عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
الكلمات و العبارات الألمانية الأكثر شيوعا في مجامع النصوص العربية-الألمانية (463701-463800)
- 463701. um die beendigung von besetzungen und
- 463705. damit sie eigene lösungen für ihre
- 463709. die als trägersysteme für
- 463713. ausrichtung auf konkrete maßnahmen
- 463717. unterzeichnerparteien des
- 463721. die unterzeichner des abkommens von
- 463725. die unterzeichnung der darauf folgenden durchführungsabkommen
- 463729. ratifikation des übereinkommens der vereinten
- 463733. die achtung des nationalen kulturerbes und des
- 463737. dass der einsatz und
- 463741. über die anwendung von gewalt
- 463745. nach wie vor bereit
- 463749. ferner die weitere
- 463753. ferner die weitere zusammenarbeit zur förderung
- 463757. zur aufnahme langfristiger entwicklungshilfe nimmt
- 463761. probleme auf die volkswirtschaft
- 463765. probleme auf die volkswirtschaft dieser
- 463769. diese probleme auf die volkswirtschaft dieser staaten
- 463773. auf bestehenden mechanismen und im wege
- 463777. über grund und boden
- 463781. von krisen behilflich zu
- 463785. für kleinwaffen und leichte waffen
- 463789. für waffen und
- 463793. auf kinder ausgerichtet sein und mit
- 463797. außerordentliche zwecke einzusetzen
- 463702. um die beendigung von besetzungen und die
- 463706. dass iran ohne
- 463710. die massenvernichtungswaffen
- 463714. ausrichtung auf konkrete maßnahmen auf
- 463718. das abkommen von luanda
- 463722. unterzeichnerparteien des abkommens
- 463726. der abkommen von algier sowie
- 463730. ratifikation des übereinkommens der vereinten nationen
- 463734. die festigung der achtung
- 463738. dass der einsatz und die
- 463742. an diesen routen liegenden staaten zur
- 463746. für den verfassungsmäßigen
- 463750. die fortführung der
- 463754. ferner die weitere zusammenarbeit zur förderung der
- 463758. ausreise als
- 463762. diese probleme auf die volkswirtschaft
- 463766. diese probleme auf die volkswirtschaft dieser
- 463770. sind davon überzeugt
- 463774. auf bestehenden mechanismen und im wege von
- 463778. übertragung der gebietshoheit
- 463782. von krisen behilflich zu sein
- 463786. kleinwaffen und leichter waffen durch die
- 463790. eine auf kinder
- 463794. über die geleistete arbeit
- 463798. die verfolgten zwecke und
- 463703. damit sie eigene lösungen
- 463707. dass iran ohne weitere
- 463711. die massenvernichtungswaffen zum
- 463715. das abkommen zur
- 463719. das abkommen von luanda unterzeichnet
- 463723. unterzeichnerparteien des abkommens von
- 463727. ratifikation der einschlägigen übereinkommen der internationalen arbeitsorganisation
- 463731. ratifikation des übereinkommens der vereinten nationen gegen
- 463735. auf aufgeschobene
- 463739. deren anwendung begünstigen darf
- 463743. bei ihrer wiedererlangung und rückgabe
- 463747. über die ausbeutung der natürlichen ressourcen
- 463751. ferner die weitere zusammenarbeit
- 463755. des anhaltenden konflikts auf die
- 463759. ausreise als landesverrat
- 463763. geführt hat und von dem die wirtschaft
- 463767. die diese probleme auf die volkswirtschaft dieser
- 463771. nach wie vor davon überzeugt
- 463775. zu unentbehrlichen
- 463779. auf der erde und im weltraum führen
- 463783. überwindung der tieferliegenden ursachen
- 463787. nach kernwaffen
- 463791. auf kinder zu mildern
- 463795. die verfolgten zwecke
- 463799. auf einzelpersonen
- 463704. damit sie eigene lösungen für
- 463708. die als trägersysteme
- 463712. zu kostengünstigen krediten zu
- 463716. unterzeichner des
- 463720. die unterzeichner des abkommens
- 463724. ein abkommen zur einsetzung eines gerichtshofs mit
- 463728. ratifikation des übereinkommens über
- 463732. die achtung des nationalen kulturerbes und
- 463736. auf aufgeschobene ruhegehälter
- 463740. dass der einsatz und die weitergabe
- 463744. wie vor bereit
- 463748. die stabilität und sicherheit der gesellschaften
- 463752. ferner die weitere zusammenarbeit zur
- 463756. des anhaltenden konflikts auf die zivilbevölkerung in
- 463760. nach der verabschiedung der
- 463764. die diese probleme auf die volkswirtschaft
- 463768. probleme auf die volkswirtschaft dieser staaten
- 463772. auf bestehenden mechanismen
- 463776. zu medikamenten für
- 463780. von krisen behilflich
- 463784. verhängten waffenembargos
- 463788. des mit resolution
- 463792. auf kinder zu befassen
- 463796. außerordentliche zwecke
- 463800. für die hoheitsgebiete