عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
الكلمات و العبارات الألمانية الأكثر شيوعا في مجامع النصوص العربية-الألمانية (453901-454000)
- 453901. der grundlage des berichts des generalsekretärs und
- 453905. der erschließung der humanressourcen zentrale
- 453909. basis des konsenses zwischen
- 453913. der basis des konsenses zwischen ihren mitgliedern
- 453917. grundlage ihrer gemeinsamen erfahrungen und ziele
- 453921. der grundlage der rechtsstaatlichkeit
- 453925. grundlage einer partnerschaft unter gleichen
- 453929. als zeitweilige notstandsmaßnahme im rahmen des praktisch
- 453933. nach fall
- 453937. von fall zu fall die
- 453941. von fall zu fall davon benachrichtigen
- 453945. grundlage der durchschnittlichen
- 453949. der grundlage seiner gesamten amtszeit berechnet
- 453953. gleichberechtigter und nichtdiskriminierender grundlage
- 453957. grundlage für die aufstellung
- 453961. die grundlagen des mandats
- 453965. grundlagen des mandats der mission
- 453969. ist hauptsächlich auf die konzertierte anstrengung
- 453973. ihrem wesen nach zur inneren
- 453977. besser zu analysieren
- 453981. grundlage für die koordinierung der arbeit aller
- 453985. solide grundlage für einen breit angelegten
- 453989. wichtige grundlage für die stärkung der rechtsstaatlichkeit
- 453993. solide grundlage für weitere initiativen zur förderung
- 453997. unabdingbarer bestandteil jedes
- 453902. der grundlage der chancengleichheit anzuerkennen
- 453906. der basis des
- 453910. der basis des konsenses zwischen
- 453914. stabiler und berechenbarer grundlage
- 453918. der grundlage ihrer gemeinsamen erfahrungen und ziele
- 453922. grundlage einer partnerschaft
- 453926. der grundlage einer partnerschaft unter gleichen
- 453930. freiwilliger grundlage und
- 453934. fall zu fall im
- 453938. von fall zu fall und
- 453942. auf jeden einzelnen fall zugeschnittene
- 453946. der grundlage der durchschnittlichen
- 453950. kontinuierlicher und gesicherter grundlage
- 453954. grund des geschlechts die
- 453958. grundlage für die aufstellung der
- 453962. die grundlagen des mandats der
- 453966. die grundlagen des mandats der mission
- 453970. solide grundlage für die förderung weiterer
- 453974. wesen nach zur inneren zuständigkeit
- 453978. besser zu analysieren und
- 453982. grundlage für die regionale
- 453986. wichtige grundlage
- 453990. eine feste grundlage
- 453994. grundlage und der
- 453998. bedeutung für die bemühungen
- 453903. der grundlage der chancengleichheit und der nichtdiskriminierung
- 453907. basis des konsenses
- 453911. der basis des konsenses zwischen ihren
- 453915. bilateralen beziehungsweise multilateralen
- 453919. jährlich während
- 453923. der grundlage einer partnerschaft
- 453927. grundlage einer partnerschaft unter gleichen gerecht
- 453931. zur herbeiführung einer universalen
- 453935. fall zu fall und
- 453939. von fall zu fall davon
- 453943. vorläufig und
- 453947. grundlage seiner gesamten
- 453951. der grundlage substanzieller
- 453955. geschlechtsspezifischer gewalt in humanitären notsituationen zu
- 453959. grundlagen des mandats
- 453963. das die grundlagen des mandats
- 453967. das die grundlagen des mandats der mission
- 453971. solide grundlage für die förderung weiterer offenheit
- 453975. hauptsächlich auf entwicklungsfragen und
- 453979. grundlage für die koordinierung
- 453983. grundlage für die regionale strategie
- 453987. wichtige grundlage für
- 453991. eine feste grundlage gestellt
- 453995. hochwertigen grundbildung und
- 453999. bedeutung für die bemühungen ist
- 453904. der grundlage dieser
- 453908. der basis des konsenses
- 453912. basis des konsenses zwischen ihren mitgliedern
- 453916. basis des anteils
- 453920. jährlich während der
- 453924. der grundlage einer partnerschaft unter
- 453928. der grundlage einer partnerschaft unter gleichen gerecht
- 453932. auf jeden einzelnen
- 453936. fall zu fall davon
- 453940. fall zu fall davon benachrichtigen
- 453944. zahlungsverpflichtungen für
- 453948. der grundlage seiner gesamten
- 453952. gleichberechtigter
- 453956. geschlechtsspezifischer gewalt in humanitären notsituationen zu ergreifen
- 453960. grundlagen des mandats der
- 453964. das die grundlagen des mandats der
- 453968. ist hauptsächlich auf die
- 453972. solide grundlage für die förderung
- 453976. allem einen
- 453980. grundlage für die koordinierung der
- 453984. solide grundlage für einen
- 453988. wichtige grundlage für die stärkung der
- 453992. solide grundlage für weitere initiativen
- 453996. unabdingbarer bestandteil
- 454000. für fortschritte im