als
- 453692. ebene gleichzeitig verfolgt werden
- 453696. verbleibende restbetrag etwaiger dafür
- 453700. a bis e genannten