عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
الكلمات و العبارات الألمانية الأكثر شيوعا في مجامع النصوص العربية-الألمانية (460701-460800)
- 460701. dass verbrechen gegen
- 460705. dass die straftat
- 460709. dass die generalversammlung den
- 460713. dass die bemühungen um die abschaffung der
- 460717. dass die anstrengungen zur bekämpfung
- 460721. dass hunger eine verletzung der
- 460725. dass die situation zwischen äthiopien und
- 460729. die situation im nahen osten ist angespannt
- 460733. dass die situation in diesem
- 460737. dass der frieden nur
- 460741. dass das recht auf entwicklung ein universelles
- 460745. dass eine gute regierungsführung auf
- 460749. dass die jeweiligen regierungen die
- 460753. dass die regierung sudans die
- 460757. dass nur friedliche politische lösungen
- 460761. dass ein dialog
- 460765. dass der mittelfristige plan
- 460769. dass die ein- oder durchreise
- 460773. dass die mitgliedstaaten dem
- 460777. dass die betreffenden mitgliedstaaten in asien
- 460781. dass die fünf
- 460785. dass staaten in einigen regionen bereits
- 460789. dass der betroffene staat
- 460793. dass die landwirtschaft
- 460797. dass frieden eine grundlegende voraussetzung für
- 460702. dass verbrechen gegen frauen
- 460706. dass die straftat als
- 460710. dass die generalversammlung in ihrer
- 460714. dass die anstrengungen zu
- 460718. dass die anstrengungen zu seiner bekämpfung
- 460722. die sicherheitslage auf der insel und
- 460726. dass die situation in afghanistan weiterhin eine
- 460730. dass die situation in somalia eine bedrohung
- 460734. dass die situation in diesem land
- 460738. dass der frieden nur dann
- 460742. dass das recht auf leben das
- 460746. dass eine gute regierungsführung auf allen
- 460750. dass die jeweiligen regierungen die hauptverantwortung
- 460754. dass die regierung beabsichtigt
- 460758. dass der internationale
- 460762. dass der dialog auf hoher
- 460766. dass der mittelfristige plan die
- 460770. dass die aktive
- 460774. dass die mitgliedstaaten dem sicherheitsrat
- 460778. dass die mitgliedstaaten die hauptverantwortung für die
- 460782. dass die fünf kernwaffenstaaten
- 460786. dass nicht alle staaten
- 460790. dass die religion oder die weltanschauung
- 460794. dass die hauptursache
- 460798. dass frieden eine grundlegende voraussetzung für die
- 460703. dass verbrechen gegen frauen wegen
- 460707. dass die straftat als eine
- 460711. dass die generalversammlung in ihrer resolution
- 460715. dass die wirtschaftlichen
- 460719. dass hunger eine
- 460723. dass die politische lage
- 460727. dass die situation in afghanistan nach wie
- 460731. dass die situation in somalia nach wie
- 460735. dass die katastrophenvorbeugung
- 460739. das recht auf entwicklung als
- 460743. dass das recht auf leben das grundlegende
- 460747. dass die empfängerregierungen
- 460751. dass die regierungen die hauptverantwortung für
- 460755. dass die not
- 460759. dass der internationale rechtsschutz
- 460763. dass der dialog auf hoher ebene
- 460767. dass der mittelfristige plan die wichtigste
- 460771. dass die aktive unterstützung
- 460775. dass die mitgliedstaaten dem sicherheitsrat die
- 460779. dass die mitgliedstaaten der vereinten
- 460783. dass die staaten die hauptverantwortung dafür
- 460787. dass die verwaltungsmacht von
- 460791. dass der ehemalige präsident
- 460795. dass die hauptursache der derzeitigen situation in
- 460799. dass frieden und stabilität
- 460704. dass verbrechen gegen frauen wegen verletzter
- 460708. dass sanktionen
- 460712. dass die bemühungen um die abschaffung
- 460716. dass die wirtschaftlichen und
- 460720. dass hunger eine verletzung
- 460724. dass die situation zwischen äthiopien
- 460728. dass die situation in angola eine bedrohung
- 460732. dass die situation in der region auch
- 460736. dass der frieden
- 460740. das recht auf entwicklung als universelles
- 460744. dass die in verträgen
- 460748. dass die jeweiligen regierungen
- 460752. dass die regierungen die hauptverantwortung für die
- 460756. dass die not dieser
- 460760. dass der wahlkampf
- 460764. dass der mittelfristige
- 460768. dass der mittelfristige plan die wichtigste programmatische
- 460772. dass die betreffenden mitgliedstaaten
- 460776. dass die betreffenden mitgliedstaaten in
- 460780. dass die mitgliedstaaten der vereinten nationen
- 460784. dass die staaten die hauptverantwortung dafür tragen
- 460788. dass die verwaltungsmacht von den
- 460792. dass eine wirksame nationale kontrolle des
- 460796. dass das schiff
- 460800. dass frieden und entwicklung