عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
الكلمات و العبارات الألمانية الأكثر شيوعا في مجامع النصوص العربية-الألمانية (457001-457100)
- 457001. sowie der zusammensetzung der
- 457005. aufgabenstellung der gruppe
- 457009. beschriebene mandat des programm- und koordinierungsausschusses
- 457013. zuständigkeit des strafgerichtshofs
- 457017. zuständigkeit und
- 457021. die entsprechend ermächtigten
- 457025. der gerichtsbarkeit über die straftat des
- 457029. den gerichtshof in bezug auf
- 457033. zuständigkeit und nach
- 457037. entführung von kindern in situationen
- 457041. die entführung von frauen und kindern
- 457045. der unterschlagung
- 457049. ihrer glaubensüberzeugungen
- 457053. unterschiedlichen eigenschaften und besonderheiten der
- 457057. des auswahlverfahrens und des
- 457061. des auswahlverfahrens und des qualifikationsprofils der sachverständigen
- 457065. eine bestimmte lieferantenauswahl hin
- 457069. sitzung seiner wahl anzugeben
- 457073. eine ausschlieȣ liche
- 457077. an die auswahl der vorsitzenden der
- 457081. vorsitz des vierten runden tisches ist
- 457085. auswahlverfahren für führungsverantwortliche missionsmitglieder
- 457089. wahl bestimmt
- 457093. der vorwürfe
- 457097. vorwürfen über unregelmäßigkeiten bei der beschaffung und
- 457002. mandate seiner
- 457006. beschriebene mandat des
- 457010. mandat des programm- und koordinierungsausschusses
- 457014. zuständigkeit des strafgerichtshofs im einklang mit
- 457018. der gerichtsbarkeit über
- 457022. der gerichtsbarkeit über die
- 457026. den gerichtshof in bezug
- 457030. durch den gerichtshof in bezug auf
- 457034. zuständigkeit und nach maßgabe
- 457038. die entführung von kindern in situationen
- 457042. eines verschwindenlassens
- 457046. die veruntreuung
- 457050. vielfalt ihrer glaubensüberzeugungen
- 457054. unterschiedlichen mandate
- 457058. auswahlverfahrens und des qualifikationsprofils
- 457062. auswahl des
- 457066. personalauswahlsystem
- 457070. die sitzung seiner wahl anzugeben
- 457074. eine ausschlieȣ liche gerichtsstandsvereinbarung
- 457078. an die auswahl der vorsitzenden der runden
- 457082. vorsitz des vierten runden tisches ist gegenstand
- 457086. diese drei vorsitzenden werden
- 457090. freiwillig dort
- 457094. vorwürfe sexueller ausbeutung und
- 457098. der institutionellen verbindung
- 457003. beschriebene mandat
- 457007. beschriebene mandat des programm-
- 457011. ihrer nationalen zuständigkeit
- 457015. zuständigkeitsbereich im einklang
- 457019. entsprechend ermächtigten
- 457023. gerichtsbarkeit über die straftat
- 457027. durch den gerichtshof in bezug
- 457031. den gerichtshof in bezug auf bestimmte
- 457035. die entführung von menschen
- 457039. die entführung von kindern in situationen eines
- 457043. verschwindenlassens geworden
- 457047. die veruntreuung und
- 457051. gesamten vielfalt ihrer glaubensüberzeugungen
- 457055. gefürchtet noch unterdrückt
- 457059. des auswahlverfahrens und des qualifikationsprofils
- 457063. der auswahl von kandidaten
- 457067. sitzung seiner wahl
- 457071. die sitzung seiner wahl anzugeben und
- 457075. eine ausschlieȣ liche gerichtsstandsvereinbarung vorliegt
- 457079. die auswahl der vorsitzenden der runden tische
- 457083. wahl der methoden
- 457087. diese drei vorsitzenden werden von
- 457091. auswahl der bediensteten
- 457095. der vorwürfe sexueller ausbeutung und
- 457099. der institutionellen verbindung zwischen
- 457004. mandate seiner besuche
- 457008. beschriebene mandat des programm- und
- 457012. seiner zuständigkeit
- 457016. ermächtigten
- 457020. zuständigkeitsbereich fallen
- 457024. der gerichtsbarkeit über die straftat
- 457028. gerichtshof in bezug auf
- 457032. durch den gerichtshof in bezug auf bestimmte
- 457036. die entführung von kindern in
- 457040. die entführung von frauen und
- 457044. personen einen verstoß gegen die menschenwürde und
- 457048. ihrer unterschiedlichen
- 457052. unterschiedlichen eigenschaften und besonderheiten
- 457056. ungleichgewichte möglichst
- 457060. des auswahlverfahrens und des qualifikationsprofils der
- 457064. eine bestimmte lieferantenauswahl
- 457068. die sitzung seiner wahl
- 457072. staatsangehörigkeit zu wählen
- 457076. an die auswahl der vorsitzenden
- 457080. der vorsitz
- 457084. auswahlverfahren für führungsverantwortliche
- 457088. ausgewählt und
- 457092. nach den buchstaben
- 457096. vorwürfen über unregelmäßigkeiten bei einem bauauftrag
- 457100. der institutionellen verbindung zwischen dem