عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
الكلمات و العبارات الألمانية الأكثر شيوعا في مجامع النصوص العربية-الألمانية (453801-453900)
- 453801. eltern oder
- 453805. abidjan bei der durchführung
- 453809. sie kandidaten im rahmen des stipendienprogramms
- 453813. anhängern jedweder religion
- 453817. den anhängern jedweder religion befassen wird
- 453821. ihre anhänger gerichtet ist
- 453825. zurückweisungen
- 453829. sie die durchführung ihres mandats
- 453833. in den ruhestand tretende
- 453837. gewissen der menschheit mit empörung
- 453841. aufgeworfenen fragen
- 453845. durch seine aktivitäten
- 453849. erfahrungen haben gezeigt
- 453853. positive auswirkungen auf den weltfrieden und die
- 453857. die auswirkungen der derzeitigen finanzkrise
- 453861. auswirkungen kleinwaffen
- 453865. auswirkungen kleinwaffen und leichte waffen
- 453869. auswirkungen von naturkatastrophen möglichst gering
- 453873. auswirkungen der epidemie auf
- 453877. gravierenden folgen für die natürlichen ressourcen
- 453881. grund der religion oder der weltanschauung befassen
- 453885. der grundlage der vollen partnerschaft mit den
- 453889. gleich dem anteil an dem jährlichen ruhegehalt
- 453893. und darin nach fangort
- 453897. auf rechtstexten der kommission
- 453802. abidjan und
- 453806. abidjan bei der durchführung der
- 453810. frauen geschaffen
- 453814. den anhängern jedweder religion
- 453818. ihre anhänger
- 453822. ihre anhänger gerichtet ist und
- 453826. zurückweisungen oder
- 453830. sie die durchführung ihres mandats abgeschlossen
- 453834. an in den ruhestand tretende
- 453838. das gewissen der menschheit mit empörung
- 453842. aufgeworfenen
- 453846. durch seine aktivitäten seine rolle als
- 453850. bewährter und
- 453854. auswirkungen der ereignisse im
- 453858. auswirkungen der derzeitigen finanzkrise und
- 453862. welche auswirkungen kleinwaffen
- 453866. welche auswirkungen kleinwaffen und leichte waffen
- 453870. auswirkungen von naturkatastrophen möglichst gering zu
- 453874. auswirkungen dieser maßnahmen auf die
- 453878. gravierenden folgen für die natürlichen ressourcen und
- 453882. grund der religion oder der überzeugung unvereinbare
- 453886. der grundlage des völkerrechts
- 453890. und darin
- 453894. und darin nach fangort aufgeschlüsselte
- 453898. grundlage des regimes
- 453803. abidjan bei
- 453807. von abyei
- 453811. den anhängern
- 453815. anhängern jedweder religion befassen
- 453819. anhänger gerichtet
- 453823. ihre anhänger gerichtet ist und eine
- 453827. zurückweisungen oder die
- 453831. den ruhestand tretende
- 453835. mit empörung
- 453839. die das gewissen der menschheit mit empörung
- 453843. gläubiger beweist
- 453847. durch seine aktivitäten seine rolle als tragfähiger
- 453851. positive auswirkungen auf
- 453855. die auswirkungen von finanzkrisen
- 453859. die auswirkungen der derzeitigen finanzkrise und
- 453863. auswirkungen kleinwaffen und
- 453867. auswirkungen bewaffneter konflikte auf frauen und
- 453871. auswirkungen von naturkatastrophen möglichst gering zu halten
- 453875. auf alle naturgefahren
- 453879. erhebliche nachteilige auswirkungen
- 453883. grund der religion oder der weltanschauung insgesamt
- 453887. die auf den in
- 453891. und darin nach
- 453895. ergebnisorientierten haushaltsverfahrens mit
- 453899. grundlage des regimes für den internationalen rechtsschutz
- 453804. abidjan bei der
- 453808. abyei zusammenzuarbeiten
- 453812. den anhängern jedweder
- 453816. den anhängern jedweder religion befassen
- 453820. ihre anhänger gerichtet
- 453824. ich beehre mich
- 453828. die grundsätze der entkolonialisierung uneingeschränkt
- 453832. an in den ruhestand
- 453836. mit empörung erfüllen
- 453840. das gewissen der menschheit mit empörung erfüllen
- 453844. der gläubiger beweist
- 453848. erwiesenermaßen
- 453852. positive auswirkungen auf den weltfrieden und
- 453856. auswirkungen der derzeitigen finanzkrise
- 453860. die auswirkungen der derzeitigen finanzkrise und des
- 453864. welche auswirkungen kleinwaffen und
- 453868. auswirkungen von naturkatastrophen möglichst
- 453872. katastrophenschutz und die katastrophenhilfseinsätze
- 453876. schwerwiegende auswirkungen
- 453880. negativen auswirkungen auf den
- 453884. grund der religion oder der weltanschauung sowie
- 453888. die auf den in der
- 453892. darin nach fangort
- 453896. ergebnisorientierten haushaltsverfahrens mit den
- 453900. grundlage des berichts des generalsekretärs und