عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
الكلمات و العبارات الألمانية الأكثر شيوعا في مجامع النصوص العربية-الألمانية (467501-467600)
- 467501. schwache wirtschaftliche infrastruktur zurückzuführen sind und die
- 467505. schwächen bei
- 467509. schwerwiegenden beschränkungen unterwirft
- 467513. die notwendigkeit der verwirklichung des
- 467517. ehemalige präsident charles taylor
- 467521. mitwirkung einer organisierten kriminellen gruppe
- 467525. einbeziehung von vertretern
- 467529. aufnahme des un-habitat
- 467533. sozialen sicherheit anstreben
- 467537. die nutzung der natürlichen ressourcen iraks zum
- 467541. der sicherstellung einer nachhaltigen entwicklung
- 467545. den zugang zu denjenigen
- 467549. gewährleistung einer ausreichenden unterstützung der folgetätigkeiten
- 467553. gewährleistung ihrer chancengleichheit
- 467557. gewährleistung ihrer chancengleichheit bei der
- 467561. ein förderliches internationales umfeld
- 467565. die sicherheit und bewegungsfreiheit des personals der
- 467569. ihre mitwirkung an der ausarbeitung
- 467573. der gewährten
- 467577. mit der gewährten hilfe
- 467581. mit der gewährten hilfe optimale
- 467585. gewährten hilfe optimale ergebnisse erzielt
- 467589. mit der gewährten hilfe optimale ergebnisse erzielt
- 467593. um das rasche inkrafttreten des übereinkommens
- 467597. sicherungsabkommens mit
- 467502. unzureichende durchführung
- 467506. mangelernährung leiden
- 467510. die notwendigkeit der vollinhaltlichen durchführung der resolution
- 467514. frauen und der entweihung religiöser stätten
- 467518. ehemalige präsident charles taylor und
- 467522. mitwirkung einer organisierten kriminellen gruppe verlangt
- 467526. einbeziehung von vertretern der
- 467530. aufnahme des un-habitat als mitglied
- 467534. gewährleistung der achtung der
- 467538. die volle achtung der meinungsfreiheit und
- 467542. der sicherstellung einer nachhaltigen entwicklung auf den
- 467546. zugang zu denjenigen informationen
- 467550. sicherung von frieden
- 467554. gewährleistung ihrer chancengleichheit bei
- 467558. die gewährleistung ihrer chancengleichheit bei der
- 467562. ein förderliches internationales umfeld für
- 467566. gewährleistung der wirksamkeit dieser
- 467570. gewährleistung der flugsicherheitsnormen bei
- 467574. mit der gewährten
- 467578. dass mit der gewährten hilfe
- 467582. dass mit der gewährten hilfe optimale
- 467586. mit der gewährten hilfe optimale ergebnisse
- 467590. der gewährten hilfe optimale ergebnisse erzielt werden
- 467594. um ihre mitwirkung an
- 467598. umfassende sicherheitsgarantien zu gewähren
- 467503. unzureichende durchführung des
- 467507. stärksten gefährdeten
- 467511. dass die operativen entwicklungsaktivitäten
- 467515. von frauen und der entweihung religiöser stätten
- 467519. ehemalige präsident charles taylor und andere
- 467523. die mitwirkung einer organisierten kriminellen gruppe verlangt
- 467527. einbeziehung von vertretern der zivilgesellschaft und
- 467531. sicherheit der zivilpersonen in
- 467535. die achtung seiner resolutionen
- 467539. die volle achtung der meinungsfreiheit und des
- 467543. die gleichzeitige verteilung der dokumente
- 467547. den zugang zu denjenigen informationen
- 467551. die gleichberechtigung und
- 467555. die gewährleistung ihrer chancengleichheit
- 467559. durchführung gewährleistet
- 467563. die vereinigungsfreiheit und das recht der freien
- 467567. gewährleistung der wirksamkeit dieser kontrollen
- 467571. gewährleistung der flugsicherheitsnormen bei der
- 467575. dass mit der gewährten
- 467579. gewährten hilfe optimale
- 467583. gewährten hilfe optimale ergebnisse
- 467587. der gewährten hilfe optimale ergebnisse erzielt
- 467591. um das rasche
- 467595. um ihre mitwirkung an der
- 467599. sicherungsabkommen der
- 467504. unzureichende durchführung des aktionsprogramms
- 467508. schwerwiegenden beschränkungen
- 467512. dass die operativen entwicklungsaktivitäten des
- 467516. ehemalige präsident charles
- 467520. einer organisierten kriminellen gruppe verlangt
- 467524. an folter oder
- 467528. einbeziehung von vertretern der zivilgesellschaft und der
- 467532. sicherheit der zivilpersonen in ihrem
- 467536. die nutzung der natürlichen ressourcen iraks
- 467540. die uneingeschränkte achtung des
- 467544. zugang zu denjenigen
- 467548. gewährleistung einer ausreichenden unterstützung der
- 467552. die gleichberechtigung und chancengleichheit
- 467556. die gewährleistung ihrer chancengleichheit bei
- 467560. ein förderliches internationales
- 467564. die sicherheit und bewegungsfreiheit des personals
- 467568. gewährleistung der wirksamkeit dieser kontrollen zu
- 467572. gewährleistung der flugsicherheitsnormen bei der bereitstellung
- 467576. der gewährten hilfe
- 467580. der gewährten hilfe optimale
- 467584. der gewährten hilfe optimale ergebnisse
- 467588. gewährten hilfe optimale ergebnisse erzielt werden
- 467592. um das rasche inkrafttreten
- 467596. sicherungsabkommen und
- 467600. sicherungsabkommen und die