عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
الكلمات و العبارات الألمانية الأكثر شيوعا في مجامع النصوص العربية-الألمانية (465001-465100)
- 465001. mit vorrang durchzuführen
- 465005. dringend prüfen
- 465009. auf die gesundheit und
- 465013. die sicherheit ihres
- 465017. auf zwei oder mehr
- 465021. die wahrung der rechtsstaatlichkeit in ländern
- 465025. in die website
- 465029. website der vereinten nationen eingehalten
- 465033. die website der vereinten nationen eingehalten werden
- 465037. intranetgestützte liste
- 465041. und staatsangehörige
- 465045. den bedingungen der besonderen beziehung tokelaus zu
- 465049. makroökonomischer und finanzieller stabilität sowie
- 465053. auf der ebene des staates und der
- 465057. auf der ebene der provinzen gefördert
- 465061. ratifikation der menschenrechtsübereinkünfte der vereinten nationen
- 465065. sie gefährdet
- 465069. die notwendigkeit einer verpflichtung auf
- 465073. die notwendigkeit anhaltender internationaler anstrengungen
- 465077. auf dem weg zu einem
- 465081. des aufnehmenden
- 465085. seinen antrag auf
- 465089. antrag an den
- 465093. ihr ersuchen beziehungsweise unter ihrer aufsicht oder
- 465097. für die erziehung und die
- 465002. und mit vorrang umzusetzen
- 465006. dringend zu dem treuhandfonds
- 465010. auf die gesundheit und die
- 465014. die sicherheit ihres personals
- 465018. die wahrung der rechtsstaatlichkeit auswirken
- 465022. die wahrung der rechtsstaatlichkeit in ländern haben
- 465026. in die website der
- 465030. in die website der vereinten nationen eingehalten
- 465034. in allen amtssprachen der organisation
- 465038. der person hat
- 465042. und staatsangehörige von
- 465046. der bevölkerung des hoheitsgebiets zur
- 465050. makroökonomischer und finanzieller stabilität sowie von
- 465054. der ganzen welt im
- 465058. auf der ebene der provinzen gefördert werden
- 465062. ratifikation der menschenrechtsübereinkünfte der vereinten nationen ist
- 465066. der notwendigkeit eines
- 465070. die notwendigkeit koordinierter
- 465074. die notwendigkeit erhöhter transparenz hervorgehoben und
- 465078. im politischen prozess darstellen
- 465082. ihr ersuchen und nach
- 465086. seinen antrag auf teilung einspruch erhoben
- 465090. antrag an den vorsitzenden des
- 465094. gelegenen länder
- 465098. für die erziehung und die entwicklung
- 465003. mit vorrang alle
- 465007. an deck befördert
- 465011. um die gesundheit
- 465015. vorschüsse über den
- 465019. die wahrung der rechtsstaatlichkeit ausgerichtet
- 465023. über den gang der beratung
- 465027. richtigen internetseite
- 465031. internetgestützten öffentlichkeitsarbeit
- 465035. in mehreren sprachen
- 465039. auf persönliche freiheit
- 465043. und staatsangehörige von drittstaaten verhängt werden
- 465047. der bevölkerung des hoheitsgebiets zur prüfung
- 465051. bereiche des welthandels
- 465055. in der ganzen welt im
- 465059. was den entscheidungsprozess
- 465063. auf die ausarbeitung und
- 465067. der notwendigkeit eines gerechten
- 465071. die notwendigkeit koordinierter maßnahmen zur
- 465075. im lichte der dem
- 465079. zum antrag
- 465083. seinen antrag auf teilung
- 465087. auf ersuchen der regierung iraks
- 465091. ihr ersuchen beziehungsweise
- 465095. die alle bereiche erfassende geschlechtsspezifische diskriminierung
- 465099. für die erziehung und die entwicklung des
- 465004. mit vorrang sowie
- 465008. bediensteten bestimmter
- 465012. um die gesundheit der
- 465016. auf zwei oder
- 465020. die wahrung der rechtsstaatlichkeit ausgerichtet sind
- 465024. auf die arbeitsweise
- 465028. in die website der vereinten nationen
- 465032. website der vereinten nationen eingehalten werden
- 465036. intranetgestützte
- 465040. auf persönliche freiheit und
- 465044. den bedingungen der besonderen beziehung tokelaus
- 465048. die auf inklusion
- 465052. auf der ebene des staates und
- 465056. auf der ebene der zivilgesellschaft
- 465060. was den entscheidungsprozess betrifft
- 465064. auf die ausarbeitung und anwendung von
- 465068. die notwendigkeit einer verpflichtung
- 465072. die notwendigkeit koordinierter maßnahmen zur senkung
- 465076. auf den weg des
- 465080. es beantragen
- 465084. seinen antrag auf teilung einspruch
- 465088. antrag an
- 465092. ihr ersuchen beziehungsweise unter
- 465096. für die erziehung und
- 465100. dass den vereinten nationen beim