عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
الكلمات و العبارات الألمانية الأكثر شيوعا في مجامع النصوص العربية-الألمانية (470601-470700)
- 470601. einem bewaffneten konflikt und
- 470605. situationen des bewaffneten konflikts
- 470609. komplexer notsituationen
- 470613. humanitären notsituationen zu
- 470617. nothilfe auf allen ebenen
- 470621. und die mittel- und langfristigen
- 470625. situationen von gewalt
- 470629. fällen schwerer besorgnisse über
- 470633. bestehende flüchtlingssituationen zu
- 470637. seit langem bestehende flüchtlingssituationen zu
- 470641. situationen bewaffneten konflikts begangen werden
- 470645. situationen von verletzungen
- 470649. dass es als ergebnis
- 470653. menschenrechtssituationen und
- 470657. fällen von schwerer
- 470661. postkonfliktsituationen zu schaffen und
- 470665. situationen der binnenvertreibung bestehen
- 470669. zur situation der kinder
- 470673. zur situation der kinder in der welt
- 470677. lage dieser kinder zu verbessern und
- 470681. situation von kindern
- 470685. die lage der palästinensischen kinder
- 470689. dass die situation der kinder in
- 470693. stand des übereinkommens und des
- 470697. den stand des übereinkommens und des fakultativprotokolls
- 470602. konflikt- und damit zusammenhängenden
- 470606. wirtschaftliche und soziale anfälligkeit
- 470610. nothilfe für die opfer
- 470614. humanitärer notsituationen anzunehmen
- 470618. nothilfe auf allen ebenen zu
- 470622. von soforthilfe und
- 470626. situationen bewaffneter gewalt
- 470630. fällen schaffen
- 470634. langem bestehende flüchtlingssituationen
- 470638. bewaffneten konflikten oder
- 470642. bewaffneten konflikten oder während ausländischer
- 470646. zu fällen von menschenrechtsverletzungen
- 470650. dass es als ergebnis der
- 470654. mit menschenrechtssituationen verstärken
- 470658. vielen fällen die
- 470662. spezifischen situationen
- 470666. die todesfälle unter dem
- 470670. zur situation der kinder in
- 470674. lage dieser kinder
- 470678. die einsatzfähigkeit der
- 470682. die situation der kinder
- 470686. die lage der palästinensischen kinder und
- 470690. lage der betroffenen personen und
- 470694. den stand des übereinkommens und
- 470698. falle einer inhaftierung
- 470603. situationen des bewaffneten
- 470607. nothilfekapazitäten
- 470611. humanitäre notstände
- 470615. humanitären notsituationen zu ergreifen
- 470619. notstandssituationen eine
- 470623. nothilfemaßnahmen und programme
- 470627. situationen bewaffneter gewalt vermisst
- 470631. flüchtlingssituationen zu
- 470635. langem bestehende flüchtlingssituationen zu
- 470639. bewaffneten konflikten oder während
- 470643. zu fällen von
- 470647. situationen von verletzungen der menschenrechte
- 470651. situationen von binnenvertreibung
- 470655. mit menschenrechtssituationen verstärken müssen
- 470659. postkonfliktsituationen zu
- 470663. unter bestimmten umständen
- 470667. über die todesfälle unter dem
- 470671. situation der kinder in der
- 470675. lage dieser kinder zu
- 470679. lage von kindern
- 470683. dass die situation der kinder
- 470687. lage der palästinensischen kinder und die
- 470691. lage der betroffenen personen und gemeinschaften
- 470695. den stand des übereinkommens und des
- 470699. falle unerlaubter
- 470604. bewaffneten konflikten rechtzeitig
- 470608. den nothilfekoordinator
- 470612. humanitäre notsituationen
- 470616. nothilfe auf
- 470620. notstandssituationen eine rechtzeitig
- 470624. historische ungerechtigkeiten
- 470628. fälle von betrug
- 470632. bestehende flüchtlingssituationen
- 470636. seit langem bestehende flüchtlingssituationen
- 470640. situationen bewaffneten konflikts begangen
- 470644. die verletzungen des
- 470648. dass es als
- 470652. situationen von binnenvertreibung bestehen
- 470656. zu ernsten fällen von intoleranz und diskriminierung
- 470660. postkonfliktsituationen zu schaffen
- 470664. bestimmten fällen übernehmen
- 470668. situation der kinder in
- 470672. zur situation der kinder in der
- 470676. lage dieser kinder zu verbessern
- 470680. der lage von kindern
- 470684. lage der palästinensischen kinder und
- 470688. die situation der kinder in
- 470692. stand des übereinkommens und
- 470696. stand des übereinkommens und des fakultativprotokolls
- 470700. falle eines einspruchs tritt der ausschuss