عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
الكلمات و العبارات الألمانية الأكثر شيوعا في مجامع النصوص العربية-الألمانية (464801-464900)
- 464801. auf allen ebenen des gesundheitssystems zu
- 464805. auf allen diesen
- 464809. auf die staatsangehörigkeit eines betroffenen staates
- 464813. auf die für die wiederherstellung
- 464817. für die bemühungen des präsidenten der konferenz
- 464821. und auf fälle
- 464825. auf die menschenrechtssituation und
- 464829. auf die sozioökonomische lage des palästinensischen volkes
- 464833. der sowohl durch
- 464837. wie auch der einzelnen menschen
- 464841. arbeit im hause
- 464845. der bewegungsfreiheit von
- 464849. die die freiheit
- 464853. zu lasten des hauptfonds gehen
- 464857. nicht zu lasten derjenigen katastrophen
- 464861. ein ansporn für
- 464865. ansporn für die bemühungen um
- 464869. immunität der staaten und ihres vermögens von
- 464873. vor dem recht eines konkurrierenden
- 464877. grundlegenden menschenrechte und freiheiten
- 464881. gegen ihre individuellen und kollektiven rechte
- 464885. auf das leben von
- 464889. für das leben und die gesundheit
- 464893. zur reproduktiven gesundheit zu erreichen
- 464897. sicherheitsrat den
- 464802. auf allen entscheidungsebenen stärker
- 464806. um alle diese hindernisse
- 464810. auf die staatsangehörigkeit eines betroffenen staates haben
- 464814. die bemühungen des präsidenten
- 464818. auf die qualität
- 464822. fördern und auf fälle
- 464826. auf die menschenrechtssituation sowie
- 464830. der sowohl
- 464834. nationen wie auch der
- 464838. wie auch der einzelnen menschen ist
- 464842. an den grenzen guineas zu
- 464846. nach und die ausreise aus
- 464850. die die freiheit des internationalen handels
- 464854. nicht zu lasten des hauptfonds gehen
- 464858. nicht zu lasten derjenigen katastrophen geht
- 464862. ein ansporn für die
- 464866. ein ansporn für die bemühungen um
- 464870. die friedenssicherung verfügen
- 464874. vor dem recht eines konkurrierenden anspruchstellers
- 464878. grundlegenden menschenrechte und freiheiten in
- 464882. bei der lösung der
- 464886. für das leben und die
- 464890. für das leben und die gesundheit der
- 464894. zu hochwertiger
- 464898. sicherheitsrat den regelungsplan für westsahara
- 464803. überwachung aller kontrollpunkte
- 464807. um alle diese hindernisse und herausforderungen
- 464811. für die bemühungen des
- 464815. für die bemühungen des präsidenten
- 464819. die qualität der bereitgestellten
- 464823. zu fördern und auf fälle
- 464827. auf die sozioökonomische lage des
- 464831. als auch den
- 464835. wie auch der einzelnen
- 464839. nationen wie auch der einzelnen menschen
- 464843. an den grenzen guineas zu liberia
- 464847. der bewegungsfreiheit von personen
- 464851. nicht zu lasten
- 464855. zu lasten derjenigen katastrophen
- 464859. ansporn für
- 464863. bei der mobilisierung von öffentlichen investitionen
- 464867. ein ansporn für die bemühungen um die
- 464871. für die friedenssicherung verfügen
- 464875. vor dem recht eines insolvenzverwalters und den
- 464879. gegen ihre individuellen
- 464883. bei der lösung der humanitären probleme
- 464887. auf das leben der palästinenser
- 464891. den sachverstand der
- 464895. zu bildungs- und gesundheitseinrichtungen sowie
- 464899. wenn die gefahr eines
- 464804. um alle diese
- 464808. auf alle seine gebietseinheiten oder
- 464812. auf die stabilisierungs-
- 464816. für die bemühungen des präsidenten der
- 464820. die qualität der bereitgestellten dienste
- 464824. auf fälle der religiösen
- 464828. auf die sozioökonomische lage des palästinensischen
- 464832. kreditnehmern
- 464836. nationen wie auch der einzelnen
- 464840. nationen wie auch der einzelnen menschen ist
- 464844. ausreise aus
- 464848. der bewegungsfreiheit von personen und
- 464852. nicht auf kosten der
- 464856. zu lasten derjenigen katastrophen geht
- 464860. ansporn für die
- 464864. ein ansporn für die bemühungen
- 464868. zur mobilisierung eines weltweiten netzwerks
- 464872. ihrer friedenssicherungskapazitäten beizutragen
- 464876. auf die rechte und den
- 464880. gegen ihre individuellen und kollektiven
- 464884. gegenseitig annehmbare politische lösung ihrer streitigkeit
- 464888. auf das leben der palästinenser hat
- 464892. den sachverstand der mitglieder der
- 464896. um die strecke
- 464900. wenn die gefahr eines atomkriegs