عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
الكلمات و العبارات الألمانية الأكثر شيوعا في مجامع النصوص العربية-الألمانية (462401-462500)
- 462401. von diskriminierung auf grund der religion
- 462405. der diskriminierung auf
- 462409. an planungssicherheit koordiniert werden
- 462413. auf die rasche umsetzung
- 462417. über die praktische umsetzung der
- 462421. um erkenntnisse über die praktische umsetzung der
- 462425. mit nachdruck die vollständige
- 462429. auf die konkrete umsetzung
- 462433. bewegungsfreiheit und des zugangs entstanden
- 462437. die nachhaltige entwicklung“
- 462441. zu gunsten der nachhaltigen entwicklung von
- 462445. nachhaltige nutzung der
- 462449. die biologische vielfalt der meere zu
- 462453. eine ausgewogene geografische verteilung zu
- 462457. den empfehlungen in den berichten
- 462461. des zeitplans für die renovierung
- 462465. über die straftaten nach diesem übereinkommen
- 462469. sich auf dem festlandsockel befinden
- 462473. dass die dem plenum der
- 462477. der beharrlichen anstrengungen nichtstaatlicher
- 462481. zur beseitigung von hunger und
- 462485. zu unterstellen
- 462489. und die notwendigkeit der koordinierung
- 462493. die notwendigkeit einer partnerschaft zwischen den
- 462497. auf die notwendigkeit der mobilisierung von
- 462402. von diskriminierung auf grund der religion oder
- 462406. der diskriminierung auf grund
- 462410. an planungssicherheit koordiniert werden können
- 462414. auf die rasche umsetzung der
- 462418. erkenntnisse über die praktische umsetzung
- 462422. über die praktische umsetzung der einfrierung
- 462426. mit nachdruck die vollständige und
- 462430. auf die durchführung durch einzelstaatliche
- 462434. der bewegungsfreiheit und des zugangs entstanden
- 462438. auf die nachhaltige entwicklung
- 462442. nachhaltigen entwicklung von gebirgsketten
- 462446. auf die biologische
- 462450. die biologische vielfalt der meere zu erhalten
- 462454. die schrittweise ausweitung
- 462458. den empfehlungen in den berichten des
- 462462. bei verbrechen
- 462466. auf dem festlandsockel
- 462470. auf die bewaffneten gruppen
- 462474. für alle erbringen und
- 462478. für die internationalen bemühungen
- 462482. zur bekämpfung von hunger und armut
- 462486. die notwendigkeit hervor
- 462490. und die notwendigkeit der koordinierung mit
- 462494. die notwendigkeit einer engen zusammenarbeit
- 462498. die grundlegende notwendigkeit
- 462403. um die diskriminierung von
- 462407. der diskriminierung auf grund der religion oder
- 462411. über die systemweite koordinierung
- 462415. auf die rasche umsetzung der gemeinsamen
- 462419. um erkenntnisse über die praktische umsetzung
- 462423. über die praktische umsetzung der einfrierung der
- 462427. mit nachdruck die vollständige und unverzügliche
- 462431. bewegungsfreiheit und des
- 462435. bewegungsfreiheit und des zugangs entstanden sind
- 462439. nachhaltigen entwicklung von
- 462443. der nachhaltigen entwicklung von gebirgsketten
- 462447. auf die biologische vielfalt und
- 462451. der nuklearen bedrohung
- 462455. die schrittweise ausweitung des
- 462459. den empfehlungen in den berichten des beratenden
- 462463. über die straftaten
- 462467. sich auf dem festlandsockel
- 462471. werden der generalversammlung
- 462475. für alle erbringen und zur
- 462479. die fortgesetzten bemühungen des generalbeauftragten
- 462483. zur beseitigung von hunger und armut
- 462487. die notwendigkeit eines
- 462491. und die notwendigkeit der koordinierung mit der
- 462495. die notwendigkeit einer engen zusammenarbeit zwischen
- 462499. die besondere notwendigkeit des aufbaus einzelstaatlicher kapazitäten
- 462404. um die diskriminierung von frauen
- 462408. an planungssicherheit koordiniert
- 462412. auf die durchführung durch
- 462416. über die praktische umsetzung
- 462420. erkenntnisse über die praktische umsetzung der
- 462424. nachdruck die vollständige
- 462428. auf die konkrete
- 462432. bewegungsfreiheit und des zugangs
- 462436. der bewegungsfreiheit und des zugangs entstanden sind
- 462440. der nachhaltigen entwicklung von
- 462444. zu gunsten der nachhaltigen entwicklung von gebirgsketten
- 462448. auf die biologische vielfalt und die
- 462452. eine ausgewogene geografische verteilung
- 462456. die schrittweise ausweitung des einsatzes der internationalen
- 462460. wir die unermesslichen reichtümer
- 462464. über die straftaten nach diesem
- 462468. auf dem festlandsockel befinden
- 462472. dass die dem plenum
- 462476. der über
- 462480. zur beseitigung von hunger
- 462484. zur beseitigung von hunger und armut beiträgt
- 462488. die notwendigkeit der koordinierung
- 462492. die notwendigkeit einer partnerschaft
- 462496. auf die notwendigkeit der mobilisierung
- 462500. wie dringend es