عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
الكلمات و العبارات الألمانية الأكثر شيوعا في مجامع النصوص العربية-الألمانية (472401-472500)
- 472401. aufklärungskampagnen
- 472405. kampagnen gegen den drogenmissbrauch zu fördern
- 472409. medienkampagne
- 472413. und eine aufklärungskampagne in die wege
- 472417. zahl der fälle
- 472421. on road traffic injury prevention
- 472425. zahl der fälle von seeräuberei und
- 472429. konstruktiv mit
- 472433. konstruktiv mit der dakar-kontaktgruppe
- 472437. eines jährlichen
- 472441. politischen dialog unter
- 472445. einschlieȣ enden politischen dialog
- 472449. friedlichen politischen dialog im rahmen der
- 472453. eines aktiven dialogs zwischen den stellen
- 472457. einen fortlaufenden dialog aufzunehmen
- 472461. einem anhaltenden dialog über die politikformulierung
- 472465. handlungsträger zu einem anhaltenden dialog über
- 472469. für alle seiten nutzbringenden dialogs zur
- 472473. einem dialog im
- 472477. einen dialog auf hoher ebene
- 472481. ihrem dialog
- 472485. seinen konstruktiven dialog mit
- 472489. ihren dialog mit den
- 472493. besitz befindlichen ritualgegenständen
- 472497. verfügung stehenden beweismittel für die
- 472402. durchführung gewalttätiger kampagnen
- 472406. ihre medienkampagnen
- 472410. der anteilseigner
- 472414. werden und eine aufklärungskampagne in die wege
- 472418. zahl der fälle von
- 472422. dem gebiet der verschmutzung
- 472426. vorfälle von seeräuberei und bewaffnete
- 472430. konstruktiven dialog mit
- 472434. dialog zwischen dem ausschuss
- 472438. eines jährlichen forschungs-
- 472442. politischen dialog unter der
- 472446. seiten einschlieȣ enden politischen dialog
- 472450. einen intensiveren weltweiten dialog
- 472454. direkten dialogs
- 472458. einen fortlaufenden dialog aufzunehmen und
- 472462. zu einem anhaltenden dialog über
- 472466. zu einem anhaltenden dialog über die politikformulierung
- 472470. regelmäßigen dialog mit
- 472474. einem dialog im rahmen
- 472478. seinem dialog mit regierungen
- 472482. ihres dialogs
- 472486. seinen konstruktiven dialog mit den
- 472490. dialog mit anderen kulturen
- 472494. besitz befindlichen ritualgegenständen und
- 472498. ihrem besitz befindlichen ritualgegenständen und sterblichen
- 472403. kampagnen gegen den drogenmissbrauch
- 472407. ihre medienkampagnen auch
- 472411. die gewaltkampagne
- 472415. an bord eines schiffs geladen worden
- 472419. korallenriffsystemen
- 472423. dem gebiet der verschmutzung durch
- 472427. zahl der fälle von seeräuberei und bewaffneten
- 472431. konstruktiven dialogs mit
- 472435. dialog zwischen dem ausschuss und interessierten mitgliedstaaten
- 472439. eines jährlichen forschungs- und
- 472443. politischen dialog teilnehmen
- 472447. friedlichen politischen dialog
- 472451. eines aktiven dialogs zwischen
- 472455. eines direkten dialogs
- 472459. handlungsträger zu einem anhaltenden dialog
- 472463. einem anhaltenden dialog über die
- 472467. einen offenen dialog
- 472471. regelmäßigen dialog mit vertretern
- 472475. einen dialog auf
- 472479. dialog mit den staaten
- 472483. seines dialogs
- 472487. seinen konstruktiven dialog mit den vertragsstaaten
- 472491. dialog mit anderen kulturen sie
- 472495. ihrem besitz befindlichen ritualgegenständen
- 472499. ihrem besitz befindlichen ritualgegenständen und sterblichen überresten
- 472404. kampagnen gegen den drogenmissbrauch zu
- 472408. ihre medienkampagnen auch auf
- 472412. eine aufklärungskampagne in die wege
- 472416. road traffic
- 472420. road traffic injury prevention
- 472424. zahl der fälle von seeräuberei
- 472428. dialog unter
- 472432. einen konstruktiven dialog mit dem
- 472436. maßnahmenorientierten kooperativen dialog
- 472440. enden politischen dialog
- 472444. einschließenden politischen dialog
- 472448. friedlichen politischen dialog im rahmen
- 472452. eines aktiven dialogs zwischen den
- 472456. direkten dialogs zwischen
- 472460. einem anhaltenden dialog über
- 472464. zu einem anhaltenden dialog über die
- 472468. für alle seiten nutzbringenden dialogs
- 472472. regelmäßigen dialog mit vertretern in new york
- 472476. einen dialog auf hoher
- 472480. dialog mit den staaten über
- 472484. seinen konstruktiven dialog
- 472488. ihren dialog mit
- 472492. besitz solcher
- 472496. ihrem besitz befindlichen ritualgegenständen und
- 472500. besitz befinden und