عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
الكلمات و العبارات الألمانية الأكثر شيوعا في مجامع النصوص العربية-الألمانية (462201-462300)
- 462201. zu ratifizieren und durchzuführen
- 462205. die andauernde internationale reaktion
- 462209. des kolonialismus und der
- 462213. den kolonialismus sowie die
- 462217. die beratenden
- 462221. die beratenden dienste und
- 462225. die chancen der liberalisierung der
- 462229. an ihre organisation
- 462233. ihre aufgaben wirksam wahrnehmen können
- 462237. bekräftigte verpflichtung
- 462241. bekräftigte verpflichtung zur vollständigen beseitigung der antipersonenminen
- 462245. des bekenntnisses zur beseitigung aller geißeln des
- 462249. zum wechsel
- 462253. damit sie vertragsparteien der
- 462257. ratifikation des fakultativprotokolls zu dem
- 462261. ratifikation des fakultativprotokolls zum übereinkommen
- 462265. und ratifikation der zusatzprotokolle
- 462269. bei der unmee
- 462273. auf diejenigen länder
- 462277. berührt entwickelte länder wie
- 462281. auf die entwicklungsländer haben
- 462285. erhaltung der umwelt
- 462289. auf die sanierung
- 462293. durch katastrophenbereitschaft und
- 462297. die schenkung von
- 462202. auf gegenseitiger achtung
- 462206. zur reaktion
- 462210. des kolonialismus im einklang mit
- 462214. den kolonialismus sowie die rassendiskriminierung
- 462218. ermutigt werden sollten
- 462222. die beratenden dienste und die
- 462226. die chancen der liberalisierung der agrarmärkte
- 462230. an ihre organisation zu
- 462234. sie ihren auftrag professionell und erfolgreich
- 462238. ausdruck des bekenntnisses
- 462242. des bekenntnisses zur beseitigung
- 462246. zur vollinhaltlichen durchführung dieser
- 462250. zum wechsel an dienstorte
- 462254. ein vulkanausbruch
- 462258. und ratifikation des fakultativprotokolls zu dem
- 462262. ratifikation des fakultativprotokolls zu dem übereinkommen
- 462266. und ratifikation der zusatzprotokolle beziehungsweise
- 462270. auf die länder
- 462274. auf den am stärksten
- 462278. berührt entwickelte länder wie auch entwicklungsländer und
- 462282. anderer entwicklungsländer vermeiden
- 462286. auf die meeresumwelt im allgemeinen stützen
- 462290. auf die katastrophenvorsorge und
- 462294. durch katastrophenbereitschaft und aufbau
- 462298. zu freiwilligen beiträgen zu
- 462203. reaktionsfähige
- 462207. reagieren und rasch
- 462211. des kolonialismus im einklang mit der
- 462215. künftigen beseitigung sexueller ausbeutung und
- 462219. auf den erzielten fortschritten aufzubauen
- 462223. die beratenden dienste und die technische
- 462227. die stabilität zu
- 462231. ihren auftrag
- 462235. mit den haushaltsmitteln
- 462239. bekräftigte verpflichtung zur
- 462243. des bekenntnisses zur beseitigung aller
- 462247. zur vollinhaltlichen durchführung dieser resolution
- 462251. zum wechsel an dienstorte mit
- 462255. das protokoll anschließend
- 462259. das fakultativprotokoll zu dem übereinkommen über
- 462263. und ratifikation des fakultativprotokolls zu dem übereinkommen
- 462267. und ratifikation der zusatzprotokolle beziehungsweise den
- 462271. die länder müssen
- 462275. auf den am stärksten von
- 462279. auf die länder mit niedrigem und
- 462283. ländern aller entwicklungsstufen zugute
- 462287. über die unbeabsichtigten auswirkungen
- 462291. auf die katastrophenvorsorge und -abwehr
- 462295. durch katastrophenbereitschaft und aufbau von
- 462299. die schenkung von vermögenswerten
- 462204. reaktionsfähige anfangskapazität
- 462208. beendigung des kolonialismus
- 462212. den kolonialismus sowie
- 462216. künftigen beseitigung sexueller ausbeutung und sexuellen
- 462220. die beratenden dienste
- 462224. die beratenden dienste und die technische hilfe
- 462228. zu anhaltenden
- 462232. ihren auftrag wirksam erfüllen kann
- 462236. mit den haushaltsmitteln für
- 462240. bekräftigte verpflichtung zur vollständigen
- 462244. des bekenntnisses zur beseitigung aller geißeln
- 462248. im internet verfügbar
- 462252. damit sie vertragsparteien
- 462256. und ratifikation des fakultativprotokolls zu
- 462260. das fakultativprotokoll zu dem übereinkommen über die
- 462264. ratifikation des fakultativprotokolls zum übereinkommen gegen
- 462268. und ratifikation der zusatzprotokolle beziehungsweise den beitritt
- 462272. berührt entwickelte
- 462276. die entwickelten länder müssen
- 462280. auf entwicklungs-
- 462284. die länder müssen ihre bemühungen
- 462288. die sanierung
- 462292. auf die katastrophenvorsorge und -abwehr haben
- 462296. die schenkung
- 462300. zu freiwilligen beiträgen zu seiner