عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
الكلمات و العبارات الألمانية الأكثر شيوعا في مجامع النصوص العربية-الألمانية (470801-470900)
- 470801. den stand der umsetzung der
- 470805. des stands der verwirklichung der
- 470809. stands der empfehlungen
- 470813. die menschenrechtssituation sowie
- 470817. der menschenrechtssituation in afghanistan
- 470821. die menschenrechtssituation in dem land zu verbessern
- 470825. die menschenrechtssituation in allen
- 470829. situation hinsichtlich der menschenrechte und
- 470833. der staatennachfolge "
- 470837. freiwerden eines sitzes
- 470841. falle der erklärung eines notstands
- 470845. nichteinhaltung zurückgreifen
- 470849. falls es die parteien verabsäumen
- 470853. stand der sicherungsmaßnahmen
- 470857. seiner abwesenheit
- 470861. die lage der älteren menschen zu berücksichtigen
- 470865. den kammern ein sitz unter
- 470869. ruhiges umfeld
- 470873. die lage und die bedürfnisse
- 470877. wenn sich eine
- 470881. falle von unfällen ausländischer schiffe auf
- 470885. lage des palästinensischen
- 470889. sozioökonomische lage des palästinensischen
- 470893. seiner finanzlage
- 470897. sobald diese
- 470802. stand der durchführung ihrer
- 470806. des stands der verwirklichung der nichtnuklearen
- 470810. des stands der empfehlungen
- 470814. situation der menschenrechte zu
- 470818. die menschenrechtssituation in afghanistan
- 470822. weltweite situation der menschenrechte zu erstellen
- 470826. die menschenrechtssituation und die wiederherstellung der
- 470830. gravierende fälle
- 470834. mit der staatennachfolge“
- 470838. fall einer erklärung
- 470842. im falle der erklärung eines notstands
- 470846. nichteinhaltung zurückgreifen können
- 470850. nach den umständen des
- 470854. den stand der sicherungsmaßnahmen
- 470858. lage der älteren menschen zu
- 470862. stand des entwurfs
- 470866. den kammern ein sitz unter den
- 470870. stand und zu den tendenzen der fischerei
- 470874. die lage und die bedürfnisse der
- 470878. wenn sich eine mit
- 470882. falle von naturkatastrophen oder
- 470886. lage des palästinensischen volkes
- 470890. die sozioökonomische lage des palästinensischen
- 470894. die finanzlage des instituts vorzulegen
- 470898. sobald diese dokumente
- 470803. des stands der verwirklichung
- 470807. des stands der verwirklichung der nichtnuklearen aspekte
- 470811. menschenrechtslage
- 470815. die menschenrechtssituation in der
- 470819. die menschenrechtssituation in afghanistan vorzulegen
- 470823. die weltweite situation der menschenrechte zu erstellen
- 470827. die menschenrechtssituation und die
- 470831. der staatennachfolge“
- 470835. mit der staatennachfolge "
- 470839. falle eines ersuchens nach
- 470843. falle der erklärung eines notstands der
- 470847. falls es die
- 470851. fall zu fall getroffen werden
- 470855. den stand der sicherungsmaßnahmen und verifikationsverfahren
- 470859. die lage der älteren menschen
- 470863. falls das pilotprogramm erfolgreich
- 470867. bewaffneten konflikten und die
- 470871. lage und die bedürfnisse
- 470875. auf die lage und die bedürfnisse
- 470879. wenn sich eine mit einem
- 470883. ante
- 470887. sozioökonomische lage des
- 470891. sozioökonomische lage des palästinensischen volkes
- 470895. zwei getrennten
- 470899. sobald dies gerechtfertigt
- 470804. situation in bezug auf die durchführung
- 470808. situation in bezug auf die durchführung des
- 470812. menschenrechtslage nach
- 470816. die menschenrechtssituation in teilen
- 470820. die menschenrechtssituation in dem land zu
- 470824. die menschenrechtssituation in der islamischen republik iran
- 470828. die menschenrechtssituation und die wiederherstellung
- 470832. zusammenhang mit der staatennachfolge“
- 470836. fall der rücknahme einer
- 470840. falle eines ersuchens nach absatz
- 470844. im falle der erklärung eines notstands der
- 470848. falls es die parteien
- 470852. nach den umständen des einzelfalls
- 470856. den stand des selbstbestimmungsprozesses
- 470860. die lage der älteren menschen zu
- 470864. falls das pilotprogramm erfolgreich arbeitet
- 470868. bewaffneten konflikten und die beiden
- 470872. lage und die bedürfnisse der
- 470876. auf die lage und die bedürfnisse der
- 470880. todesfällen von
- 470884. lage des
- 470888. die sozioökonomische lage des
- 470892. seine finanzlage
- 470896. sobald die umstände es zulassen
- 470900. sobald dies gerechtfertigt ist