عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
الكلمات و العبارات الألمانية الأكثر شيوعا في مجامع النصوص العربية-الألمانية (454701-454800)
- 454701. auf die entwicklung internationaler und
- 454705. auf eine langfristige strategie zur
- 454709. zur ausarbeitung und annahme eines
- 454713. bei der entwicklung eines dauerhaft angelegten prozesses
- 454717. damit ein ende
- 454721. zur aufhaltung der wüstenbildung
- 454725. soforthilfe geleistet
- 454729. ausländischen natürlichen
- 454733. der rechtsdurchsetzung beauftragten organe
- 454737. bestehenden organe der vereinten
- 454741. der anderen organe der vereinten nationen
- 454745. zu den nebenorganen des rates
- 454749. organe des internationalen
- 454753. der fraglichen rechnungsprüfungs-
- 454757. organe zu stärken
- 454761. kenntnis nahm
- 454765. den der vorsitzende
- 454769. ich lege der generalversammlung
- 454773. reaktorvolumen von
- 454777. eine der ursachen für
- 454781. gegnerischen partei
- 454785. es eines der hauptziele der
- 454789. es eines der hauptziele der vereinten nationen
- 454793. einer partei
- 454797. hochrangiger wissenschaftler
- 454702. bezug auf die entwicklung internationaler
- 454706. auf eine langfristige strategie zur minderung
- 454710. zur ausarbeitung und annahme eines aktionsplans
- 454714. bei der entwicklung und durchführung
- 454718. zur aufhaltung
- 454722. zur aufhaltung der wüstenbildung und
- 454726. soforthilfe geleistet als
- 454730. ausländischen natürlichen oder juristischen
- 454734. mit der rechtsdurchsetzung beauftragten organe
- 454738. repertorium der praxis der organe der vereinten
- 454742. hauptorgane der vereinten nationen im rahmen
- 454746. den nebenorganen des rates zu
- 454750. organen internationaler organisationen oder
- 454754. der fraglichen rechnungsprüfungs- und
- 454758. ihren strafverfolgungsbehörden zu schließen
- 454762. übermittlung des arbeitsprogramms der gruppe für
- 454766. den der vorsitzende der arbeitsgruppe
- 454770. ich lege der generalversammlung eindringlich
- 454774. eine der schwersten
- 454778. eine der ursachen für den
- 454782. es eines der
- 454786. eines der hauptziele der vereinten
- 454790. ein hauptziel der reform die
- 454794. einen grundlegenden bestandteil seiner lebensauffassung darstellt
- 454798. hochrangiger wissenschaftler im
- 454703. auf die entwicklung internationaler und nationaler
- 454707. um der straflosigkeit ein ende
- 454711. bei der entwicklung eines dauerhaft
- 454715. bei der entwicklung und durchführung von
- 454719. damit ein ende zu
- 454723. zur aufhaltung der wüstenbildung und landverödung
- 454727. getrennter menschlicher
- 454731. ausländischen natürlichen oder juristischen person
- 454735. der mit der rechtsdurchsetzung beauftragten organe
- 454739. bestehenden organe der vereinten nationen
- 454743. speziell für wetterbeobachtungen
- 454747. zu den nebenorganen des rates zu
- 454751. fraglichen rechnungsprüfungs-
- 454755. ihren grenzkontrollbehörden
- 454759. sicherheitsrat hat
- 454763. dem sicherheitsrat die gemeinsame erklärung übermittelt
- 454767. den der vorsitzende der arbeitsgruppe dem
- 454771. fordere ich die mitgliedstaaten nachdrücklich auf
- 454775. der schwerwiegendsten
- 454779. einen elternteil zu
- 454783. ein hauptziel der
- 454787. es eines der hauptziele der vereinten
- 454791. ein hauptziel der reform die verbesserung
- 454795. ein vertreter dies
- 454799. hochrangiger wissenschaftler im ministerium
- 454704. um die erarbeitung von strategien und
- 454708. um der straflosigkeit ein ende zu
- 454712. bei der entwicklung eines dauerhaft angelegten
- 454716. damit ein
- 454720. damit ein ende zu setzen
- 454724. drogen und dem handel damit ein
- 454728. ausländischen präsenz
- 454732. rechtsdurchsetzung beauftragten organe
- 454736. praxis der organe der vereinten
- 454740. anderen organe der vereinten nationen
- 454744. von zentrifugenkomponenten beteiligt
- 454748. zu den nebenorganen des rates zu gewähren
- 454752. fraglichen rechnungsprüfungs- und
- 454756. ihren grenzkontrollbehörden zu
- 454760. der sicherheitsrat nahm
- 454764. dem sicherheitsrat die gemeinsame erklärung übermittelt haben
- 454768. den der vorsitzende der
- 454772. fordere ich die staats- und
- 454776. eine der ursachen
- 454780. einen elternteil zu befassen
- 454784. es eines der hauptziele
- 454788. eines der hauptziele der vereinten nationen
- 454792. legitimes anliegen der internationalen gemeinschaft sind
- 454796. einer seiner staatsangehörigen ist
- 454800. hochrangiger wissenschaftler im ministerium für