عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
الكلمات و العبارات الألمانية الأكثر شيوعا في مجامع النصوص العربية-الألمانية (473101-473200)
- 473101. friedenssicherungseinsätze von teams unterstützt werden können
- 473105. der friedenssicherungseinsätze und des
- 473109. die die friedenssicherungseinsätze und beobachter- und
- 473113. friedenssicherungs- und friedenskonsolidierungseinsätzen der
- 473117. der friedenssicherungseinsätze am amtssitz zu
- 473121. friedenssicherungsmissionen im einklang mit resolution
- 473125. den prozessen
- 473129. die der tätigkeit
- 473133. wirtschaftlichkeitsprüfung
- 473137. für friedenssicherungseinsätze verfolgen
- 473141. ihrer arbeitsabläufe und strukturen
- 473145. tätigkeit rasch aufnimmt
- 473149. ihre kriminellen tätigkeiten zu konsolidieren
- 473153. ihre humanitäre arbeit und ihre
- 473157. ihrer demokratischen prozesse
- 473161. und die wirksamkeit und effizienz ihrer friedenssicherungseinsätze
- 473165. prozess der integration
- 473169. prozess ihrer völligen beseitigung zu
- 473173. und den prozess ihrer völligen beseitigung zu
- 473177. diese neuausrichtung
- 473181. bemühungen um die neuausrichtung fortzusetzen
- 473185. prozess der neugliederung der hauptabteilung presse
- 473189. laufe der berichterstattung
- 473193. dem prozess der verwirklichung des rechts auf
- 473197. im entkolonialisierungsprozess keine alternative
- 473102. friedenssicherungseinsätzen vollständig
- 473106. friedenssicherungseinsätze und die hauptabteilung
- 473110. die die friedenssicherungseinsätze und beobachter- und überwachungsmissionen
- 473114. friedenssicherungs- und friedenskonsolidierungseinsätzen der vereinten
- 473118. der friedenssicherungseinsätze am amtssitz zu verwenden
- 473122. von friedensunterstützungsmissionen
- 473126. den entscheidungs-
- 473130. die der tätigkeit der
- 473134. wirtschaftlichkeitsprüfung der
- 473138. für friedenssicherungseinsätze verfolgen muss
- 473142. ihrer arbeitsabläufe und strukturen behilflich
- 473146. ihre kriminellen
- 473150. ihre humanitäre
- 473154. ihre humanitäre arbeit und ihre entwicklungstätigkeiten
- 473158. demokratischen prozesse beizutragen
- 473162. die wirksamkeit und effizienz ihrer friedenssicherungseinsätze erhöhen
- 473166. den prozess der integration
- 473170. den prozess ihrer völligen beseitigung
- 473174. prozess ihrer vollständigen beseitigung
- 473178. um die neuausrichtung
- 473182. prozess des wiederaufbaus der nationalen institutionen
- 473186. prozess der neugliederung der hauptabteilung presse und
- 473190. dem prozess der verwirklichung
- 473194. des produktionsprozesses der
- 473198. im entkolonialisierungsprozess keine alternative zum
- 473103. rahmen von friedenssicherungseinsätzen zur verfügung gestellt
- 473107. friedenssicherungseinsätze und unterstützung
- 473111. die friedenssicherungseinsätze und
- 473115. friedenssicherungs- und friedenskonsolidierungseinsätzen der vereinten nationen mitwirkt
- 473119. der friedenssicherungseinsätze am amtssitz zu verwenden sind
- 473123. mehrdimensionale friedensunterstützungsmissionen
- 473127. ihre entscheidungsprozesse
- 473131. die der tätigkeit der unficyp
- 473135. die schuldenumwandlung
- 473139. prozesse und verfahren für
- 473143. ihrer arbeitsabläufe und strukturen behilflich zu
- 473147. ihre kriminellen tätigkeiten
- 473151. ihre humanitäre arbeit
- 473155. zwischenstaatlichen prozesse zu
- 473159. ihrer tätigkeiten in allen teilen afghanistans
- 473163. des verfahrens für die abhaltung
- 473167. des demokratisierungsprozesses in diesem
- 473171. den prozess ihrer völligen beseitigung zu
- 473175. prozess ihrer vollständigen beseitigung zu
- 473179. bemühungen um die neuausrichtung
- 473183. prozess der neugliederung
- 473187. der neuausrichtung
- 473191. dem prozess der verwirklichung des
- 473195. des produktionsprozesses der mitteilungen
- 473199. den entscheidungsprozess
- 473104. der friedenssicherungseinsätze“
- 473108. die die friedenssicherungseinsätze und beobachter-
- 473112. friedenssicherungs- und friedenskonsolidierungseinsätzen
- 473116. der friedenssicherungseinsätze am amtssitz
- 473120. den friedenssicherungseinsätzen im einklang
- 473124. einsätze begrenzten
- 473128. einem generellen zustand
- 473132. ihre folgeprozesse
- 473136. operationen zur entwaffnung
- 473140. prozesse und verfahren für das wirksame funktionieren
- 473144. tätigkeit rasch
- 473148. ihre kriminellen tätigkeiten zu
- 473152. ihre humanitäre arbeit und
- 473156. ihre entscheidungsprozesse einzubeziehen
- 473160. die wirksamkeit und effizienz ihrer friedenssicherungseinsätze
- 473164. des verfahrens für die abhaltung der
- 473168. prozess ihrer völligen beseitigung
- 473172. und den prozess ihrer völligen beseitigung
- 473176. den prozess der einbeziehung aller
- 473180. um die neuausrichtung fortzusetzen
- 473184. prozess der neugliederung der
- 473188. den prozess der ausarbeitung
- 473192. dem prozess der verwirklichung des rechts
- 473196. im entkolonialisierungsprozess keine
- 473200. den weltwirtschaftlichen entscheidungs- und