عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
الكلمات و العبارات الألمانية الأكثر شيوعا في مجامع النصوص العربية-الألمانية (468801-468900)
- 468801. opfern des hurrikans " mitch "
- 468805. opfer von minen und anderen
- 468809. an die opfer des völkermords
- 468813. opfern des terrorismus hilfe zu gewähren
- 468817. die opfer sexueller
- 468821. opfer von ausbeutung geworden sind
- 468825. die opfer sexueller ausbeutung und sexuellen missbrauchs
- 468829. opfer sexueller ausbeutung und sexuellen missbrauchs geworden
- 468833. dass die opfer von folter und
- 468837. dass die opfer von folter und anderer
- 468841. die opfer von strahlungsunfällen
- 468845. die opfer von strahlungsunfällen und strahlungskatastrophen
- 468849. die opfer der sklaverei und
- 468853. opfer der sklaverei und des sklavenhandels
- 468857. der opfer bewaffneter konflikte beziehen
- 468861. opfer von menschenhandel werden
- 468865. die opfer des holocaust erklären werden
- 468869. opfer betreffen
- 468873. der folter bekundet
- 468877. opfern der folter helfen
- 468881. gegen einen angehörigen
- 468885. gegen jede partei tätig zu werden
- 468889. gegen einen staat vor einem gericht
- 468893. an personen begangen werden
- 468897. gegen kinder ein
- 468802. den opfern des hurrikans " mitch "
- 468806. opfer des völkermords
- 468810. opfern des terrorismus und ihren
- 468814. der opfer des hurrikans
- 468818. opfer von ausbeutung geworden
- 468822. die opfer von ausbeutung geworden sind
- 468826. opfer sexueller ausbeutung und
- 468830. opfern aus
- 468834. opfer der folter bekundet haben
- 468838. verbrechensopfer
- 468842. der opfer von strahlungsunfällen und
- 468846. der opfer von strahlungsunfällen und strahlungskatastrophen zu
- 468850. der opfer der sklaverei und
- 468854. der opfer der sklaverei und des sklavenhandels
- 468858. die opfer bewaffneter
- 468862. opfer dieser verbrechen
- 468866. opfer solcher händler
- 468870. opfern dieser schändlichen terroristischen handlung und
- 468874. die opfer der folter
- 468878. den opfern der folter helfen
- 468882. gegen gewalthandlungen gegen die zivilbevölkerung zu
- 468886. gegen einen staat
- 468890. gegen andere
- 468894. gegenüber personen oder gemeinschaften
- 468898. an kindern begehen
- 468803. die opfer rassistischer handlungen
- 468807. die opfer des völkermords
- 468811. opfern des terrorismus hilfe
- 468815. opfer des menschenhandels unter voller achtung
- 468819. es sich um opfer von ausbeutung
- 468823. es sich um opfer von ausbeutung handelt
- 468827. die opfer sexueller ausbeutung und
- 468831. die opfer von folter und
- 468835. opfern aus rein humanitärer
- 468839. von kriegsopfern ausgearbeiteten
- 468843. die opfer von strahlungsunfällen und
- 468847. opfern ein
- 468851. der opfer der sklaverei und des
- 468855. opfern bewaffneter
- 468859. opfer humanitärer notsituationen
- 468863. opfer des holocaust erklären
- 468867. opfern unter der
- 468871. die opfer dieser illegalen tätigkeit zu schützen
- 468875. den opfern der folter
- 468879. eines opfers
- 468883. gegen jede partei tätig
- 468887. gegen einen staat vor
- 468891. gegenüber personen
- 468895. gegenüber personen oder gemeinschaften auf grund
- 468899. gegen kinder ein ende
- 468804. opfer von minen
- 468808. die opfer des völkermordes
- 468812. opfern des terrorismus hilfe zu
- 468816. opfer des verschwindenlassens
- 468820. die opfer von ausbeutung geworden
- 468824. opfer sexueller ausbeutung und sexuellen missbrauchs
- 468828. die opfer sexueller ausbeutung und sexuellen
- 468832. opfer der folter bekundet
- 468836. die opfer von folter und anderer
- 468840. der opfer von strahlungsunfällen
- 468844. der opfer von strahlungsunfällen und strahlungskatastrophen
- 468848. opfer der sklaverei
- 468852. die opfer der sklaverei und des
- 468856. opfern bewaffneter konflikte
- 468860. opfern humanitärer notsituationen
- 468864. die opfer des holocaust erklären
- 468868. opfern unter der zivilbevölkerung auf
- 468872. opfern dieser anschläge
- 468876. an die opfer der folter
- 468880. werden allen ländern erhebliche
- 468884. gegen jede partei tätig zu
- 468888. gegen einen staat vor einem
- 468892. an personen begangen
- 468896. gegen angehörige von
- 468900. gegen kinder beitragen