عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
الكلمات و العبارات الألمانية الأكثر شيوعا في مجامع النصوص العربية-الألمانية (463301-463400)
- 463301. die stoffe
- 463305. die deren natürliche ressourcen
- 463309. auch weiterhin zur verhütung der
- 463313. die weitere zusammenarbeit zwischen den vereinten nationen
- 463317. sie zu weiteren anstrengungen
- 463321. zur fortsetzung dieser zusammenarbeit
- 463325. nachdrücklich weitere internationale unterstützung auf dem
- 463329. sie zur fortsetzung dieser bemühungen
- 463333. auch weiterhin mit der frage der gewalt
- 463337. die weiterverfolgung dieser initiative mit dem
- 463341. hochachtung gegenüber den bürgern
- 463345. ausdruck seiner hochachtung gegenüber den bürgern
- 463349. der zusammenfassung der arbeit dieser
- 463353. auf personal der minustah und
- 463357. ist anteilmäßig auf die haushalte
- 463361. legitimität am besten
- 463365. voll wiedergeben
- 463369. entschuldungsmaßnahmen energisch und zügig
- 463373. unter strikter
- 463377. auf dem gebiet einer umfassenden
- 463381. beim unerlaubten handel damit eingesetzt werden
- 463385. auf eine wirksame und ausgewogene
- 463389. zügig und gründlich
- 463393. voll geachtet werden und dass
- 463397. wie etwa im rahmen
- 463302. die stoffe enthalten
- 463306. durch die deren natürliche ressourcen
- 463310. auch weiterhin zur verhütung der verbreitung
- 463314. die weitere wirksame koordinierung zwischen
- 463318. weitere anstrengungen zur auseinandersetzung
- 463322. eine weitere verstärkung
- 463326. die fortsetzung der initiativen
- 463330. sich auch weiterhin mit der
- 463334. die weiterverfolgung dieser
- 463338. -organen beizubehalten und zu vermehren und den
- 463342. hochachtung gegenüber den bürgern der
- 463346. gegenüber den bürgern der demokratischen republik
- 463350. thema die
- 463354. zu hygienischem trinkwasser und sanitären einrichtungen
- 463358. ist anteilmäßig auf die haushalte der
- 463362. katastrophen besser vorhergesagt
- 463366. die strenge einhaltung des
- 463370. entschuldungsmaßnahmen energisch und zügig vorantreiben
- 463374. unter strikter einhaltung der
- 463378. auf eine umfassende und wirksame
- 463382. weiterhin wirksam
- 463386. auf eine wirksame und ausgewogene weise
- 463390. voll einschließenden
- 463394. grundbesitzes laut
- 463398. wie etwa im rahmen des dialogs zwischen
- 463303. über seine eigenen natürlichen ressourcen
- 463307. die schaffung weiterer ausschüsse oder
- 463311. auch weiterhin von den
- 463315. die weitere wirksame koordinierung zwischen den
- 463319. weitere anstrengungen zur auseinandersetzung mit gleichstellungsfragen
- 463323. eine weitere verstärkung dieser
- 463327. die weitere durchführung der in ziffer
- 463331. sich auch weiterhin mit der frage
- 463335. die weiterverfolgung dieser initiative
- 463339. gegenüber den bürgern
- 463343. seiner hochachtung gegenüber den bürgern
- 463347. nach zustimmung der
- 463351. auf personal der vereinten nationen
- 463355. zu einwandfreiem trinkwasser und grundlegenden sanitären
- 463359. ist anteilmäßig auf die haushalte der aktiven
- 463363. um sie zu einem positiven
- 463367. entschuldungsmaßnahmen energisch
- 463371. in strikter
- 463375. auf eine umfassende
- 463379. beim unerlaubten
- 463383. wirksam sicherzustellen
- 463387. für die vollständige und rasche
- 463391. alle voll einschließenden
- 463395. wie der menschenrechtsausschuss unterstrichen
- 463399. entsprechend dem vorschlag des
- 463304. über ihre natürlichen ressourcen“
- 463308. auch weiterhin zur verhütung
- 463312. zur weiteren zusammenarbeit
- 463316. zu weiteren diesbezüglichen anstrengungen
- 463320. zur fortsetzung ihrer
- 463324. nachdrücklich weitere internationale unterstützung auf
- 463328. zur fortsetzung ihrer bemühungen
- 463332. sich auch weiterhin mit der frage der
- 463336. die weiterverfolgung dieser initiative mit
- 463340. gegenüber den bürgern der
- 463344. seiner hochachtung gegenüber den bürgern der
- 463348. nach zustimmung der mehrheit zum
- 463352. auf personal der minustah
- 463356. zu einwandfreiem trinkwasser und grundlegenden sanitären einrichtungen
- 463360. katastrophen besser
- 463364. um sie zu einem positiven und
- 463368. entschuldungsmaßnahmen energisch und
- 463372. strikter einhaltung der
- 463376. auf eine umfassende und
- 463380. beim unerlaubten handel damit eingesetzt
- 463384. um die wirksame erhaltung
- 463388. zügig und
- 463392. die entsprechenden umweltnormen vollauf
- 463396. wie der menschenrechtsausschuss unterstrichen hat
- 463400. zufolge unter