عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
الكلمات و العبارات الألمانية الأكثر شيوعا في مجامع النصوص العربية-الألمانية (454601-454700)
- 454601. damit sichergestellt ist
- 454605. der gewährleistung der wirksamkeit dieser
- 454609. zum wohl des irakischen volkes zu
- 454613. verstärken und so den drogenstrom einzudämmen
- 454617. für eine repräsentative regierung
- 454621. um das wohlergehen und
- 454625. um eine größere effizienz der
- 454629. für eine drogenfreie gesellschaft eingesetzt haben
- 454633. um den parteien in der
- 454637. um die bemühungen der entwicklungsländer
- 454641. um den entwicklungsländern beim aufbau von
- 454645. um dem somalischen volk
- 454649. zur unterstützung der karibischen länder
- 454653. um der völkerrechtskommission bei
- 454657. kommission für friedenskonsolidierung hilfs- und unterstützungsdienste
- 454661. um einziehung
- 454665. für die verhütung von
- 454669. um den unerlaubten handel mit diesen
- 454673. für die verhütung bewaffneter
- 454677. damit weiterhin
- 454681. zur weiteren umsetzung der
- 454685. die veröffentlichung der informationsmaterialien
- 454689. um eine kultur des friedens sowie die
- 454693. es um die erarbeitung von
- 454697. um die erarbeitung von strategien
- 454602. um wirksame synergien auf
- 454606. der gewährleistung der wirksamkeit dieser kontrollen
- 454610. verstärken und so
- 454614. zur gewährleistung der sicherheit und
- 454618. um den schutz der familieneinheit
- 454622. um das wohlergehen und den schutz
- 454626. um eine größere effizienz der entwicklungsbemühungen
- 454630. um die bemühungen
- 454634. um die bemühungen der
- 454638. system zur unterstützung der entwicklungs-
- 454642. zur unterstützung der entwicklungs- und
- 454646. um dem somalischen volk bei
- 454650. zur unterstützung der karibischen länder fortzusetzen
- 454654. um der völkerrechtskommission bei ihrer
- 454658. damit menschen
- 454662. damit auf schwere
- 454666. um terroristische handlungen zu verhüten
- 454670. für die verhütung von folter
- 454674. um den herausforderungen
- 454678. seinen fortbestand
- 454682. zur weiteren verminderung der einsatzfähigkeit
- 454686. die veröffentlichung der informationsmaterialien der
- 454690. für das wachstum der weltwirtschaft
- 454694. wenn es um die erarbeitung
- 454698. es um die erarbeitung von strategien
- 454603. um wirksame synergien auf dem
- 454607. bei der abhaltung der vierten internationalen konferenz
- 454611. verstärken und so den
- 454615. zur gewährleistung der sicherheit und der
- 454619. um den schutz der familieneinheit der
- 454623. um eine größere
- 454627. für eine drogenfreie gesellschaft
- 454631. system zur unterstützung
- 454635. system zur unterstützung der
- 454639. um den entwicklungsländern beim
- 454643. um den staaten bei
- 454647. um dem somalischen volk bei seinen
- 454651. zur unterstützung dieser länder
- 454655. kommission für friedenskonsolidierung hilfs-
- 454659. damit menschen mit
- 454663. zur bekämpfung dieser
- 454667. um terroristische handlungen zu verhüten und
- 454671. für die verhütung von folter und anderer
- 454675. um den herausforderungen zu
- 454679. um weiter zur
- 454683. damit grundlegendes informations-
- 454687. um eine kultur
- 454691. es um die erarbeitung
- 454695. zur ausarbeitung und annahme
- 454699. wenn es um die erarbeitung von strategien
- 454604. um wirksame synergien auf dem gebiet
- 454608. zum wohl des irakischen volkes
- 454612. verstärken und so den drogenstrom
- 454616. für eine rasche reaktion auf
- 454620. um das wohlergehen
- 454624. um eine größere effizienz
- 454628. für eine drogenfreie gesellschaft eingesetzt
- 454632. um den parteien in
- 454636. zur unterstützung der entwicklungs-
- 454640. um den entwicklungsländern beim aufbau
- 454644. um den staaten bei der
- 454648. um dem somalischen volk dabei behilflich zu
- 454652. zur unterstützung dieser länder bei
- 454656. kommission für friedenskonsolidierung hilfs- und
- 454660. damit menschen mit behinderungen
- 454664. für die malariabekämpfung
- 454668. um terroristische handlungen zu verhüten und zu
- 454672. zur verhütung eines wettrüstens auf dem
- 454676. um weiter
- 454680. zur fortsetzung des politischen dialogs
- 454684. die veröffentlichung der
- 454688. um eine kultur des
- 454692. um die erarbeitung von
- 454696. wenn es um die erarbeitung von
- 454700. auf die entwicklung internationaler