عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
الكلمات و العبارات الألمانية الأكثر شيوعا في مجامع النصوص العربية-الألمانية (469701-469800)
- 469701. des waffenembargos und
- 469705. das waffenembargo zu erschließen
- 469709. des waffenembargos der vereinten
- 469713. wirksamen verbot der
- 469717. den tag zu legen
- 469721. ihm durch die unterkommission
- 469725. ihm durch die unterkommission für die
- 469729. worin sich
- 469733. katalysatorrolle
- 469737. antriebsfaktoren für die
- 469741. die stimulierung des privatsektors
- 469745. weiteren anstrengungen anspornen
- 469749. ein gleichgewicht zwischen ihren verpflichtungen
- 469753. der friedenssicherung zur friedenskonsolidierung
- 469757. friedenssicherungspersonal der
- 469761. für die friedenssicherung möglichst
- 469765. friedenssicherungseinsätze über seine wiederaufgenommene
- 469769. friedenssicherungspräsenz in
- 469773. den friedenssicherungshaushalt der
- 469777. friedenssicherungshaushalt der vereinten
- 469781. friedenssicherungshaushalt der vereinten nationen sollten
- 469785. die friedenssicherungseinsätze in der region
- 469789. friedenssicherungspräsenz in darfur zu verstärken
- 469793. friedenssicherungsmaßnahmen für die
- 469797. friedenssicherungseinsätze“
- 469702. auf verstöße sowie über
- 469706. einhaltung des waffenembargos und
- 469710. des waffenembargos verbessert werden kann
- 469714. den tag zu
- 469718. an den tag zu legen
- 469722. ihm durch die unterkommission für
- 469726. wahlberechtigten bevölkerung guams in
- 469730. worin sich die konferenz
- 469734. katalysatorfunktion
- 469738. antriebsfaktoren für die weltweite
- 469742. die stimulierung des privatsektors in
- 469746. zur erhaltung der wandernden wildlebenden tierarten und
- 469750. ein gleichgewicht zwischen ihren verpflichtungen und
- 469754. friedenssicherungseinsätzen und von
- 469758. friedenssicherung der
- 469762. für die friedenssicherung möglichst wirksam
- 469766. friedenssicherung am
- 469770. friedenssicherungshaushalt der
- 469774. friedenssicherungseinsätzen auf dem
- 469778. den friedenssicherungshaushalt der vereinten
- 469782. den friedenssicherungshaushalt der vereinten nationen sollten
- 469786. die friedenssicherungseinsätze in der region zu
- 469790. friedenssicherungsmaßnahmen für
- 469794. friedenssicherungseinsätzen zur verfügung gestellt
- 469798. friedenssicherungseinsätze und des
- 469703. auf verstöße sowie über die
- 469707. durchführung des waffenembargos in somalia zu
- 469711. einhaltung des waffenembargos und der anderen
- 469715. an den tag zu
- 469719. ihm durch
- 469723. die ihm durch die unterkommission
- 469727. der wahlberechtigten bevölkerung guams in
- 469731. katalysator-
- 469735. antriebsfaktoren
- 469739. antriebsfaktoren für die weltweite entwicklung
- 469743. die stimulierung des privatsektors in den
- 469747. aufrechterhaltung der sicherheit in irak
- 469751. aufrechterhaltung des gleichgewichts zwischen programmen
- 469755. friedenssicherungseinsätzen und von neunzig tagen
- 469759. aktiven friedenssicherungseinsätze aufzuteilen
- 469763. friedenssicherungseinsätze es erfordert
- 469767. friedenssicherung in
- 469771. friedenssicherungseinsätzen auf
- 469775. die friedenssicherungseinsätze in der
- 469779. friedenssicherungshaushalt der vereinten nationen
- 469783. friedenssicherungshaushalt der vereinten nationen sollten dahin
- 469787. friedenssicherungspräsenz in darfur
- 469791. friedenssicherungsmissionen verbessert
- 469795. von friedenssicherungseinsätzen zur verfügung gestellt
- 469799. friedenssicherungsmaßnahmen durch
- 469704. einhaltung des waffenembargos
- 469708. die durchführung des waffenembargos in somalia zu
- 469712. wirksamen verbot
- 469716. tag zu legen
- 469720. ihm durch die
- 469724. die ihm durch die unterkommission für
- 469728. der plünderung der natürlichen ressourcen
- 469732. katalysator- und
- 469736. die stimulierung
- 469740. die stimulierung des
- 469744. die stimulierung des privatsektors in den entwicklungsländern
- 469748. ein gleichgewicht zwischen ihren
- 469752. der friedenssicherung zur
- 469756. gus-friedenstruppe und des sonstigen
- 469760. aktiven friedenssicherungseinsätze für die
- 469764. friedenssicherungseinsätze auf die genehmigte
- 469768. der friedenssicherung in
- 469772. die friedenssicherungseinsätze in
- 469776. der friedenssicherung in afrika
- 469780. den friedenssicherungshaushalt der vereinten nationen
- 469784. den friedenssicherungshaushalt der vereinten nationen sollten dahin
- 469788. friedenssicherungspräsenz in darfur zu
- 469792. friedenssicherungsmissionen verbessert wird
- 469796. friedenssicherungseinsätze für den zeitraum
- 469800. friedenssicherungsmaßnahmen durch die