عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
الكلمات و العبارات الألمانية الأكثر شيوعا في مجامع النصوص العربية-الألمانية (457101-457200)
- 457101. institutionellen verbindung zwischen dem sekretariat des
- 457105. die verbindungen zwischen korruption in allen
- 457109. form der freien assoziierung zu erkunden
- 457113. höhenflüge der
- 457117. den hohen energiepreisen
- 457121. hohen nahrungsmittelpreisen besonders
- 457125. den hohen energiepreisen und der
- 457129. im zusammenhang mit den hohen energiepreisen und
- 457133. hohen energiepreisen und der landwirtschaftlichen entwicklung
- 457137. große zahl der toten und verwundeten
- 457141. kenntnis von dem hohen anteil
- 457145. den hohen anteil unbesetzter stellen
- 457149. höherem wirtschaftswachstum in
- 457153. und den tätern
- 457157. dass ihr personal sexuelle
- 457161. personal sexuelle ausbeutung und
- 457165. ihr personal sexuelle ausbeutung und sexuellen missbrauch
- 457169. ihrer begehung mitgewirkt
- 457173. die begehung terroristischer handlungen
- 457177. straftaten gegen personal der vereinten nationen
- 457181. anhaltenden schweren verletzungen
- 457185. über die anhaltenden schweren verletzungen der
- 457189. eines umfassenden friedensabkommens für liberia
- 457193. das gespräch aufnehmen
- 457197. friedensabkommen nicht einhalten
- 457102. der institutionellen verbindung zwischen dem sekretariat
- 457106. die verbindungen zwischen korruption in allen ihren
- 457110. untrennbar
- 457114. zusammenhang mit den hohen
- 457118. mit den hohen energiepreisen
- 457122. hohen energiepreisen und
- 457126. mit den hohen energiepreisen und
- 457130. hohen energiepreisen und der landwirtschaftlichen
- 457134. den hohen energiepreisen und der landwirtschaftlichen entwicklung
- 457138. steigende zahl der toten und verwundeten
- 457142. hohen arbeitslosigkeit
- 457146. hohen anteils
- 457150. höherem wirtschaftswachstum in den
- 457154. zahlreichen sexuellen gewalthandlungen
- 457158. personal sexuelle ausbeutung
- 457162. ihr personal sexuelle ausbeutung und
- 457166. auf befehl handlungen zu begehen oder zu
- 457170. ihrer begehung mitgewirkt hat
- 457174. die begehung terroristischer handlungen zu
- 457178. schwere verletzungen der menschenrechte und
- 457182. die anhaltenden schweren verletzungen
- 457186. schweren verletzungen der menschenrechte
- 457190. eines umfassenden friedensabkommens für liberia behilflich
- 457194. friedensübereinkunft
- 457198. abkommen von luanda unterzeichnet
- 457103. institutionellen verbindung zwischen dem sekretariat des übereinkommens
- 457107. der kommission zur förderung
- 457111. die hohen
- 457115. im zusammenhang mit den hohen
- 457119. im zusammenhang mit den hohen energiepreisen
- 457123. hohen energiepreisen und der
- 457127. mit den hohen energiepreisen und der
- 457131. den hohen energiepreisen und der landwirtschaftlichen
- 457135. große zahl der toten
- 457139. zahlreichen menschenrechtsverletzungen
- 457143. hohen arbeitslosigkeit und
- 457147. hohen anteil unbesetzter stellen in
- 457151. e zu begehen
- 457155. personal sexuelle
- 457159. ihr personal sexuelle ausbeutung
- 457163. dass ihr personal sexuelle ausbeutung und
- 457167. begehung mitgewirkt
- 457171. begehung terroristischer handlungen
- 457175. die begehung terroristischer handlungen zu verhüten
- 457179. sie für schwere verletzungen der menschenrechte und
- 457183. über die anhaltenden schweren verletzungen
- 457187. die anhaltenden schweren verletzungen der menschenrechte
- 457191. des sicherungsabkommens
- 457195. friedensabkommen nicht
- 457199. abkommen von luanda unterzeichnet haben
- 457104. verbindungen zwischen korruption in allen
- 457108. der kommission zur förderung der rechtsstaatlichkeit
- 457112. mit den hohen
- 457116. hohen energiepreisen
- 457120. hohen nahrungsmittelpreisen
- 457124. den hohen energiepreisen und
- 457128. zusammenhang mit den hohen energiepreisen und
- 457132. mit den hohen energiepreisen und der landwirtschaftlichen
- 457136. große zahl der toten und
- 457140. von dem hohen anteil
- 457144. hohen anteil unbesetzter
- 457148. hohen anteil der selbstüberprüfung
- 457152. ihrer begehung
- 457156. ihr personal sexuelle
- 457160. dass ihr personal sexuelle ausbeutung
- 457164. personal sexuelle ausbeutung und sexuellen missbrauch
- 457168. begehung mitgewirkt hat
- 457172. begehung terroristischer handlungen zu
- 457176. straftaten gegen personal
- 457180. schwere verletzungen der menschenrechte und des
- 457184. die anhaltenden schweren verletzungen der
- 457188. über die anhaltenden schweren verletzungen der menschenrechte
- 457192. das abkommen von tripolis
- 457196. eines friedensabkommens
- 457200. waffenruhevereinbarung von lusaka genannten