عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
الكلمات و العبارات الألمانية الأكثر شيوعا في مجامع النصوص العربية-الألمانية (463201-463300)
- 463201. auf der ebene des ständigen
- 463205. auf ebene der staats- und regierungschefs
- 463209. auf der entscheidungsebene
- 463213. entwurf des zweijährlichen
- 463217. entwurf des zweijährlichen konferenz- und sitzungskalenders
- 463221. auf das besondere problem
- 463225. die die beschlagnahme von
- 463229. seines ruhegehalts
- 463233. zur behebung der tieferen ursachen
- 463237. zur auseinandersetzung mit diesen fragen
- 463241. sie den vertrag über
- 463245. des tlatelolco-vertrags zur
- 463249. detailliertere informationen über
- 463253. anschlags auf das hauptquartier der
- 463257. zur bekämpfung des terrorismus zu unterstützen
- 463261. die bekämpfung der seeräuberei und bewaffneter
- 463265. auf ausführungen
- 463269. den stellenplan
- 463273. abschaffung der verstümmelung der weiblichen geschlechtsorgane
- 463277. soll eine debatte
- 463281. bei der verhütung oder bekämpfung
- 463285. zur verhütung von verbrechen gegen frauen
- 463289. einen finanziellen
- 463293. auf die verbleibende aufgabe der
- 463297. widerstandskraft gegen gefahren beitragen können
- 463202. auf der ebene des ständigen vertreters
- 463206. auf hoher ebene aufrechterhalten
- 463210. die dauerhafte sicherung
- 463214. revidierten entwurf des konferenz-
- 463218. revidierten entwurf des konferenz- und sitzungskalenders der
- 463222. auf das besondere problem des frauen-
- 463226. die die beschlagnahme von land
- 463230. ruhegehalts einem
- 463234. zur behebung der tieferen ursachen des
- 463238. zur auseinandersetzung mit diesen fragen verfügen
- 463242. sie den vertrag über das
- 463246. des tlatelolco-vertrags zur unterzeichnung
- 463250. detailliertere informationen über die
- 463254. auf das hauptquartier der hilfsmission
- 463258. bei der armutsbekämpfung helfen kann
- 463262. bei der bekämpfung der seeräuberei und bewaffneter
- 463266. auf die ausführungen
- 463270. der ausübung der
- 463274. der ausübung der gedanken-
- 463278. auch antirassistische
- 463282. bei der verhütung oder bekämpfung von
- 463286. zur verhütung der rekrutierung
- 463290. einen finanziellen oder sonstigen materiellen vorteil
- 463294. auf die verbleibende
- 463298. der widerstandskraft gegen gefahren beitragen können
- 463203. ein wirksames maß an unterstützung
- 463207. und auf hoher ebene
- 463211. die dauerhafte sicherung ausreichender produktiver investitionen
- 463215. entwurf des zweijährlichen konferenz-
- 463219. entwurf des zweijährlichen konferenz- und sitzungskalenders der
- 463223. auf das besondere problem des frauen- und
- 463227. akte des rassismus und der
- 463231. seines ruhegehalts einem
- 463235. zur behebung der tieferen ursachen des konflikts
- 463239. unterzeichnerstaaten der verträge über
- 463243. sie den vertrag über das umfassende
- 463247. dass der vertrag über das verbot
- 463251. detailliertere informationen über die gründe
- 463255. gezielten anschlags auf das hauptquartier
- 463259. die bekämpfung der seeräuberei
- 463263. zur bekämpfung des weltdrogenproblems und
- 463267. sich auf ausführungen
- 463271. zur ausübung der
- 463275. der ausübung ihres rechts auf selbstbestimmung geholfen
- 463279. zu tragbaren flugabwehrsystemen sowie
- 463283. für die terrorismusverhütung
- 463287. zur verhütung der rekrutierung von terroristen
- 463291. eines finanziellen oder sonstigen materiellen vorteils
- 463295. widerstandskraft gegen gefahren beitragen
- 463299. zur abwehr von katastrophenrisiken
- 463204. ein wirksames maß an unterstützung für
- 463208. und auf hoher ebene aufrechterhalten
- 463212. revidierten entwurf des
- 463216. revidierten entwurf des konferenz- und sitzungskalenders
- 463220. entwurf eines vertrags
- 463224. die die beschlagnahme
- 463228. erscheinungsformen des rassismus und der fremdenfeindlichkeit beseitigt
- 463232. seines ruhegehalts einem dem
- 463236. zur auseinandersetzung mit diesen
- 463240. sie den vertrag
- 463244. sie den vertrag über das umfassende verbot
- 463248. dass der vertrag über das verbot von
- 463252. informationen über die ursachen zeitgenössischer
- 463256. anschlags auf das hauptquartier der hilfsmission
- 463260. bei der bekämpfung der seeräuberei und
- 463264. zur bekämpfung des weltdrogenproblems und folgemaßnahmen
- 463268. sich auf die ausführungen
- 463272. der verstümmelung der weiblichen geschlechtsorgane
- 463276. dafür vorliegen
- 463280. über kapazitäten für die verhütung
- 463284. für die terrorismusverhütung und -bekämpfung
- 463288. zur verhütung und bekämpfung des transfers
- 463292. der methode der aufstellung
- 463296. der widerstandskraft gegen gefahren beitragen
- 463300. zur abwehr von katastrophenrisiken aufzubauen